Title: Translations to Jenny’s song. Debuted in fifth place.

Jenny’s new song featuring Jae Ni Jung, ‘This is for you’ was released just a few hours ago on music websites and yet there has been massive numbers of downloads. Now, it’s ranked fifth in the charts, it seems like Jenny is definitely making a path for herself and this time, fans can’t say anything. Time to give you guys the translation to the song like we said we would in the title.

Jenny-
Uh- oh oh oh oh oh
I know y’all thinking that I’m looking for attention
Well let me find a way to get this message into your blank heads
I am I getting too rude? Am I irritating you? Be quiet. I don’t care, just asking to be polite.
Let me get back to what I was saying. Listen to this song first before you start posting hate comments.
You anti-fans are always jumping straight to conclusions, sometimes I wonder if you ever use your heads.
Don’t you know that there are consequences to your actions?
How many more idols are going to have to fall because of your carelessness?
Didn’t you ever learn, think before you speak? Ahahaha, what was I thinking? Obviously you didn’t.
I guess it’s never too late to learn, I’m going to hand it over to the teacher. Ding! Class has started.

Jae Ni-
I see you guys are still trying to use your words to hurt people.
Tsk, tsk ,tsk. Didn’t my incident teach you anything?
Let’s hope this gets stuck in your head. I’m going to only tell it to you this in this song.
If you have nothing good or mutual to say, don’t say anything at all.
Do you have no shame?
Do you not see that your idol hurts as well when they see the comments?
So much for being a real fan.

Jenny-
Dingy Ding Ding, the class has ended. Did you guys learn anything or did it go through the other ear?
It’s so awesome how I can speed rap just so I can get all the things I wanna say in before the music stops.
Bet you, you can’t do what I’m doing. Can you rap as fast as fast as me?
Can you act as good as me? I doubt it.
According to Guinness Book of Records 2011, I’m the world’s fastest rapper. That’s right; get it in your head.
Trust me; this melody’s has got you feeling my style. Gosh that sounds really clichéd.
Aigoo… I feel so bad for dissing you before but then again, I’m human.
Do you people even feel bad when you write these messages?
Don’t you find it upsetting when they have to close down their minihompy or their Twitter sites?
Hmph! And I’m apparently the one that’s disgusting. Get a hold of yourself. Take it Jae Ni!

Jae Ni-
I see you guys are still trying to use your words to hurt people.
Tsk, tsk ,tsk. Didn’t my incident teach you anything?
Let’s hope this gets stuck in your head. I’m going to only tell it to you this in this song.
If you have nothing good or mutual to say, don’t say anything at all.
Do you have no shame?
Do you not see that your idol hurts as well when they see the comments?
So much for being a real fan.

Jenny-
This song has a great beat but I’m wasting it (This is for you)
This song has a great lesson (This is for you)
I thought my first official song would be more meaningful… (This is for you)
Trust me, I won’t be responding through song if this happens again.
Because of me, you guys are now famous.
I wonder who this song is dedicated to…
THIS (this) SONG (song) Is (is) FOR (for) YOU (you)!!
Bye for now but not forever!

Talk about meaningful words. It’s great to hear a good song that isn’t about love once in a while. I think that with this catchy tune and lyrics, this song will definitely be at the top very soon.

~~~~~~~~~~~~~~~

“Whoa… I can’t believe that the song is actually a success.” You let out a sigh of relief.

“Of course it’s a success, I wrote the melody and you wrote the lyrics along with Jae Ni.” MC Sniper messed up your hair.

“Well, I’m just so happy that it debuted in fifth place. I can’t believe it.”

“It looks like you’ve gotten a lot more fans and a lot more support. Numbers in anti-cafes have decreased and your me2DAY is now bombarded with words of encouragement.”

Your eyes widened in amazement, “I thought this song would get some slack because it seemed rude.”

“That’s because what you were wrapping about is not wrong. Anyways, you didn’t include any swearing or any inappropriate stuff so there’s nothing they can do to ban you from playing your song.”

Your phone rang and it was from Sungyeol. You smiled as you were about to press the accept button but then you looked up at MC Sniper.

He let out a sigh, “Alright, I get the point. I’m leaving you to your privacy.”

“Thank you oppa.” you smiled as you put the phone near your ear.

-----------Phone call---------

You: Hello Sungyeol
Sungyeol: Hey you! I heard that song…
You: And…
Sungyeol: AND IT’S AWESOME! Gah… I’m so proud.
You: *laughs* I’m glad to hear that.
Sungyeol: Gosh, I have your song on reply on my iPod.
You: Really?
Sungyeol: A-huh. I’m just being a supportive boyfriend.
You: Ahh… I see. Well, do you think that the lyrics are… a bit too much?
Sungyeol: Nope. You just said all the things that we wanted to say but we can’t.
You: Well I’m glad I can speak on behalf o some of the idols.
Sungyeol: Talk about every idol…
You: Really? Everyone’s listening to it?
Sungyeol: *laughs* Yes. Everyone is trying to rap to it but they can’t. *laughs* So it’s kind of like ‘can you act as good as me? Murmur murmur murmur. 2011! Some more murmur murmur murmur.’
You: *laughs*
Sungyeol: Look, I know that I’ve been a really bad boyfriend for not checking up on you during the hard times but-
You: No need to worry. I know you’ve been busy with schedules, anyways; I’ve been trying to avoid you a little bit because I didn’t want people to drag you into this.
Sungyeol: What? Don’t you think that would be a little hard since I was in the rapping video thingy with you?
You: Oh… you’re right. Well, I didn’t want to start another scandal.
Sungyeol: Speaking of which, I think you should have been in one with me.
You: Hmm...
Sungyeol: Yeah! And we can be like Seven sunbae and like reveal it when we’ve dated like 7 years.
You: Whoa, you’ve really thought about this haven’t you?
Sungyeol: Well, I can’t just let you go. You’re irreplaceable.
You: Eww… my fingers and toes are curling up. I have to go now. I have a meeting with everyone because I’m going to debut pretty soon.
Sungyeol: For real? You’re debuting?! Whoa! I’m so proud of you! Wait! Don’t go! I’ll stop saying those cheesy things!
You: *laughs* If you want me to debut then you’ll let me go.
Sungyeol: *groans* Fine… Bye…
You: Bye!

----------End of phone call---------