Capitulo 37

o lesbiano 

"No pillo por qué la anciana tenía que morir," Sooyoung gimoteó a través de sus lágrimas. "¿Y por qué tenía esa gente que ser tan cruel?"

Yoona sostuvo la caja de pañuelos. Sooyoung tenía tendencia a ponerse hiper-emocional durante las películas tristes. En realidad, se ponía hiper-emocional por la mayoría de las películas.

Sooyoung agarró un par y se sonó la nariz ruidosamente. "Eh, ¿no es esa la nena de Dawson's Creek?"

Yoona devolvió su atención al nuevo segmento de Walls 2 y se encogió de hombros. "No lo sé. Tú eres la experta en TV."

Sooyoung le entrecerró los ojos a la pantalla y asintió. "Sí, creo que es ella. Pelo diferente. ¿Es gay?"

"Le preguntaré la próxima vez que la vea, "contestó Yoona secamente. Soltó la caja de pañuelos y se acomodó en el sofá. Hasta ahora habían visto dos de las películas y habían disfrutado ambas. La primera sobre la animadora había sido interesante. Rara pero interesante. Y Yoona había disfrutado la jerga británica intercambiada durante Get Real. El argumento también había sido bueno.

Sooyoung frunció el ceño. "Eu, zorras. ¿No deberían ser las feministas un poco más… no sé, pro-mujer?"

"Bueno, en realidad, hubo algo en los '70 entre Feminismo Radical y lesbianas porque las radicales no estaban satisfaciendo las necesidades de las lesbianas. Así que las lesbianas se escindieron y empezaron el Movimiento Feminista Lesbiano."

Sooyoung volvió la cabeza despacio y miró fijamente Yoona.

"¿Qué? Lo di en clase," explicó Yoona. "Hay todo un puñado de ramas feministas. Socialista y marxista y…" Notó que a Sooyoung no le importaba, así que decidió callarse y ver la película.

Unos minutos después, Sooyoung saltó. "¡Eu, otra vez!" comentó, haciendo gestos hacia la TV. "Ahora las lesbianas están siendo crueles con la pobrecita machota. No es educado."

Yoona sólo agitó la cabeza.

Sooyoung se puso de pie. "Esto requiere palomitas."

"¡Bien, pero tú limpias!" Yoona gritó por encima de su hombro. Sooyoung ya estaba en la cocina inspeccionando los armarios. Se encogió de hombros y volvió a la pantalla. "¿Quieres que te pare esto?" preguntó, alcanzando el mando. Buscó el botón de pausa en el teclado mientras hablaba. "Vas a perderte—" Oh… vaya. Yoona parpadeó.

Sooyoung corrió a la sala. "¿Qué voy a perder—" Se detuvo abruptamente. "Y tenemos o." Saltó por encima del sofá y aterrizó al lado de Yoona. Sonidos de estallidos resonaban al fondo. "Siempre me he preguntado qué hacen las chicas exactamente. Esa otra película lesbiana no me enseñó ni torta."

Yoona estaba ruborizándose por alguna razón.

"¿Estás bien?" preguntó Sooyoung. "Pareces un poco sonrojada. Olvido que eres la Srta. Inocente. ¿Quiere que lo acelere para que tu idad no sea dañada por estas pícaras exhibiciones de afecto?"

La campanilla del microondas interrumpió la contestación de Yoona y se incorporó de un saltó. "Voy yo," anunció con agudo tono. Entonces se alejó rápidamente para que Sooyoung no pudiera comentarlo. Perdiendo la cabeza. Lo estoy. Lo estoy. Sacó las palomitas del microondas, casi quemándose los dedos. "Yeouch." Agitó la mano a un lado intentando deshacerse del mediano dolor. Entonces volvió a la sala.

"Gracias," dijo Sooyoung, aceptando la bolsa. Asintió hacia la pantalla. "Creo que lo pillo. Montones de mimos y caricias."

Yoona se sentía ruborizar más aún, pero se sentó al lado de su amiga. "¿Qué me perdí?"

"Un vibrador y eso es todo," resumió Sooyoung, escarbando en las palomitas y mascando. "Me encanta esto."

"¿El o lésbico?"

"No," respondió despacio Sooyoung. "Las palomitas."

"¿Entonces por qué termina la mayoría en el suelo?" Yoona preguntó.

"No es completamente culpa mía," discutió Sooyoung. "Algunas cosas requieren tiración de palomitas."

"¿Tiración?"

"Nuevo término." Asintió hacia la pantalla. "Estamos perdiéndonos esto. Creí que deseabas expandir tus horizontes."

Yoona frunció el ceño. "Lo hago. Mis horizontes están muy expandidos."

"Enfermiza."

Yoona extendió la mano para agarrar un puñado de palomitas y se lo tiró a Sooyoung. "Ni quiero saber lo que quisiste decir con eso."

Sooyoung sonrió, pero escogió no comentarlo.

Ambas lograron permanecer calladas durante el resto del segmento. Una vez acabó, sin embargo, Sooyoung habló. "Bueno, al menos éste no era deprimente."

Yoona asintió, mirando los títulos de crédito de la tercera y última parte. "Creo que éste se supone es cómico."

"Sólo quiero ver a Ellen y Sharon de pareja," Sooyoung comentó. "Nunca pensé que vería ese emparejamiento."

Yoona miró al cielo y se cruzó de brazos, apoyando la cabeza contra el sofá.

Unos quince minutos después, Sooyoun vitoreó. "¡Venga o!" gritó, lanzando palomitas como confeti.

"Te estás metiendo demasiado en esto," notó Yoona.

"Uh uh, van a hacerlo, uh uh," dijo Sooyoung en su mejor imitación de -Head.

"Has perdido la cabeza." Yoona se rio nerviosamente no obstante y concentró su atención en la pantalla. Sintió detenerse su respiración. Oh… uoa… Deglutió, reconociendo el hecho de que la acción desarrollada en pantalla estaba poniéndola un poco…

"Acariciar, mimar y rodar," Sooyoun dijo con un asentimiento. "Lo pillo."

"Te dejaré con tu o lésbico," dijo Yoona de repente, poniéndose de pie rápidamente. "Me voy a tomar una ducha."

Sooyoung se rio disimuladamente. "¿Ducha fría?" chinchó, mientras Yoona se alejaba.

Yoona se paralizó, un extraño pánico asentándose sobre ella. "¡Por supuesto que no!" restalló. Entonces comprendió que Sooyoung sólo había estado chinchándola. Como siempre. Luchó por recobrar la compostura. "Tengo que reservar algo para mi vibrador después."

Sooyoung se rio tontamente y le tiró un puñado de palomitas. "Muy bueno."

Yuri decidió extender el área de paseo a la casa entera. Ya había visitado su dormitorio tres veces en el ciclo interminable de indecisión que amenazaba llevarla por encima del borde de la locura. Si no lo había hecho ya.

"¿Cómo quiero ser recordada?" se preguntó Yuri en voz alta. "Maldito seas tú, Siwon, y tu críptico consejo." Masculló y se quedó mirando el teléfono en su mano. Se negaba a irse a dormir hasta tomar una decisión sobre esta película. No importaba que el no saber no iba a dejarle dormir. Aunque no estaba completamente segura que cualquier decisión funcionase tan bien como una pastilla somnífera.

Dejó de caminar. "No necesito hacer esta película. Montones de ofertas van a caerme en el regazo al momento que Guardián llegue a los cines." Asintió y empezó a marcar. En algún instante alrededor del to número, colgó y reasumió en paseo. "Pero, ¿serán tan buenas como ésta?"

"Y qué si hago esta película. No tengo que dar entrevistas que no quiera. Puedo pretender que estoy muy ocupada. Lo que normalmente estoy. Después todo se calmará y podré volver a mi vida normal."

Suspiró. "Sí, ya."

Alrededor de su cuarto viaje por el dormitorio, se detuvo. "Vale, dejémoslo al destino," decidió, agarrando una moneda de la mesilla de noche. "Cara, hago la película; cruz, no la hago." Lanzó la moneda al aire, la cogió y palmeó contra el dorso de su mano izquierda.

Cara.

Yuri hizo una pausa. "Al mejor de tres." Repitió el procedimiento… y…

Cara.

"Dita sea." Tiró la moneda por el cuarto y tamborileó el receptor contra su frente. "Piensa."

Finalmente, empezó a marcar. Esperó hasta que alguien lo cogió.

"Casa del placer de Sooyoung y Yoona. Sooyoung al habla, ¿cómo puedo azotarte?"

Yuri frunció el ceño ligeramente. Se aclaró la garganta. "Um, hola. ¿Está Yoona en casa?"

"Está en la ducha. Todo el o lesbiano la puso un poco… ya sabes. ¿Puedo tomar el mensaje?"

¿o lesbiano? "Uh, no, está bien. Gracias de toda—"

"Oh, espera," interrumpió Sooyoung. "Ha salido. Un segundo."

"¿Hola?" dijo Yoona de repente.

Yuri se encontró totalmente perdida. ¿Por qué estaba llamando a Yoona por esto? "¿o lesbiano?" se encontró preguntando.

"¿Yul? ¿o lesb—?" Yoona hizo una pausa, entonces habló lejos del receptor. "¡¡Choi Sooyoung, voy a matarte!!"

"Podrías querer hacerlo después que salgas de esa toalla," gritó Sooyoung desde alguna parte en el fondo. "Después de todas estas películas gays que hemos estado viendo, podría hacerme una idea equivocada."

Yuri rascó su ceja pensativamente. ¿Películas gays? Espera, acaba de decir que Yoona está en toalla. ¿Por qué estoy centrándome en las películas? Obtuvo una imagen mental y cerró lo ojos. Por eso.

Yoona gruñó al teléfono. "Vive para avergonzarme," explicó apologéticamente. "No escuches una palabra que diga. Creció con una dieta estricta de desconches de pintura y cola." Hubo el sonido de una puerta cerrándose. "Bueno, ¿qué puedo hacer por ti?"

De repente Yuri no tenía idea qué decir. No podía muy bien explicar su dilema. ¿Podía?

Cava más hondo, Kwon. "Sólo deseaba saber cómo te iba."

"Oh, estoy bien," Yoona contestó. "¿Recibiste mi email?"

Se sentó al borde de su cama. "No lo creo, no he tenido mucha oportunidad de entrar online."

"¿El trabajo te mantiene ocupada?"

Yuri consideró la pregunta. "Algo así." Se mordisqueó el labio inferior, debatiendo cuánto decir. "Tengo este… problema."

"Espera un instante," dijo Yoona. "Estoy casi desnuda y goteándole a la alfombra. Dame un segundo."

El teléfono resbaló del agarre de Yuri ante la imagen que recibió por esa frase en particular y terminó haciendo malabarismos con el receptor, intentando coger bien la cosa. Finalmente, lo devolvió a su oreja.

"¿Hola?" estaba diciendo Yoona.

"Lo siento, es… quiero decir… el… uh…" Hizo una pausa de dos segundos. "Espero," logró al final, cubriéndose la cara con su mano libre. Debería ir contra la ley comunicarme con otra gente.

Yoona se rio. "Vale, un segundo."

Yuri intentó organizar sus pensamientos mientras esperaba, pero falló miserablemente. Estaba bastante segura que el comentario de Yoona había frito su última neurona restante. De ninguna forma iba a dormir con esa imagen en la cabeza.

"Vale, soy toda tuya. ¿Cuál es el problema?"

"Oh, bien," dijo Yuri, intentando no concentrarse demasiado en el comentario de 'todo tuya', o en lo agradable que sonaba. "Vale, digamos que tienes que decidir algo y una alternativa es la salida de los cobardes y la otra es lo valiente a hacer. Sólo que lo valiente puede tener consecuencias horribles. ¿Qué escogerías?"

"Hmm," Yoona lo sopesó. "¿De qué tipo de 'consecuencias horribles' estás hablando?"

"No estoy segura," contestó Yuri. "Tiendo a ser bastante paranoica."

Yoona se rió de eso. "Bueno, um, supongo que dependería de la importancia de lo que sea que estés intentando decidir. ¿Lo valiente te complicaría la vida?"

"Um, tendría que ir adjunto… definitivamente."

"Hmm, bueno, sé cuánto valoras la simplicidad." Dudó un momento, entonces preguntó,

"¿Es sobre invitar a salir a una chica, o algo así?"

Yuri consideró esto. "¡Sí!" dijo rápidamente.

"Oh."

¿Oh? "Verás, está esta chica realmente y," Yuri continuó, intentando formar algún tipo de metáfora. "Y es perfecta. Quiero decir, es todo lo que he estado buscando. El único problema es que…" ¿Que qué? "… está muy… fuera del armario." ¿Eso tiene sentido? Ah, joder, es mejor que la historia de los robots alienígenas. "Así que, si la invito a salir y dice sí, todos sabrán que soy gay."

"Y te preocupa… ¿tu trabajo?" preguntó Yoona.

Yuri se animó. "¡Sí! Exactamente. Me preocupa mi trabajo."

"Oh, bien, ¿no puedes simplemente mantenerla lejos del lugar de trabajo?"

"Bueno, trabajamos juntas," mintió Yuri.

"Entonces, si trabajáis juntas y todos saben que ella es gay, ¿por qué tendrían problema con que tú lo fueras?"

Yuri perdió el hilo de la metáfora en alguna parte. Pero, daba igual. "Bueno, estoy más preocupada de que lastre mi… avance profesional."

"¿Cómo no conseguir buenos papeles si todos saben que eres gay?" Yoona supuso.

Quizá no perdimos el hilo después de todo. "Sí."

"¿Pero pedirle salir te haría feliz?" preguntó Yoona.

"Eso creo," contestó Yuri.

"Entonces eso es lo importante," dijo Yoona con confianza. "Siempre deberías hacer cosas que te hagan feliz. No tiene objeto dejar pasar la felicidad porque estés asustada de algo que puede que ni suceda."

Yuri consideró esto. Tenía algo de… sentido… en una manera simplista. "Gracias," dijo con una sonrisa que Yoona no podía ver.

"¿Ayudé?"

"Enormemente," confirmó Yuri. Estaba bastante segura que Siwon había argumentado algo similar antes, pero Yoona lo hacía sonar… mejor. Se tumbó en la cama y sonrió, un extraño pesó quitándose de sus hombros. Llamaría a Eric en cuanto dejara el teléfono con Yoona. Pero entretanto, había asuntos más importantes que ser discutidos. "Bueno, ¿qué era eso del o lesbiano?"