—Te ves mejor hoy—dijo Nana durante el desayuno.

 

—Has perdido tu caminata—Tiffany  le acusó—Puedo cuidar de mí misma.

 

—Quería asegurarme que estabas bien. Te perdiste la cena.

 

Tiffany  no había salido de su habitación la noche anterior.

 

Había dormido poco.

 

Un sueño torpe, pero aun así, había dormido.

 

Había escuchado los movimientos de Nana en la casa, le había escuchado hacer la cena, pero no quiso unirse a ella.

 

No quiso responder a ninguna pregunta.

 

Así que permaneció en la cama, fingiendo estar dormida.

 

Se estaba escondiendo de Nana, pero no podía esconderse de sus pensamientos.

 

O de sus sueños.

 

Pero se sentía mejor esta mañana.

 

Al menos no se sonrojaba al pensar en los besos de TaeYeon.

 

Bueno, no mucho de todos modos.

 

Cerró los ojos.

 

Hoy no voy a pensar en eso.

 

No lo haré.

 

Viajaron juntas a la tienda y Tiffany  se mantuvo ocupada, haciendo el trabajo de papelería y tratando desesperadamente de ocupar su mente.

 

 

Funcionó.

 

Se sorprendió cuando miró el reloj y ya eran después de las doce.

 

— ¿No vas a comer?— preguntó Nana.

 

—Creo que voy a comer aquí—dijo Tiffany.

 

—Has estado trabajando sin parar. Debes alejarte un poco—dijo Nana.

 

Tiffany  frotó su cabeza, pensando que si Nana incluso tuviera la más mínima idea de lo que estaba pasando en su interior, no querría que estuviera sola con sus pensamientos ni siquiera por un minuto.

 

—No, hoy no tengo ganas de ir al parque—dijo Tiffany.

 

Nana se encogió de hombros.

 

—Te voy a hacer un sándwich, entonces.

 

Tiffany abrió la boca para detenerla.

 

No tenía hambre.

 

Pero dejó que Nana se alejara.

 

Se obligaría a comer el sándwich y se ahorraría el tener que responder a Nana.

 

—Oh, ahí está TaeYeon—dijo Nana.

 

El corazón de Tiffany saltó en su pecho y las palmas se humedecieron cuando levantó los ojos hacia la puerta.

 

—Bueno, no se detuvo—dijo Nana—Supongo que va a esbozar.

 

Tiffany  dejó escapar un suspiro de alivio y brevemente agradeció a los cielos por evitárselo.

 

No creía que pudiera hacer frente a TaeYeon.

 

Todavía no.

 

Y sobre todo no delante de Nana.

 

—Ella me gusta mucho, Tiff—dijo Nana cuando le trajo su sándwich—Tal vez tenemos que emparejarla.

 

— ¿Emparejarla?

 

—Con un hombre—explicó Nana.

 

Tiffany se tapó la boca y reprimió la risa que amenazaba con salir a la superficie.

 

¿Emparejarla con un hombre?

 

—Quizás siwon  conozca algún buen hombre que pudiera ser perfecto para ella—Nana sonrió con tristeza—Ya tiene 32. No puede esperar para siempre.

 

—Nana, no creo que TaeYeon  agradecería que…

 

—Oh, ya sé que dijo que no estaba buscando, que no necesitaba a nadie, pero no lo creí ni por un minuto. Es tan atractiva. Si usara un poco de maquillaje tendría hombres haciendo cola para invitarla a salir.

 

Tiffany  mordió su sándwich para evitar responder.

 

No serviría de nada.

 

Nana nunca sería convencida de que una mujer podía ser feliz sin una pareja en su vida.

 

Por supuesto, Tiffany  podría decirle la verdad a Nana, que TaeYeon  prefería estar con mujeres.

 

—Oh, bueno. Supongo que realmente no es asunto mío—dijo Nana—Ella pronto se irá a los ángeles, de todos modos.

 

—Sí, lo hará—murmuró Tiffany.

 

Cuanto antes, mejor, pensó ella.

 

Nana fijó sus ojos en Tiffany.

 

— ¿Por qué no has llamado a siwon?

 

—Yo… simplemente no lo he hecho.

 

—Tiff, no hagas que el hombre espere para siempre. Puede perder la paciencia y ¿entonces qué? Tal vez conozca a alguien más y entonces ¿a quién vas a tener?

 

—Nana, por favor no empieces—suplicó Tiffany.

 

— ¿Tengo que llamarlo yo misma?

 

— ¡Ni se te ocurra!

 

Nana la miró fijamente durante unos minutos.

 

—Bueno, lo declaro. Mujeres de hoy en día. Nunca podré entenderlas. Solo mira a Kimberly y Nico están juntas, pero no quiere decir que no sea extraño.

 

Tiffany  frotó sus sienes, tratando de evitar el dolor de cabeza que le amenazaba.

 

Quería gritar de frustración.

 

Sus nervios estaban de punta y contó hasta diez antes de hablar.

 

—Nana, ya hemos pasado por esto una y otra vez. Cuando esté lista, lo llamaré—dijo ella en voz baja—Ahora, por favor. No quiero hablar de ello.

 

—Sólo estoy preocupada.

 

—Sé que lo estás—dijo Tiffany suavemente—Y te amo por eso.

 

La campana sonó y un cliente entró, un extraño y Nana se levantó para atenderlo y Tiffany  cerró los ojos con alivio.

 

Una cosa era estar preocupada sobre estos sentimientos que tenía por TaeYeon, pero al menos podía hacerlo en silencio.

 

La preocupación constante de Nana sobre la relación entre ella y Siwon le estaban llevando lentamente al límite y seguramente le haría explotar.

 

—Oh, Tiff. Si llegas a hablar con TaeYeon, pregúntale si puede venir el domingo—le dijo Nana.

 

— ¿El domingo?

 

— ¿Lo has olvidado? El domingo es día de los colonos—Nana le recordó.

 

Día de los colonos en el parque.

 

Tiffany  lo había olvidado.

 

La ciudad se reunía cada año para celebrar su fundación con comida, bebida y música. Por tan sólo cinco dólares por persona, podrían comer todas las hamburguesas y papas fritas que quisieran y un vaso de cerveza de barril por sólo un dólar.

 

—Nana, no creo que TaeYeon  lo disfrutaría. Quiero decir, es hamburguesa—dijo Tiffany.

 

—Oh, tonterías. Hay muchas otras cosas para comer—dijo Nana desestimando su pobre excusa con un gesto de la mano—No conoce a nadie aquí, TIFF. Sería descortés si no la invitamos.

 

—Pero aun así…

 

—Tiff, ¿por qué demonios no te gustaría invitarla? Habrá un montón de turistas ahí. Al menos, eso esperamos—agregó Bora—Cuanta más gente, más dinero.

 

Tiffany sonrió y asintió con la cabeza.

 

—Está bien. Si hablo con ella, voy a mencionárselo—aceptó Tiffany.

 

Pero, por supuesto, no tenía intención de hablar con ella.

 

Taeyeon  nunca sabría sobre el Día de los colonos por ella.