Choices

Two in a Million (Spanish Translation)

Cuando Key llego a casa de la clínica, solo Minho seguía durmiendo. Era casi la hora del almuerzo y Taemin ya estaba luchando en la cocina, Onew le lloriqueaba lo hambriento que estaba. Key le había estado enseñando como cocinar al mankae, y cuando él estaba fuera, Taemin era el objetivo obvio de los otros tres chicos hambrientos.

 

“Buenos días.” Key los saludo, y Jonghyun miro sobre su hombro en el sofá. Se veía… molesto.

 

La verdad era… que Jonghyun no estaba feliz. Para nada.

Cuando se despertó, Key no estaba en la cama con él, simplemente se había desvanecido en el aire, sin siquiera dejar una nota. Ya sabía que iba a salir… pero él otro nunca le dijo. Parecía como… si estuviera ocultándole algo.

A Jonghyun no le gustaban los secretos. No cuando era mantenido en ignorancia de esta manera.

Key estaba escondiendo algo. Estaba casi seguro de ello.

 

“Dónde estabas?” El cantante pregunto, sus ojos pegados en la TV, sin ponerle nada de atención.

 

Key se quitó su chamarra y se encogió de hombros. “Con Amber.”

 

Jonghyun sintió como si lo hubieran abofeteado.

Amber? Ahora quería reír. Por supuesto que no estaba con Amber! Había escuchado a Key hablar anoche! Él nunca hablaría con la chica tomboy de esa manera! Eran demasiado cercanos para formalidades!

 

Key nunca le ocultaba cosas!

Que si… no. Key no podía estar viendo a alguien más cierto? No, Key nunca haría eso.

Pero aun así… el hecho de que supiera que le estaba mintiendo estaba lentamente rompiéndole el corazón.

 

Sin embargo no dijo nada. No podía simplemente actuar todo celoso, necesitaba confiar en su amante. Sabía que Key nunca haría algo para lastimarlo, tal vez estaba exagerando.

Siii… tal vez era eso.

 

Key lucia extraño sin embargo. Miro alro entrar en la cocina, automáticamente amarrando el delantal alrededor de su cintura, empujando a Onew fuera de la cocina. Pero no grito. Siempre hacia un escándalo por la gente dentro de su cocina, estando tan callado… no era normal.

 

Key lucia cansado; sus ojos también estaban algo rojos.

Pensándolo, Key lucia débil desde el mes pasado. En el escenario era el primero en cansarse, y sus movimientos no eran tan rápidos y agudos como antes, en las prácticas necesitaba sentarse y tomar botellas y botellas de agua, hiendo al baño ocasionalmente.

Sabía que tenían una vida agotadora pero Key podía ser muy energético, esto era diferente. Ese día Key no estaba brillando, se veía genuinamente triste.

Un Key callado solo significaba que algo estaba verdaderamente mal.

 

“Buenos días…” Minho entro lentamente a la sala, su cabello apuntando a cada dirección posible.

 

Jonghyun alzo la vista y rio por los ojos somnolientos de su amigo. “Buenos días monstruo perezoso.”

 

“Muy gracioso.” Minho bostezo y se sentó al lado del mayor, casi botando al otro fuera del sillón. “Quítate.”

 

Jonghyun aulló fuertemente y se movió al otro lado del sillón. “Oi! Porque no me tiras al piso? Jeez.”

 

Onew vino del baño y se sentó en el sofá, tomando el control para ver las noticias.

 

Minho rio malvadamente. “Key no aprobaría eso. Además, no es mi culpa que seas tan chaparro.”

 

Onew jadeó y miro a sus amigos, el final de sus labios curvándose en una sonrisa. “Oh chico…”

 

Jonghyun abrió la boca, ofendido por elro. “Oh no, no dijiste eso.”

 

“Algún problema?” Minho continuaba sonriéndole al mayor, obviamente retándolo, provocándolo.

 

Jonghyun se incorporó de un salto y se paró enfrente del más alto, agitando sus brazos, golpeando el aire en juguetones movimientos agresivos. “Ven aquí y enfréntame como un hombre!”

 

“Lo siento, no peleo con gnomos.” Minho rio, mirando a otro lado.

 

“Golpe crítico del FlamingCharisma al ego del BlingBling! La vida de BlingBling se reduce al 10%!” Onew grito, haciendo a Jonghyun fingir un ataque cardiaco, cayendo de rodillas en el suelo, agarrando su pecho y gimiendo de dolor ruidosamente.

 

Minho rio por las tonterías de su amigo y sacudió la cabeza. Sin embargo, algo capto sus ojos, haciéndolo sentarse cerca del borde del sillón, tratando de tener una mejor vista del objeto de su curiosidad. “Hyung, que es eso?”

 

Jonghyun siguió la mirada de Minho y jadeó, recogiendo la pequeña caja negra que se había caído de su bolsillo. “No es nada!”

 

Onew le dio una sonrisa cómplice a Minho y el chico alto asintió, entendiendo el mensaje.

Jonghyun sonrió inocentemente y  estaba a punto de levantarse y correr por su vida cuando sus dos amigos lo atraparon contra el suelo. “Yaaah!”

 

Onew jalo sus piernas, haciendo a Jonghyun caer en la alfombra y Minho se sentó en su espalda, tomando la cajita negra de las manos de su amigo. “Devuélveme eso!”

 

Minho ignoro los gritos de su hyung y abrió la aterciopelada caja, dos anillos de plata adentro.

Elro sonrió y palmeo la cabeza de Jonghyun debajo de él. “Cachorro enfermo de amo. No es esto simplemente adorable?”

 

Onew soltó las piernas de su amigo y miro por encima del hombro de Minho. “Wa! Vas a proponerte?!”

 

Jonghyun se sonrojo y se sacudió a Minho de encima, tomando su preciosa cajita de nuevo, escondiéndola en su bolsillo donde había estado previamente. “Mantengan sus narices fuera de los asuntos de los demás!”

 

“Enserio, para qué son?” Minho pregunto, sentándose en el sillón de nuevo.

 

Jonghyun miro alrededor, asegurándose que Key estuviera lejos y susurro. “Key y yo hemos estado saliendo por seis meses ahora… y me di cuenta de que no teníamos ningún anillo aun… a Key le gustan esas cosas, ya lo conocen. A sí que… es por eso.” Dijo lentamente, tratando de calcular sus palabras así sus amigos no notarían la verdadera ra-

 

Minho bostezo. “Y la verdadera razón es?”

 

Jonghyun abrió la boca ante alro. Maldición con él! Oh que demonios, mejor decirlo de una vez.

“Quiero pedirle que viva conmigo.”

 

Onew hizo una cara de confusión antes de alzar las cejas. “Pero tú ya-oh. Como… en otro lugar?”

 

“Eso es grande, hyung?” Minho asintió.

 

Jonghyun suspiro. “Lo sé.”

 

“Es como si te estuvieras casando con él.” Onew rio divertido.

 

“Lo sé.” El cantante dijo otra vez.

 

Minho miro al cantante principal con una expresión de preocupación. “Si esto llega a los medios… sabes que tienes que ser cuidad-“

 

“Lo sé! Lo sé!” Jonghyun siseó, levantándose. “Aún no se si él realmente quiere mudarse así que…”

 

Minho rio. “Espero que estés bromeando. Dejar de cocinar para 4 chicos es suficiente razón para que él quiera mudarse.”

 

Onew miro a sus amigos en shock. “Eso significa… que quien cocinara entonces?!”

 

Los tres se miraron el uno al otro en silencio, el único sonido audible viniendo de la cocina donde estaban los otros dos chicos haciendo el almuerzo.

 

“TAEMIN:” Gritaron.

 

“Ahora casi siento lastima por el niño.” Jonghyun rio, dándole una patada juguetona a la rodilla de Onew. “Cocinar para el siempre hambriento Dubu…”

 

“Ha estado teniendo lecciones con Key, así que no puede ser tan malo cierto?” Pregunto Onew, ignorando el comentario de Jonghyun.

 

“Recuerdas los tiempos en los que no sabía cómo pelar una manzana? Estoy traumatizado; no confió lo suficiente en él para comer su comida.” Confeso Minho, sacudiendo negativamente su cabeza, tomando el control para cambiar la TV de canal.

 

“Eh?! Eres su mejor amigo! No confías en él?!” Rio Jonghyun.

 

“Lo hago pero quiero seguir vivo, muchas gracias.” El chico alto rio, sus ojos pegados al canal de deportes que había elegido.

 

“Chicos, el almuerzo está listo.” Taemin vino de la cocina usando su delantal amarillo con grandes letras rojas que decían `Cuidado! Aun Aprendiendo!´ que Key le había dado.

 

“Tú la hiciste?” Onew pregunto enseguida, haciendo a Jonghyun soltar una fuerte carcajada.

 

El mankae alzo sus cejas confuso. “Que?”

 

“La comida. Tú la cocinaste? Que tan bueno eres en la cocina?” Minho pregunto seriamente, apuntando un dedo acusador al menor.

 

“Ya sabes cómo hacer la pasta especial de Key?” Onew copio la expresión seria de Minho.

 

“Argh… no, aun no.” Taemin miro a sus amigos como si de repente les hubiera crecido una segunda cabeza. Porque demonios le estaba preguntando eso?!

 

Ambos Minho y Onew suspiraron ruidosamente y se levantaron, caminando a la cocina, seguidos por un sonriente Jonghyun.

Taemin no podía estar más confundido.

 

Minho se detuvo al lado del mankae y lo miro. “Entonces aprende rápido antes de que sea demasiado tarde.” Dijo en una voz aterradora, entrando a la cocina.

 

Taemin iba a preguntar qué demonios estaba pasando cuando Onew también se paró a su lado, molesto. “Si, más te vale.”

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Un bebe.

Dentro de él.

Creciendo.

 

Los pensamientos cazaban la mente de Key como fantasmas.

Esta era sin duda la situación más complicada en la que hubiera estado jamás. Deseaba que su abuela estuviera ahí ahora, ella sabría qué hacer.

Espera…

Ahora tenía sentido.

El párrafo que su abuela escribió en la carta…`Aun creo que fue un error seguir escondiendo esto de ti pero te estas convirtiendo en un buen joven y estas filmando Hello Baby, y… no puedo evitar preguntarme.´… ella sabía que había la posibilidad de que estuviera en una relación gay?

 

Él era bueno con los niños, era natural para él, y su abuela sabia la verdad desde el principio. Ella sabía que había una pequeña oportunidad para él de tener un bebe.

 

Ella sabía que él era gay antes de que él lo supiera.

 

 

“Estas callado.”

 

 

Key alzo la vista, sonriendo cuando vio los preocupados ojos de cachorro de Jonghyun mirándolo.

 

Necesitaba decirle. Pero cómo?

 

Como explicarle lo imposible?

 

 

Key quería llorar de nuevo. Dios! Porque estaba tan sensible?! Sus hormonas se estaban volviendo locas!

 

 

“No es nada.” Mintió.

 

 

La pareja estaba sentada en el sillón, Key descansando su cabeza en el regazo de Jonghyun.

 

Onew tenía un musical que hacer ese día y Taemin fue a ver a algunos amigos mientras Minho había ido a comprar un nuevo par de sneakers.

 

El chico alto había quedado impactado cuando Key se negó a ir de compras con él, era una rara oportunidad de salir con Minho pero Key no se sentía con ánimos.

 

No se sentía con ánimos para hacer algo en absoluto.

 

Solo quería estas ahí, el abrazo seguro de su amante, tratando de ordenar su cabeza.

 

 

“Te gustan los niños?” La pregunta dejo su boca sin el permiso de su cerebro y Key se sintió palidecer por sus propias palabras. Era estúpido?

 

 

Jonghyun parpadeo sorprendido por la repentina pregunta pero sonrió. “Claro que me gustan. Porque lo preguntas?”

 

 

“Alguna… alguna vez has pensado en ser… padre?” Key hizo su mejor esfuerzo para no sonar sospechoso, aun así sabía que estaba fallando.

 

 

“Key…” El cantante sonrió tristemente. Jonghyun había pensado en eso, quería una familia, pero sabía que eso sería imposible si quería permanecer con Key. Aun así, él había decidido renunciar a ese placer para estar con el chico. Estaba preocupado Key de que fuera a rendirse en su relación por eso? “Estas pensando demasiado. He pensado en eso sabes? Pero, solo quiero estar contigo, no me estoy rindiendo contigo.”

 

 

“No, no es eso… digamos que pudiera quedar embarazado! Te gustaría tener hijos conmigo?” Key balbuceo, sintiendo la tensión comenzar a pesar sobre sus hombros. Que estaba haciendo?! Esa no era la manera adecuada para decirle nada en absoluto!

 

 

Jonghyun rio.

 

Key sintió algo romperse dentro de él. Porque se estaba riendo?

 

 

“No digas eso! Imagínate con un gran vientre, quejándote de todo, ya eres voluble, Si alguna vez quedaras embarazado seria el fin de todos nosotros.” Jonghyun rio, limpiando pequeñas lágrimas de risa de las orillas de sus ojos.

 

 

El fin de todos nosotros.

 

 

Las palabras resonaron en su cabeza con un diferente significado. Sabía que se estaba refiriendo a su humor, pero no podía evitar  pensar que también la banda terminaría.

 

Él… realmente no sabía qué hacer. Nunca se había sentido tan perdido antes.

 

 

“Porque estas preguntando todo esto de repente?” Jonghyun hizo una mueca, sonriendo.

 

 

“Argh… por nada! Solo… es mi imaginación tomando el control.” Key fingió una risa. No estaba listo para esto…

 

 

“Babo.” El vocalista principal rio, presionando un ligero beso en la frente de Key.

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Minho había vuelto a casa y Key tomo su oportunidad de oro para dejar a Jonghyun con él. Elro le dijo a su novio que iba a salir con Mir por un rato y dejo el apartamento.

Estaba mintiendo un montón pero… necesitaba esto.

Necesitaba espacio, y ahora mismo necesitaba salir al parque para aclarar su cabeza.

 

Key sabía que eso era peligroso, salir así si sin ningún guardaespaldas, se disfrazó solo con unas gafas obscuras, una holgada sudadera gris y una gorra.

 

Había un buen clima y el parque estaba lleno. Parques, Key lo noto, el lugar favorito de los niños.

Miro alrededor, ahí había niños andando en bicicletas, niños jugando atrapadas, niños jugando con sus padres, niños en el lodo, niños siendo enseñados a caminar, niños, niños, niños…

 

Sin notarlo, sus manos descendieron por su estómago, acariciándolo lentamente.

 

Algo golpe su pierna y elro miro hacia abajo para ver una pequeña pelota roja junto a su pie.

Un niño pequeño se acercó corriendo hacia él y se detuvo, mirando a la pelota y luego a Key, asustado de acercarse más.

 

El idol se arrodillo y tomo la pelota. “Es tuya?”

 

El pequeño asintió lentamente, tímido.

 

“No la lances tan lejos la próxima vez, ok?” Key sonrió, pasándole la pelota al niño.

 

“Ok.” El niño sonrió, tomando la pelota y corriendo de nuevo con sus amigos.

 

Key sintió sus labios curvarse en una sonrisa y sacudió su cabeza. Era tan malditamente sensible a veces, amaba a los niños, simplemente no podía evitarlo.

Dejando salir un suspiro, acaricio su vientre. Sabía que aún era muy pequeño, lo había visto en la pantalla pero… Que era? Era una niña? Un niño? Como luciría? Tendría los ojos de Jonghyun? O su nariz?

 

Key soltó una risita, imaginando a Jonghyun correr detrás de un bebe dinosaurio.

 

Oh dios… no podía hacer eso.

No tenía el coraje para matarlo. Cómo podría?

Él bebe… Su bebe.

 

Una lágrima se escapó de su ojo izquierdo y Key la limpio antes de que rodara por su mejilla.

Le iba a decir a Jonghyun… esa noche necesitaba hacerlo.

O era mejor llevarlo a la clínica para que hablara con el Doctor Jung? Si, esa era una mejor opción. El doctor sabría cómo explicarlo.

Sabía que no iba a ser para nada fácil… elegir conservar al bebe significaba… significaba algo grande, un catastrófico cambio en su vida. Qué pasaría con SHINee? Eso era lo que le dolía más. Si no podía bailar por ocho meses… él no iba a ser capaz de presentarse en absoluto. Sabía que no tendría la energía para hacerlo.

 

Key sonrió tristemente y acaricio su vientre. “Aun no eres del tamaño de mi dedo meñique y ya estas desordenando mi vida, no quiero ni saber cómo va a ser cuando salgas.”

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Minjee suspiro fuertemente y gruño enseguida.

Porque no se sentía como si debiera hacerlo? Estaba ayudando a su amiga a obtener al chico de su corazón pero… era correcto?

Se sentía como una criminal.

Pero… Sekyung era su amiga de la infancia; ella nunca la haría hacer algo si supiera que podía meterla en problemas, cierto?

 

“Ahí está.” Le dijo el hombre a su lado.

 

Ese era el hombre que Sekyung había contratado para ayudarla en su misión. No confiaba en él, no era feo o desagradable, tenía alrededor de 22 años y una buena apariencia pero la manera en la que hablaba y actuaba… Como era que su amiga conocía a gente como esa?

 

“Ok, voy a hacer mi parte, prepárate para cuando llegue el momento.” La chica dijo, dándole su teléfono al chico mayor.

 

Minjee suspiro de nuevo y salió de detrás de la sombra de un árbol, siguiendo al idol.

 

Lo lamento Kim Kibum.

Like this story? Give it an Upvote!
Thank you!

Comments

You must be logged in to comment
gabkim
#1
Chapter 19: Quiero continuaion <3 ;___; ayyy lo sigo releyendo y sigo muriendo de amor <3
JongBum
#2
i don't understand why you reupload it
when we can all go see the original one !!!