Unexpected Surprises

Two in a Million (Spanish Translation)

La semana paso y los chicos habían vuelto al departamento, haciendo a la casa tan ruidosa como antes. Su manager los cargó con trabajo justo regresaran, haciendo a Key olvidarse de tener una cita con el doctor Jung, su cabeza estaba demasiado llena y él estaba demasiado ocupado para eso.

Era  la noche del sábado cuando paso de nuevo. Había estado cocinando la cena y repentinamente, el olor de la comida se sintió demasiado fuerte para su nariz y se sintió increíblemente nauseabundo, corriendo al baño. Afortunadamente, ninguno lo noto.

 

Tal vez realmente estaba enfermo, así que esa cita podía ser útil en dos formas diferentes. Sin embargo estaba asustado, asustado de averiguar si todo estaba bien en su interior, si sería posible remover lo que no pertenecía ahí o no, o si fuera,  como y cuando lo haría…! Era un idol; no podía simplemente desaparecer y tener una cirugía sin que nadie supiera!

 

Key salió del baño y miro hacia la sala. Taemin estaba jugando en el PS3 con Jonghyun, Minho estaba en su laptop y Onew estaba animando al manknae para ganar. Perfecto.

Key se deslizo a su cuarto y cerró la puerta tras él, tomando su celular y la pequeña tarjeta del doctor. Marco los números y espero.

 

“Hola?” Una voz masculina vino del otro lado de la línea, sonando adormilada.

 

“Hum… Doctor Jung?” Key pregunto nerviosamente. Lo había despertado?

 

“Si, quién es?”

 

“Es Kim Kibum. Perdón  por llamar a estas horas.” Key mordió el interior de su mejilla, sentado en su cama.

 

“Oh, no te preocupes! Ah, entonces llamaste después de todo! Quieres hacer una cita?” El doctor sonaba un poco muy feliz.

 

Key asintió para sí mismo. “Si, eso quiero. Pero tengo un problema… solo estoy libre mañana por la mañana.”

 

“OH. Bueno, puedo abrir la clínica para ti, no hay problema.”

 

“Enserio? Quiero decir, No estoy molestando?” Key hizo una mueca.

 

El doctor rio. “Soy un adicto al trabajo y no estoy casado, no te preocupes, es un placer en realidad.”

 

El rubio idol suspiro aliviado. “Ah, bueno. Cuando puedo verlo entonces?”

 

“Bueno, los exámenes que necesito hacerte pueden tomar algo de tiempo así que vamos a levantarnos temprano, está bien para ti?”

 

“Claro. No hay problema.” Dios, él odiaba levantarse temprano.

 

“Perfecto, te esperare a las 8 a.m. en la clínica.”

 

Key murmuro un gracias y se despidió, sin notar una sombra tras su puerta.

 

Del otro lado de la puerta, Jonghyun frunció el ceño confundido.

Con quien estaba hablando Key?

Después de haber sido derrotado por el Maestro de los videojuegos aka Taemin, Jonghyun fue a quejarse sobre ello con Key pero su amante no estaba en la cocina, así que decidió buscarlo y capto esa extraña conversación.

Key iba a salir mañana en la mañana? Porque? Con quién? A dónde?

Estaba usando su voz educada así que no podía ser Amber.

El cantante hizo una mueca y suspiro, sacudiendo su cabeza. Se estaba poniendo tontamente celoso por eso. Key era un adicto al teléfono, conocía a todo el mundo y estar en el teléfono no era algo raro en él.

Sonriendo por su propia idiotez, Jonghyun se fue a la sala, listo para patear el trasero del manknae en otra ronda de videojuegos.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

A la mañana siguiente Key despertó por el sonido de su celular vibrando.

Lo tomo molesto y lo miro. Era su alarma. Dios, era demasiado temprano… de nuevo, porque accedió a eso?

Oh cierto, para remover los repulsivos órganos femeninos que apenas había descubierto tenia dentro de él.

Key gimió. Esto era una pesadilla.

 

Un cálido brazo rodeaba su cintura, acercándolo al cuerpo al lado suyo y el idol rubio sonrió, girándose somnoliento.

Jonghyun seguía dormido, roncando ligeramente y Key no pudo evitar sonreír ante la vista. Quería besar esos suaves labios, como hacia siempre en las mañanas pero no se podía arriesgar a despertar a Jonghyun.

Lentamente deslizándose fuera de la cama, tratando de no hacer ningún ruido, Key se levantó y tomo las ropas que había preparado la noche anterior. Ya había tomado un baño la noche anterior así que solo necesitaba vestirse y salir.

Ni siquiera tenía hambre; estaba demasiado ansioso y nervioso para comer nada en absoluto.

 

Veinte minutos después, Key  llego a la clínica. El clima era frio así que permaneció dentro del auto.

Las puertas de la clínica seguían cerradas y Key se preguntó si había llegado demasiado temprano. Miro su celular y frunció el ceño. Si, así era, diez minutos para ser exacto.

El rubio suspiro, odiaba esperar.

 

Entonces capto un movimiento con el rabillo del ojo y parpadeo cuando vio al Doctor Jung abrir una ventana desde dentro de la clínica.

Key salto fuera del auto y lo cerró.

 

El hombre de mediana edad lo vio y sonrió, saludándolo y haciéndole una seña para que esperara en la puerta.

Key asintió y espero por el doctor para que le abriera la puerta.

Extraño. Porque cerró la puerta con llave otra vez después de entrar?

 

La puerta finalmente se abrió para él y el doctor Jung Dongwook sonrió ampliamente. Le recordó a Onew. Escalofriante. “Buenos días! Llegaste temprano. Eres una persona madrugadora?”

 

Key quería reír ante esto. Si solo el hombre supiera cuanto había maldecido tener que salir de su confortable y cálida cama. “No realmente.”

 

El doctor rio y le señalo a Key que lo siguiera.

La clínica era bastante grande por dentro; podía engañar a cualquiera que la mirara desde fuera. Sin duda había engañado a Key.

Algo que noto era que la clínica no parecía una clínica. Las paredes estaban pintadas de diferentes colores y había una enorme variedad de decorados. Raro.

 

“Bien. Puedes sentarte ahí.” El doctor Jung abrió una puerta a su izquierda y señalo a una silla dentro del cuarto. Tomo una botella de agua de la mesa y se la paso al joven. “Toma esto y bébela toda. Vamos a necesitar tu vejiga llena para el siguiente examen.”

 

Key asintió y se sentó obedientemente, tratando de ver todo lo que estaba en la habitación al mismo tiempo, haciendo su mejor esfuerzo para beber toda el agua dentro de la botella. La habitación no era grande, pero sin duda tenía un montón de estantes y gabinetes, llenos de medicamentos, y otras cosas tétricas que gritaban ENFERMERÍA. Key odiaba los hospit- oh mi dios! Esa era una aguja?! Tan grande?!

 

Key se congelo en su lugar, mientras el doctor se aproximaba a él con una jeringa, sonriendo. “Primero necesitare algunos exámenes de sangre si no te importa.”

 

Claro que le importaba!!!

La sangre se supone que permanezca dentro de su cuerpo! No afuera!

 

“O-okay.” Dijo Key con voz ahogada.

 

Dios, era todo un hipócrita.

 

El doctor sonrió y se sentó al lado suyo, subiendo la manga de Key.

El idol sintió a su estómago retorcerse en direcciones extrañas. Él odiaba las agujas. Al diablo eso, estaba horrorizado por la sola visión de ellas. Quería llorar.

 

Sintió una pequeña lagrima escapar de su ojo y se mordió el labio. Realmente maduro de tu parte Kim Kibum! Eres demasiado grande para esto!

Ganando una recarga de confianza, Key dejo al doctor trabajar en su brazo y trato de concentrarse en otra cosa. Sus ojos captaron una taza roja encima de la mesa al lado suyo, oliendo a café.

 

“Debió de haber llegado aquí muy temprano hyung.” Dijo Key inmediatamente, tratando de pelear contra sus nervios.

 

El doctor Jung lo miro y sonrió. “Oh, vivo aquí. Siempre me grita mi enfermera por dejar tazas sucias por todo el lugar, así que no te preocupes.”

 

Key sintió un agudo dolor en su brazo y mordió su labio. “Vive aquí?”

 

“En el segundo piso. Sin embargo no es nada grande, uso todos los cuartos de la clínica.” El hombre rio. “Amo mi trabajo.”

 

“Debe de. No está asustado de que algún cliente pueda simplemente robar alfo de su casa?” Pregunto Key, honestamente curioso.

 

El hombre se burló. “Paso. Sin embargo la atrape. Era una anciana así que lo deje pasar.”

 

Key rio. “Anciana traviesa.”

 

El hombre rio y asintió, levantándose con la jeringa llena de sangre.

Key miro de reojo su brazo, una bandita verde claro con bananas en él. Alzo una ceja; ese doctor tenía serios problemas.

Miro al hombre caminar por el cuarto, tomando y moviendo cosas fuera de lugar.

Repentinamente, la puerta se abrió y Key salto sorprendido.

 

“Buenos días! Perdón, llegue tarde!”

 

Una mujer de mediana edad hizo una reverencia, saludándolo y yendo al lado del doctor, poniéndose una bata blanca. Así que ella era la enfermera del doctor.

Observo como él le daba instrucciones de examinar la sangre y volver con él. “Pasemos al siguiente cuarto, vamos?”

 

Key salto de la silla y siguió al hombre en silencio.

Oh ese era un cuarto más grande.

 

“Ponte cómodo en la camilla. Te voy a hacer un ultrasonido. Súbete un poco la playera y baja tus pantalones hasta los huesos de tu cadera por favor.” El hombre mayor lo instruyo en una voz muy de doctor, moviéndose a la computadora para teclear algo.

 

Key se estremeció. Eso era por lo que odiaba lo exámenes.

Hizo lo que le dijeron, un poco avergonzado de tener que bajar sus jeans.

 

Después de unos cuantos minutos,  el doctor se sentó en una silla al lado de él y saco una gran botella blanca. “Esto se sentirá frio.”

 

Key tembló cuando el gel toco su piel y dejo salir un quejido.

Dios, ahora su vientre estaba todo cubierto con ese extraño gel. Simplemente fabuloso.

 

“Te han hecho un ultrasonido antes?” El hombre sonrió, tomando un aparato de apariencia extraña.

 

“Esta es la primera vez.” Confeso Key. “Esta cosa pegajosa se quita verdad?”

 

El doctor rio. “No te preocupes Kibum, no dejaras este lugar con él. Muy bien, hagámoslo.”

 

Key miro con curiosidad mientras el doctor colocaba el aparato en su ombligo, y una horrible imagen apareció en la pantalla.

Key hizo una mueca, no entendiendo en absoluto. Como se suponía que el hombre viera algo en eso?!

 

Sin embargo, el hombre continuaba haciendo ruidos para sí mismo, presionando algunos botones, como capturando imágenes de algunas áreas específicas.

Sintió al aparato ascender por su vientre, y unos minutos después, la expresión del doctor cambio drásticamente.

 

Key se preocupó inmediatamente.

 

“Debo de haber cometido un error…” Escucho al doctor susurrar para sí mismo.

 

El hombre se tallo los ojos y puso más gel en su vientre, examinando el área de nuevo.

Las cejas del hombre mayor se torcieron en concentración y Key parpadeo confuso mientras el hombre miraba fijamente la pantalla con la boca abierta.

 

Le tomo un minuto al doctor volver hablar. “Puedo hacerte algunas preguntas muy importantes?”

 

Key se encogió de hombros. “Seguro.”

 

“Estas en una relación?” El hombre pregunto seriamente, checando el monitor de nuevo.

 

Key frunció el ceño. Como era esa una pregunta importante? “Si, lo estoy.”

 

El doctor Jung asintió y se rasco la cabeza. “Es tu pareja un hombre?”

 

Los ojos de Key se abrieron de par en par. Como demonios-?!

 

El hombre lo miro y suspiro, probablemente entendiendo las reacciones faciales de Key.

El rubio se sonrojo de vergüenza. Maldición! Se supone que nadie debía de saberlo!!! Cómo demonios?!

 

“Usaron protección?” El hombre continúo preguntando.

 

Oh no.

Estaba…?

Enserio?!

No, no podía ser!!!

 

“Tengo ETS? Eso se puede mostrar ahí?!” Key comenzó a balbucear, horrorizado. “No usamos nada pero estoy seguro de que ambos estamos limpios! Oh mi dios…!

 

El hombre lo miro, sacudiendo la cabeza. “No te preocupes, no tienes ETS.”

 

“Entonces qué? Que es lo que vio ahí?” Pregunto Key, señalando a la pantalla.

 

El hombre puso sus manos en su frente, probablemente frustrado o preocupado, Key no podría elegir una. “Tus órganos femeninos parece que han crecido.”

 

Key sintió la sangre abandonar su rostro. “Eso significa… que no puede removerlos?”

 

El hombre se levantó y camino alrededor del cuarto, paseándose, antes de abrir la puerta y dejar el cuarto. “Solo un minuto.”

 

Key fue dejado solo, parpadeando estúpidamente. Que estaba pasando?

Como supo el hombre que estaba en una relación homoual? Porque se había asustado? Que había visto en esa cosa?!

Key presentía una jaqueca.

 

Quince minutos después, el doctor entro, luciendo un poco pálido.

Key estaba molesto; odiaba esperar, especialmente cuando estaba así de curioso.

 

“Kibum, necesito que vallas al baño y toma esto.” El doctor Jung le dio un vaso trasparente. “Puedes limpiarte el gel con las toallas al lado tuyo.”

 

Oh genial. Ahora también tenía que orinar en vasos. No era su vida simplemente genial?

Key limpio su estómago y se subió los pantalones, retirándose al baño.

 

Tomo una hora.

Toda una hora esperando en un nada fashionista sofá rojo en la oficina del doctor.

Estaba obteniendo los resultados y Key también tuvo que repetir el examen de sangre, mucho para su horror.

La enfermera le trajo un sándwich después de eso. Algo bueno, porque por toda esa sangre perdida se estaba poniendo mareado.

 

La puerta se abrió y el Doctor Jung entro, sentándose en su escritorio.

Key lo miro, preocupado por la expresión del hombre.

Así que no tenía buenas noticias.

Mierda.

 

“Yo… no sé cómo decirte esto…”

 

Key se congelo.

Iba a morir?

Tenía un tumor?

Cáncer?

 

“Esto es… increíble. Pero todos los exámenes lo señalan. Y el ultrasonido…” El hombre parloteo, mirando los papeles enfrente de él. “Lo cheque tres veces! Es positivo…! Es… es…”

 

Key comenzó a sudar,

Oh mi dios iba a morir!

 

“Que?! Por favor que tengo?!” Key dejo salir en un grito, sus manos temblando. No quería morir tan joven!!!

 

El hombre inhalo profundo y lo directo a los ojos. “Me temo que…”

 

Era tan joven!

No quería dejar a SHINee atrás! No quería morir ahora que tenía a Jonghyun!

Porque la vida era tan malditamente cruel?!

 

“… estas embarazado.”

 

Y sus fans! Iba a-

 

 

Espera, que?

 

La oficina quedo en silencio.

 

Key miro al doctor.

El doctor miro a Key.

Key le sonrió al doctor.

El doctor miro a Key.

Key empezó a reír ante el doctor.

El doctor continuaba mirando a Key.

Key estallo en carcajadas y el doctor mantuvo la cara seria.

Key se limpió las lágrimas, riendo más fuerte y el doctor inhalo profundo.

El doctor continúo mirando a Key, dándole una mirada de preocupación.

Los ojos de Key se abrieron de par en par.

El doctor mordió su labio, asintiendo una vez más.

 

Key se desmayó.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Una hora y media después, Key estaba sentado en el sillón, una pelota para el estrés en su mano izquierda y un té de manzanilla en su mano derecha.

 

No podía hablar.

No quería hablar.

Había olvidado como hablar.

 

Por treinta minutos, el doctor continuo explicando los exámenes; que ambos el de sangre y el de orina mostraron una hormona especial creada por la placenta; y le mostro fotos del ultrasonido, un pequeño punto obscuro del tamaño de un frijol en medio de ese desastre blanco y negro.

 

El doctor explico que sus órganos femeninos se habían tomado su buen tiempo en crecer, y que solo habían estado activos recientemente.

Esos órganos estaban activos.

El pequeño conducto, ese que su organismo había creado cuando él seguía en el vientre de su madre, conectando su recto con el útero, creció lo suficiente para permitir al esperma de Jonghyun deslizarse dentro.

 

Oh mierda.

 

Key sintió un escalofrió recorrer su cuerpo.

Estaba embarazado con el hijo de Jonghyun.

 

No, esto no era real.

Era imposible

Esto… esto… simplemente no podía pasar. Era un idol; no podía repentinamente… tener un hijo!

 

Key quería llorar pero no lo hizo. Estaba demasiado impactado para llorar.

Su corazón latía tan fuerte contra sus oídos, sonando dentro de su cabeza. Se sentía perdido.

Simplemente no podía procesarlo, no podía creerlo. Él era un hombre! No era natural!

El doctor le dijo que tendría una cesárea, removiendo al bebe cuando cumpliera los nueve meses, así que no tenía que temer al parto.

 

Key quería reír. Ese no era el problema, porque Key no tendría ningún parto. No podía hacerlo; tenía una carrera, una vida. Ni siquiera le había dicho a nadie sobre su cuerpo, menos aun de esa locura! Simplemente no podía hacerlo. No era tan fuerte.

 

El doctor había estado parloteando por un largo tiempo ahora, explicando el proceso, como había estudiado de la materia, como había un hombre en Tailandia justo ahora que estaba teniendo el primer experimento de embarazo masculino, como le habían implantado él bebe y todo iba de maravilla. Explico que habían descubierto que el cuerpo masculino de hecho podía soportar un bebe; que se adaptaría naturalmente.

 

De hecho Key ponía atención a todo lo que el doctor explicaba y estaba impresionado de saber que un hombre perfectamente normal quería que un bebe creciera dentro de él, prestándose el mismo a la implantación.

Él definitivamente no la quería.

 

“Remuévalo.” Las palabras salieron como un susurro, pero el doctor las capto, sus ojos abriéndose.

 

“Removerlo?” Repitió el doctor Jung.

 

“Sáquelo.” La voz de Key temblaba, el chico mirando al piso. “No lo quiero.”

 

El doctor suspiro y jalo una silla, sentándose frente al idol. “Kibum, como tu doctor, puedo asegurarte que tendrás los mejores tratamientos y que este embarazo tiene un noventa por ciento de probabilidades de éxito. Tu cuerpo está listo para esto.”

 

“No puedo…”

 

“Tus hormonas están perfectas, estas sano, has tenido cada reacción natural, las náuseas de las que me dijiste, el cansancio, la urgencia de orinar más veces de lo usual, todo es normal. Tienes un perfecto embarazo de mes y medio.” El doctor lo ignoro, continuando su discurso.

 

“No puedo tenerlo… esto está mal.” Key susurro, con la cabeza abajo, sus ojos nunca dejando el suelo.

 

“Sabes cuantas parejas homouales desean un hijo propio y piensan que es imposible? Eres la tercera persona diagnosticada con un embarazo masculino sin implantación artificial. Es un milagro. Algo muy, muy raro.” El hombre le dio una sonrisa entusiasta.

 

“NO PUEDO!” Key grito al tope de sus pulmones, lagrimas finalmente escapando de sus ojos. “Solo no puedo…!”

 

Key sentía sus ojos arder, lagrimas molestas rodando por sus mejillas.

Odiaba llorar. Lo hacía sentir débil, pero en ese momento… sencillamente no podía evitarlo. Se sentía anormal, se sentía asqueroso, se sentía enojado, triste, asustado, y solo. Cada emoción golpeándolo, picando su corazón dolorosamente. Esto no era justo…! Porque él?!

 

“Estas asustado.” Comento el hombre. “Y entiendo porque.”

 

Key dejo salir una risa sarcástica. “No, no lo entiende…! Vera… soy un idol! No puedo simplemente aparecer en el escenario con un… vientre de embarazado! Ellos no pueden saber de mi relación, arruinaría nuestra banda; arruinaría el futuro de mis amigos! No tengo el derecho de tirar por la ventana los sueños de cinco personas, incluyendo el mío!” Grito Key, el estrés apoderándose de él. “Nadie puede saber. Esto no está bien. No puedo tenerlo.”

 

“Entonces eres famoso?” El doctor pregunto con interés. “Lo lamento; casi no veo TV así que…”

 

“Soy un cantante y bailarín, no puedo estar embarazado!” Key puso sus manos en su rostro, cubriéndolo.

 

“No te voy a mentir. Si decides tener al bebe, tendrás que dejar de presentarte por un tiempo.” El doctor Jung sonrió tristemente.

 

“Lo sé, es por eso que simplemente no puedo tener… esto!” Elro apunto a su estómago, sintiendo la rabia llenar sus sentidos. Sabía que estaba siendo cruel con su propio embrión, no era culpa de la pequeña cosita, pero se sentía tan mal en ese momento… simplemente no podía controlar sus palabras, sus acciones.

 

“Estas nervioso, por favor primero piensa en esto.” El doctor asintió, mirándolo preocupado.

 

“No hay nada que pensar! Amo a los niños, realmente lo hago pero… no puedo. Remuévalo, y remueva los órganos femeninos. Por favor hágame normal…” Key lloro, sintiéndose más débil cada segundo. Quería a Jonghyun a su lado en ese momento, para abrazarlo, para que le dijera que todo iba a estar bien… pero no podía decirle. No ahora. No… oh dios. Alguna vez sería capaz de decirle sobre esto?

 

Esto era demasiado irreal para que Jonghyun lo creyera, él mismo aun no lo creía. Solo quería despertarse de ese bizarro sueño! Despertar y sonreírle a Jonghyun a su lado, aun durmiendo y roncando. Despertar para descubrir que el doctor Jung nunca existió, que la carta de su abuela era fruto de su imaginación y que todo… se había ido.

 

“Kibum, eres normal.”

 

“No, no lo soy! Estoy embarazado!” Grito, y las palabras fueron directo a su corazón, haciéndolo arder. “Eso… no es normal…”

 

“Solo ve a casa y piénsalo, aclara tu cabeza. También habla con tu pareja. Los recibiré a los dos aquí y le explicare todo en caso de que necesite… pruebas, sé que esto es muy difícil de creer.” El doctor Jung suspiro, dándole una pequeña sonrisa.

 

“Dígamelo a mí.” Key se levantó del sillón, listo para irse.

 

“Kibum.” El doctor Jung lo llamo. “Solo recuerda… que el reloj avanza. Mientas más esperes, más crecerá.”

 

Key trago saliva en un gesto nervioso. “… lo sé.”

 

“Solo llámame cuando me necesites.”

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

“Esto… es perfecto.” Sekyung sonrió para sí misma, abrazando su teléfono blanco y rosa en sus manos. Chillando emocionada. Ella acababa de hablar con el hombre que podía volver sus sueños posibles.

Todo estaba planeado ahora.

La trampa había sido puesta.

Un día.

Solo necesitaba esperar un día.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ok, otra vez actualizo doble, he tenido problemas con mi conexion ultimamente y por eso no pude subir capitulo el jueves pasado U-U les pido disculpas y sinseramente espero que esto no vuelva a pasar n_n;;

Like this story? Give it an Upvote!
Thank you!

Comments

You must be logged in to comment
gabkim
#1
Chapter 19: Quiero continuaion <3 ;___; ayyy lo sigo releyendo y sigo muriendo de amor <3
JongBum
#2
i don't understand why you reupload it
when we can all go see the original one !!!