Song 3: EXO-M -- MAMA [3/3]

Learn Mandarin With Me! (Music Version) -- Extra Study Materials

 

 

(Chorus)

(Team)

 

我们要这样 [wo-men yao zhe-yang]  = We want to be like this

*我们 = We

*要 = Want

*这样 = Like this

 

 

不再看彼此的眼神吗 [bu-zai kan bi-ci de yan-shen ma] = Not going to look at each other’s eyes again?

*不再 = Not again

*看 = See

*彼此 = Each other, One another

*眼神 = Expression in one’s eye

 


不再对我讲话吗 [bu-zai dui-wo jiang-hua ma]  = Not going to talk to me again?

*讲话 = Talk to, Speak to

 

 

不再说你爱我吗 [bu-zai shuo ni ai wo ma] = Not going to say ‘You love me’ again?

*爱 [ai] = Love

 

 

就算受了伤 [jiu-suan shou le shang] = Even if getting hurt

*受伤 = Getting hurt, Wounded

 

 

眼泪也如雨的下 [yan-lei ye-ru yu de xia]  = Tears flow like rain

*眼泪 = Tears

*雨 = Rain

 

 

改变就能解答 [gai-bian jiu-neng jie-da] = Change and we can answer

*改变 = Change

*解答 = Answer

 

 

改变就能到达  [gai-bian jiu-neng dao-da] = Change and we can reach

*到达 = Arrive

 

 

告诉我 [gao-su wo]  = Tell me

*告诉 = Tell

 

MAMA MAMA

 

And I end this for MAMA (:

Suggest the next song? (:

 

Published: 09.02.2013, 4:10pm

Like this story? Give it an Upvote!
Thank you!
Author's Thoughts
Raynie1995
Starting with Mermaid's tears! ^^
Read More →
Back to Top ↑

Comments

You must be logged in to comment
nunchii #1
ouo jiejie I have a question.

Do you know a song-- I only remember the MV, the MV is a girl and a boy, they're a couple of mannquins (or however you spell that) and every day they only get one hour of freedom.
Then the male gets broken and the female uses *that* one hour every day to try to find him and does.

I remember it's a female singer and her surname is Chan...which does not help...
ChaeWon1stShipper #2
Ssaem will there be Wolf? XD
Blueflower740 #3
Chapter 12: we say colour the same in Thai, like grey would be: See Tao hahhaha (^_^)
Blueflower740 #4
Chapter 7: i was born in 1998 Jan - so that means in 17? WOW! same age as Zelo ~ AHAHHAHAAH
Blueflower740 #5
Chapter 6: awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ~ ~ ~ ~ ~ i saw this in a drama once!
rektbyfx #6
Chapter 6: Omgggggggg , so sweeeet
leaderblankkymp #7
Chapter 34: in indonesia it was called shio or somethign-_- i remember being a tiger.. my mom was dog.. my sister dragon.. my father monkey.. but the cycle changed every chinese new year instead of the new year we usually celebrate..my sister and cousin were born in the same year (2001) , but my sister was the tail of the dragon and my cousin was the head of the snake because my sister was born before the chinese new year.. it was confusing-____-
leaderblankkymp #8
Chapter 36: baby don't cry!! after that, can you post about exo's peterpan? that song just got stuck in my head, i don't know what's the meaning, but i feel touched listening to it(?)
nutellaxx #9
Chapter 36: It's up to you, authornim!
WhiteVixenn #10
Chapter 34: OMG I quickly searched for Bacon and Deerhan's zodiac sign. Hahah. Were matched!! Kekeke. HAHAHAHH.

Well I've heard about that story too. The rat tricked the cat, that's why the cat is banished. Or what? Hehh.
Back to Top ↑