Yeobo,saranghae

Can't Forget About You

2 days later,they are getting ready to go to Gary's funeral.Jong Kook told Kwang Soo to pick up Jessica and Dong Hae.

Kwang Soo :You sure about it???I mean,me and Dong Hae have a bad record back in time.

*flash back*

Dong Hae and Kwang Soo were best friend and classmates as well.But when Yuri came to their school as a new student,they both were falling in love with her.Dong Hae was very confident that Yuri would chose him as her boyfriend.Unluckily,Yuri chose Kwang Soo.When people asked her why she chose him,she laughed and blushed profusely "I chose Kwang Soo oppa because I like his personality a lot and it matches with my dream boy type." She didn't know that there was Dong Hae who loved her so much.Since then,whenever Dong Hae saw them,he proposely pushes Kwang Soo away and laughed while running.

*flash back ends*

Jong Kook :Yah...Kwang Soo-ah...You just have to forgive him,he just jealous back then...

Kwang Soo :Alright,hyung.I'll forgive him.

Jong Kook :Yeah,that's my lil bro *hugs him*

Kwang Soo :Hahahahahaha,hyung!You gonna crush me!

Jong Kook : Oh,yeah,right,sorry!

Kwang Soo :I'm going,hyung!

Jong Kook : Okay,be careful!

Ji Hyo sees the incident and secretly laughs at their bromance.She knows that Jong Kook will protect Kwang Soo as his younger brother,just like she does.Kwang Soo drives to Dong Hae's apartment near the university.He knocks the door and Jessica opens the door.

Jessica :Annyeong,oppa!Please come in!

Kwang Soo : Gamsahmnida,Su Yeon-ah...

Dong Hae : Su Yeon-ah!Who's there???Oh,annyeong hasseo,Kwang Soo hyung!

Kwang Soo :Annyeong,my best friend!

Dong Hae :Hyung,about that incident,I...

Kwang Soo : Gwenchana,Dong Hae-ah.I have forgiven you...

Dong Hae :Jjinja???Gomawo,hyung!

Kwang Soo :Cheonma.Do you guys ready???

Dong Hae,Jessica :Yeah!

Kwang Soo : Okay,let's go!

Kwang Soo,Dong Hae and Jessica chat happily on the way to Gary's funeral.After they have arrived,they go to Gary's funeral which located near his grandparents' funeral.Dong Hae keeps on patting Jessica's back,knowing that she still sad about his death.After 5 hours,they all have to go to a special restaurant which have been reserved by Jong Kook himself.He planned to propose her right 3 days before Christmas.Jong Kook disguised himself as a pianist on the restaurant.Ji Hyo was told to sit in the middle of the restaurant.Curiously,she sits in the middle.

Ji Hyo :Why everyone were sitting at the corner,while me sit alone here???

잘 지내는 듯한 너의 환한 미소에
나의 마음 한구석이 자꾸 아파져 오는데
반가운 듯 웃고 태연한 척 해봐도
나도 몰래 떨려오는 목소릴 너는 아는지

어떻게 지냈는지 하고 싶었던 말 많았는데
한마디 건네지 못한 채 돌아섰어

[*]
다 알면서 (다 알면서) 잘 알면서 (잘 알면서)
억지웃음 짓는 나를 다 알면서
미안해서 (미안해서) 다시 내게로 돌아와
말하지 못하는 날 알면서

(As time goes by) baby you’re my boy
(As time goes by) baby you’re my girl
(You’re my love) you’re the only one

시간이 갈수록 자꾸 떠오르는 건
좀더 잘해주지 못한 나의 잘못들뿐이야
그땐 왜 그렇게 바보 같았었는지
혼자 미안하단 말만 되 뇌이고 있을 뿐이야

잊으려 노력해도 지울 수 없는 건 너의 기억
처음엔 이토록 아플 줄 몰랐는데

[*]
다 알면서 (다 알면서) 잘 알면서 (잘 알면서)
억지웃음 짓는 나를 다 알면서
미안해서 (미안해서) 다시 내게로 돌아와
말하지 못하는 날 알면서

내 맘이 너를 놓지 못해 안 되는 걸 알면서도
바보 같은 난 아직까지도 너를 잡으려 해

다 알면서 잘 알면서
잊을 수 없는 걸 나도 다 알면서
내 안에서 너를 버릴 수 없는 걸
말하지 않아도 다 알면서

(As time goes by) baby you’re my boy
(As time goes by) baby you’re my girl
(You’re my love) you’re the only one

 

=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com


jal jinaeneun deutan neoui hwanhan misoe
naui maeum hanguseogi jakku apajyeo oneunde
bangaun deut utgo taeyeonhan cheok haebwado
nado mollae tteollyeooneun moksoril neoneun aneunji

eotteoke jinaenneunji hago sipeotdeon mal manhanneunde
hanmadi geonneji motan chae doraseosseo

[*]
da almyeonseo (da almyeonseo) jal almyeonseo (jal almyeonseo)
eokjiuseum jitneun nareul da almyeonseo
mianhaeseo (mianhaeseo) dasi naegero dorawa
malhaji motaneun nal almyeonseo

(As time goes by) baby you’re my boy
(As time goes by) baby you’re my girl
(You’re my love) you’re the only one

sigani galsurok jakku tteooreuneun geon
jomdeo jalhaejuji motan naui jalmotdeulppuniya
geuttaen wae geureoke babo gatasseonneunji
honja mianhadan malman doe noeigo isseul ppuniya

ijeuryeo noryeokhaedo jiul su eomneun geon neoui gieok
cheoeumen itorok apeul jul mollanneunde

[*]
da almyeonseo (da almyeonseo) jal almyeonseo (jal almyeonseo)
eokjiuseum jitneun nareul da almyeonseo
mianhaeseo (mianhaeseo) dasi naegero dorawa
malhaji motaneun nal almyeonseo

nae mami neoreul nochi motae an doeneun geol almyeonseodo
babo gateun nan ajikkkajido neoreul jabeuryeo hae

da almyeonseo jal almyeonseo
ijeul su eomneun geol nado da almyeonseo
nae aneseo neoreul beoril su eomneun geol
malhaji anhado da almyeonseo

(As time goes by) baby you’re my boy
(As time goes by) baby you’re my girl
(You’re my love) you’re the only one

 

=====TRANSLATION=====
credit: o-cha + jklove_07


Whenever I see you living well and smiling brightly
A corner of my heart keeps hurting
I put on a happy smile and pretend to be calm
I know that you know that my voice is trembling

I want to ask you how you're doing
I want to tell you many things but nothing comes out and I turn back

[*].
You know everything (know everything) You know it well (know it well)
You know when I put on a forced smile
I am sorry (sorry) Come back to me again
I couldn't say anything but you know me

(As time goes by) baby you're my boy
(As time goes by) baby you're my girl
(You're my love) you're the only one

As time goes by it keeps coming back to me
How it was my fault for not treating you better
That time why was I being such a fool
I keep playing it in my mind saying I'm sorry

I try to forget but I couldn't erase the memory of you
In the beginning I didn't know it would be this painful

[*].
You know everything (know everything) You know it well (know it well)
You know when I put on a forced smile
I am sorry (sorry) Come back to me again
I couldn't say anything but you know me

My heart can't let you go I know that
The foolish me still trying to catch you

I know everything I know it well
I know that I can't forget you
I can't get you out from inside of me

 
 Kim Jong Kook feat Soya-You Know Everything lyric
Ming Yeon actually knows that her sister will sing with her samchon,but she just keep silent when Ji Hyo asks her about Jong Kook's weird behaviour.
Ji Hyo :Yah,Jong Kookie oppa!You can't fool me by disguising yourself as pianist!I know your voice!
Soya :Whoops,samchon!You have failed to disguise yourself!Hahahahahaha....
Ming Yeon : Samchon,just open it up!Hahahahaha...
Jong Kook :I'm bad at disguising,aren't I??? *giggles*
Kwang Soo :What's the next song???
[송지효] 그만 갈게

가지 마
[송지효] 곧 돌아올 거야 그러니까
거짓말 거짓말
[송지효] 아니야. 내가 널 이만큼 사랑하는데…
그 사랑 지금 보여줄 순 없겠니
[송지효] 사랑해
또다시 사랑할 순 없겠니

지금 와선 말할 수가 없어
너의 기적 그 모든 게 환상 같아
마지막 네 모습 속 서서히 기억 속에만
잠겨져 가는 것만 같아

어딘가에서 날 보고 있을까
후회해도 늦어버려 볼 수 없어
추억의 그림자의 촉촉한 내 눈물들로
그 자릴 지켜보고 있어

그 말 못 해 정말 못 해
네가 내 옆에 있을 때만큼
미안한데 그게 안 돼
이젠 모든 게 떨려와
조금 더 기다리다 꿈속을 헤매이다
결국 네 안에서 눈을 감을까 봐

[*]
(가지 마 더 가지 마) 내 곁에 있어줄 수는 없니
(거짓말 다 거짓말) 전혀 들리지가 않아
(사랑해 널 사랑해) 한마디 보여줄 수는 없니
(사랑해 널 사랑해) 또다시 사랑해 주겠니

벌써 이렇게도 지나왔어
너의 흔적 찾아봐도 지워졌어
마지막 네 기억도 눈물의 태엽 속으로
잠겨져 가는 것만 같아

이만 끝내 나를 끝내
네가 내 옆에 있지 않다면
미안한데 이만 갈게
이제 너의 길을 따라
끝 없는 길을 따라 널 찾아 헤매이다
결국 너를 잃고서 슬퍼만 할까 봐

[*]
(가지 마 더 가지 마) 내 곁에 있어줄 수는 없니
(거짓말 다 거짓말) 전혀 들리지가 않아
(사랑해 널 사랑해) 한마디 보여줄 수는 없니
(사랑해 널 사랑해) 또다시 사랑해 주겠니

가지 마 가지 마 있어줄 수 있니
거짓말 거짓말 들리지가 않아
사랑해 사랑해 보여줄 수 있니
사랑해 사랑해 사랑해 주겠니
가지 마 가지 마 있어줄 수 있니
거짓말 거짓말 들리지가 않아
사랑해 사랑해 보여줄 수 있니 제발 돌아와줘

[*]
(가지 마 더 가지 마) 내 곁에 있어줄 수는 없니
(거짓말 다 거짓말) 전혀 들리지가 않아
(사랑해 널 사랑해) 한마디 보여줄 수는 없니
(사랑해 널 사랑해) 또다시 사랑해 주겠니

=====ROMANIZATION=====
credit: romanization@wordpress


[Song Ji Hyo] geuman galge
gaji ma
[Song Ji Hyo] got doraol geoya geureonikka
geojitmal geojitmal
[Song Ji Hyo] aniya. naega neol imankeum saranghaneunde…
geu sarang jigeum boyeojul sun eopgenni
[Song Ji Hyo] saranghae
ttodasi saranghal sun eopgenni

jigeum waseon malhal suga eobseo
neoui gijeok geu modeun ge hwansang gata
majimak ne moseup sok seoseohi gieok sogeman
jamgyeojyeo ganeun geotman gata

eodingaeseo nal bogo isseulkka
huhoehaedo neujeobeoryeo bol su eobseo
chueogui geurimjaui chokchokhan nae nunmuldeullo
geu jaril jikyeobogo isseo

geu mal mot hae jeongmal mot hae
nega nae yeope isseul ttaemankeum
mianhande geuge an dwae
ijen modeun ge tteollyeowa
jogeum deo gidarida kkumsogeul hemaeida
gyeolguk ne aneseo nuneul gameulkka bwa

[*]
(gaji ma deo gaji ma) nae gyeote isseojul suneun eomni
(geojitmal da geojitmal) jeonhyeo deullijiga anha
(saranghae neol saranghae) hanmadi boyeojul suneun eomni
(saranghae neol saranghae) ttodasi saranghae jugenni

beolsseo ireokedo jinawasseo
neoui heunjeok chajabwado jiwojyeosseo
majimak ne gieokdo nunmurui taeyeop sogeuro
jamgyeojyeo ganeun geotman gata

iman kkeutnae nareul kkeutnae
nega nae yeope itji antamyeon
mianhande iman galge
ije neoui gireul ttara
kkeut eomneun gireul ttara neol chaja hemaeida
gyeolguk neoreul irkoseo seulpeoman halkka bwa

[*]
(gaji ma deo gaji ma) nae gyeote isseojul suneun eomni
(geojitmal da geojitmal) jeonhyeo deullijiga anha
(saranghae neol saranghae) hanmadi boyeojul suneun eomni
(saranghae neol saranghae) ttodasi saranghae jugenni

gaji ma gaji ma isseojul su inni
geojitmal geojitmal deullijiga anha
saranghae saranghae boyeojul su inni
saranghae saranghae saranghae jugenni
gaji ma gaji ma isseojul su inni
geojitmal geojitmal deullijiga anha
saranghae saranghae boyeojul su inni jebal dorawajwo

[*]
(gaji ma deo gaji ma) nae gyeote isseojul suneun eomni
(geojitmal da geojitmal) jeonhyeo deullijiga anha
(saranghae neol saranghae) hanmadi boyeojul suneun eomni
(saranghae neol saranghae) ttodasi saranghae jugenni

=====TRANSLATION=====
credit: pop!gasa + romanization@wp + Daum.net + pinkrazy@wp


[Song Ji Hyo] I’m going to leave now
Don’t leave
[Song Ji Hyo] I’m going to come back so…
Liar, liar
[Song Ji Hyo] No. don’t you know how much I love you?
Can’t you show that love to me right now?
[Song Ji Hyo] I love you…
Can’t we love again?

As of right now, I can’t say anything
The miracle of you, it all seems like a fantasy
The last image of you seems to be locked
only in my memories

I wonder if you are watching me from somewhere
Even if I regret, it’s too late, I can’t see you anymore
The tears of the shadows of my memories
are watching over that place

I can’t say those words, I really can’t
As much as you were by my side
I’m sorry but I can’t
Everything comes shaking back to me now
By waiting a little more, by wandering through my dreams
I’m afraid I will close my eyes inside of you

[*]
(Don’t leave, don’t leave) can’t you stay by my side?
(Lies, all lies) I don’t hear anything
(I love you, I love you) can’t you show me those words?
(I love you, I love you) will you love me again?

Time already passed like this
I try looking for your traces but they are erased
The last memories of you
are locked in the rims of my tears

Just end it, end me
If you’re not going to be next to me
I’m sorry but I’ll leave now
Following your footsteps
Following the road with no end as I wander to find you
I’m afraid I will lose you and be sad

[*]
(Don’t leave, don’t leave) can’t you stay by my side?
(Lies, all lies) I don’t hear anything
(I love you, I love you) can’t you show me those words?
(I love you, I love you) will you love me again?

Don’t leave, don’t leave, can’t you stay?
Lies, lies, I don’t hear anything
I love you, I love you, can’t you show me?
Can’t you love me, love me, love me?
Don’t leave, don’t leave, can’t you stay?
Lies, lies, I don’t hear anything
I love you, I love you, can’t you show me?
Please come back

[*]
(Don’t leave, don’t leave) can’t you stay by my side?
(Lies, all lies) I don’t hear anything
(I love you, I love you) can’t you show me those words?
(I love you, I love you) will you love me again?

JYJ-In Heaven Lyric

Jong Kook : Still remember about this song???

Ji Hyo :Yeah,I remember.This song is one of my appearance at JYJ's MV.How can you know,oppa???

Jong Kook just chuckles and he sings another song which is his time for proposing her.

마음은 넘쳐도 입술은 인색해

Maumun nomchyodo ibsurun inseghe
Even if the heart explodes, the lips stay closed

사랑한단 말도 지금껏 아꼈나 봐요
saranghandan maldo jigumkod akyonna bwayo
I've been sparing the words, I love you

다 주고 싶은데 두 손이 초라해
da jugo shiphunde du soni chorahe
I want to give you everything, but my hands are shabby

자신 없는 마음이 자꾸 자랐나 봐요
jashin obnun maumi jakku jaranna bwayo
Fear continues to grow in my heart



내가 가진 게 없어서 많이 모자라서
Nega gajin ge obsoso manhi mojaraso
I don't have very much and lack even more

좀 더 가지려고 애쓰는 동안
jom do gajiryogo essunun dongan
But I've been trying hard to gain

많이 외로웠을 텐데 불평 한마디 안하고
manhi werowossul tende bulpyong hanmadi anhago
You must've been lonely, but without any complaints

웃으며 나만 기다린 사람
usumyo naman gidarin saram
You smiled and waited for me



내가 그대를 사랑합니다
Nega guderul saranghamnida
I love you

감히 영원을 약속합니다
gamhi yongwonul yagsoghamnida
I promise you eternity

세상 어떤 말도 그대 앞에 부족하지만
sesang otton maldo gude aphe bujoghajiman
There are no words that could describe you



나의 눈물이 말해줍니다
Naui nunmuri marhejumnida
My tears speak to me

나의 가슴에 새겨 둡니다
naui gasume segyo dumnida
As they sink into my heart

내 삶의 끝까지 지워지지 않을 이름
ne salme kuthkaji jiwojiji anhul irum
The name that will not be erased until my life ends



항상 마음만 내세운 보잘것없었던
Hangsang maumman neseun bojalgod obsotdon
There isn't a reason to always share what I feel

내 사랑도 분에 넘친다면서
ne sarangdo bune nomchindamyonso
My love is bound to show

값진 선물이 없어도 칭찬 한마디
gabjin sonmuri obsodo chingchan hanmadi
Even without a purchased gift, one compliment

앞에도 행복하다며 안기던 사람
apheso hengboghadamyo angidon saram
Would overjoy that person and bring them into my arms



내가 그대를 사랑합니다
Nega guderul saranghamnida
I love you

감히 영원을 약속합니다
gamhi yongwonulyagsoghamnida
I promise you eternity

세상 어떤 말도 그대 앞에 부족하지만
sesang otton maldo gude aphe bujoghajiman
There are no words that could describe you



나의 눈물이 말해줍니다
Naui nunmuri marhejumnida
My tears speak to me

나의 가슴에 새겨 둡니다
naui gasume segyo dumnida
As they sink into my heart

내 삶의 끝까지 지워지지 않을 이름
ne salme kuthkaji jiwojiji anhul irum
The name that will not be erased until my life ends



내 마음 한곳에 아련한 그리움
Ne maum hangose aryonhan gurium
In a place in my heart, saddness lies

그대가 아닌 추억들도 참 미안합니다
gudega anin chuogduldo cham mianhamnida
I'm sorry for having memories without you in them

구석구석 그대 없는 곳 하나 없도록
gusog gusog gude obnun god hana obdorog
I didn't want to have any part of me

한 사람만 채우고 싶은 맘
han saramman cheugo shiphun mam
Not to be filled with you



오늘 태어난 사람입니다
Onul teonan saramimnida
I was a person born today

다시 마음을 채워갑니다
dashi maumul chewogamnida
I have started to fill my heart again, 

내가 처음으로 배운 말은 그대입니다
nega choumuro beun marun gudeimnida
the first word I said was your name



내일 세상이 끝날 것처럼
Neil sesangi kuthnal godchorom
As if the world is ending tomorrow

나를 다해서 사랑합니다
narul daheso saranghamnida
With every part of me I love you,

내 삶의 끝까지 지워지지 않을 이름
ne salme kuthkaji jiwojiji anhul irum
The name that will not be erased until my life ends



내 마지막 사랑 그대
Ne majimag sarang gude 
You're my last love

 

Kim Jong Kook-Letter lyric

Jong Kook :Yeobo,will you readily to change your surname???

Ji Hyo :I...I...

Kwang Soo,Joong Ki,Eru :Yah!Noona,just accept it!!!

Lizzy,Geun Young,Jessica :Yeah,eonnie!Accept him!!!

All of them are cheering on them suddenly Ji Hyo says something.

Ji Hyo :No way I didn't accept him.Of course I will.

Jong Kook suddenly hugs her and they share a long sweet kiss.5 years later...

Ryu Jong :Happy anniversary,eomma,appa!Wish we always be together as family!

Min Hee :Appa!Look what I have found for your anniversary!A picture of you with Running Man family!

Jong Kook and Ji Hyo now have cute son and daughter.They live at Hapcheon with Ming Yeon and Ji Young who are recently married on Ming Yeon's birthday.They loved to play with their cute cousins.Jae Suk,HaHa,Kwang Soo,Suk Jin,Joong Ki,Lizzy,Geun Young,Eru,Jessica,Dong Hae and the others are sometimes spend their free time with Spartace couple.Jong Kook and Ji Hyo never feel happier than having fun with their 'Running Man' family and their own family.

The End <3


Author's note :All right guys.This is the end of the story.I just wanna thank you for subcribing,commenting and so on.I'm so sorry if confusing a lot.But once again,gamsahamnida!!!^^

Like this story? Give it an Upvote!
Thank you!
cindysu15
I think start tomorrow I will update through cellphone,so please considerate this since I was too busy,hehehehehe

Comments

You must be logged in to comment
EXO_Crystalight
#1
Chapter 50: Sorry for commenting so long. *emo mode* :(((( I wasn't able to open AFF since my computer had a bit of a problem with it... Sorry :"(
But I'm baek (back) now XD The ending is so cute~ ^o^ I love love love love it!!! :D Spartace had such a happy ending :")
Congrats on ending your story!!!
SpartAceJjAnG #2
pweash wrote another spartace story thanks !
rich037 #3
Chapter 50: Congratz . You have finished your story . Good job!!!
EXO_Crystalight
#4
Chapter 48: Wow~~ I'm surprised that their first time was very smooth. If i was suppose to rip off someones nametag and fight for survival, i was probably the first one out LOL
EXO_Crystalight
#5
Chapter 47: I wish I can play something like that X3 It's so fun!!!
Too bad I'm stuck tomorrow at popcorn duty in the snack bar -.- It's tiring...
Waitng for the next update~~
EXO_Crystalight
#6
Chapter 46: Lol I'm going with A XD
And I love how the freshmen are going to start their first day through accomplishing missions X3 Good luck on updating!!! :D
FanOfRM #7
Chapter 45: What is the surprise??!?!?! ._.
AND SPARTACE IS LIVING TOGETHER OMG ITS JUST ASDFGHJKL ARGARAGRARAGARA
Lol sorry for that
BUT THEYRE LIVING TOGETHER FOR 1 YEAR ALREADY THATS ASGDHAKD *dies*
Please update soon I'll be waiting ;~;
EXO_Crystalight
#8
Chapter 45: ^^ What is da surpise? XD
This sounds cool :D Can't wait author-nim!! :)
You're really good at making happy endings ^.^ Love it!!
Thank you for updating and fighting for the next chapter!!!
FanOfRM #9
Chapter 44: It's sad that Gary can't come back though ;A;
Gaesica all the way (?) LOL
It's was really nice of Ji Hyo she forive MGY.Cute :D
And FINALLY OUR SPARTACE WILL NEVER BE RUINED & HAPPY EVER AFTER
Sometimes I wonder if they are actually real lol
AnneOnym
#10
Ooh! Can't wait to read this.