Al oír unos golpes en la puerta, Jess levantó la mirada del libro que estaba leyendo.—Pasa —dijo incorporándose sobre las almohadas.

La puerta se abrió. La delgada y alta figura que apareció sólo podía ser Yuri y llevaba una bandeja en  una mano,  como  si fuera una camarera.  Se preguntó cómo se las había arreglado para abrir el picaporte con el bastón.

—Antes de que digas nada, recuerda que te debo una. Tú también me trajiste comida cuando no me encontraba bien.

Jessica tiró del edredón para cubrirse, a pesar de que llevaba un pijama de franela.

—Puedes dejarlo sobre la mesa —dijo ella—. Gracias.

—¿Vas a dejar que te dé la sopa?

—No, estoy bien.

Yuri dejó la bandeja y se sentó en el borde de la cama.

 —¿Cómo te sientes?

—Bien.

—Necesitas descansar.

—Yo…

—Bien, escucha. Quizá deberías tomarte unos días libres. Vete a algún sitio con Min —dijo Yuri y su rostro se tensó.

—Yuri, voy a decirte esto por última vez. No hay nada entre SunYe y yo. Aquel beso que viste es el único que nos hemos dado. Pensé que podía sentir algo por ella, pero no es así. Ésa es la verdad y no pienso justificar mis asuntos contigo nunca más.

—¿No sientes nada por ella?

—No.

Yuri puso las manos sobre sus rodillas y sacudió la cabeza.

—Está bien. Siento haberos malinterpretado. Sólo pensé que… Hacéis muy buena pareja, así que pensé…

De repente, lo recordó inclinado sobre aquella diosa semidesnuda. Ellos sí que hacían una pareja perfecta: guapas, atléticas, irradiando ualidad. Cómo se las arreglaba para mantenerse distante de aquella mujer era una muestra más de su autodominio.

Y aunque no debería importarle, entendía cómo debía sentirse. Había llegado a comprender lo duro que era desear algo que no se podía tener y la morena llevaba años deseando a aquella mujer.

—¿Es difícil, verdad? —murmuró.

—¿El qué?

—No tener a la persona a la que amas. —Yuri cerró los ojos.

—Un infierno.

La rubia se quedó mirando su perfil y pensó en Sooyoung.

Recordó la última vez que había oído su voz al otro lado del teléfono la noche en que su doble vida había quedado en evidencia. Había pensado que la fidelidad era algo relativamente importante para ella, que la estabilidad era suficiente. Se había equivocado. Para que un matrimonio funcionara tenía que haber amor, pasión, fidelidad…

—¿Cuánto sabías? Me refiero a Sooyoung a las demás mujeres.

—¿Cómo dices?

—Lo siento, no quería.

—¿Qué has dicho? —preguntó Yuri.

De pronto, Jessica reparó en que no se había enfadado, tan sólo sorprendido de que supiera lo que había estado pasando.

—No tienes que encubrirla más. Supe que me engañaba. La pillé con las manos en la masa hace dos años. Antes de eso, siempre sospeché, pero nunca tuve la seguridad.

Yuri la miró sin parpadear. Quizá estaba tratando de encontrar alguna excusa. Confiaba en que no tratara de defender a Sooyoung o quitar importancia a la verdad. Comprendía que Yuri no quisiera meterse en el matrimonio de su compañera. Pero no le parecería bien si intentaba disfrazar la realidad de la situación.

—No es posible. ¿Cómo pudo haberte hecho eso?

 Su expresión denotaba incredulidad y se preguntó si de veras no sabía nada. Quizá Sooyoung se lo había ocultado a ella también.

Sintió deseos de disculparse, pero se dio cuenta de que era ridículo.

Yuri tomo su mano y la apretó con fuerza hasta que le dolieron los dedos.

 —¿Cómo pudo estar con alguien más? —preguntó sacudiendo la cabeza.

Era todo un alivio hablar de ello con alguien. Se lo había callado y el hecho de que Yuri tampoco lo supiera, le hacía sentir mejor.

—No dejaba de preguntarme por qué y me enfadaba, pero nunca lo hable con ella. Ahora que se ha ido me gustaría haberlo hecho. Me arrepiento de haber estado callada. Quizá si lo hubiera hablado con ella no estaría tan amargada —dijo y cambio la postura de las piernas—. Tengo que decir que nunca me perdió el respeto y nunca lo hizo en casa.

Jessica se en