POV de Joo-Hyuk

 

 

 

OH NO, ¿Qué fue eso? Papá, Que mal momento para venir a verme. No esperaba que supieras de nuestra relación de este modo. Aish !!!

 

 

 

- "Hmm, Op oppa, creo que tal vez debería irme ahora, tía Sora debe estar en la cocina y necesito ... Necesito ayudarla" dijo So-Hyun torpemente y rápido salió de mi habitación. Podía sentir que su cara estaba realmente roja. Ella podría ser realmente tímida como yo. Así que solo asentí con la cabeza, pero mis ojos la siguieron en su camino.

 

 

 

 

Sacudí la cabeza, tratando de olvidar el "incidente inapropiado". Tal vez debería estar listo para ir a la escuela ahora. Fui al baño y rápidamente vestí mi uniforme. Entonces, salí de mi habitación pero mi mente sigue preguntándome '¿Cómo podría enfrentarme a mi papá? ¿Podría habérselo contado a mi madre? Nam Joo-Hyuk, relajáte. Sólo seguí siendo tan cool como antes. Tomé una profunda respiración y lentamente bajé caminando.

 

 

 

- "Buenos días, mamá, papá", los saludé torpemente, en especial a mi papá, ya que este "incidente" de la mañana todavía sigue repitiéndome en mi mente. No me atrevo a tener contacto visual con él.

- "Buenos días, querido", mi mamá me saludó mientras sonreía tímidamente. Oh No, apuesto que ella ya sabía sobre esto. Miré a mi padre. Me estaba mirando fijamente y sonriendo también. SABÍA EL SIGNIFICADO DETRÁS DE SU SONRISA, PAPÁ. Miré hacia otro lado y me senté en mi lugar en silencio.

- "¿Cómo fué tu mañana hoy? Oí que era muy dulce, ¿verdad, cariño?" Dijo mi mamá y luego le preguntó a mi papá. Oh No, empezaron a burlarse de mí. Me ruborizaba al oír eso y sólo guardé silencio, no sabía qué contestar.

- "Tenés razón, mamá, no esperaba ver algo Especial hoy", respondió mi padre mientras sus ojos todavía me miraban fijamente, ambos son realmente infantiles, burlándose de mí en esta madrugada.

- "Tía Kang Sora, ¿podrías sacar los alimentos de Joo-Hyuk?" mi madre llamó tía Sora que estaba preparando el desayuno en la cocina. Pero entonces vi a So-Hyun salir mientras traía mis alimentos. Caminó lentamente mientras su cabeza sólo miraba hacia abajo. Tenía la cara roja. Me pregunto si fue por el dolor de las magulladuras en su rodilla o la vergüenza de mi PAPÁ?.

 

 

 

So-Hyun me sirvió los alimentos. Mis padres solo miraron nuestras acciones. Ambos nos quedamos en silencio, como si nada hubiera sucedido esta mañana. Entonces escuché a mis padres soltar un enorme suspiro, tal vez no estaban satisfechos con nosotros. Aish, son muy dulces!!!

 

 

 

- "So-Hyun, ¿cómo está tu rodilla? ¿Ya está bien?" -preguntó mi padre a So-Hyun.

- "Sí señor, está mejorando y gracias señor", respondió So-Hyun cortésmente.

- "Cariño, ¿de qué estás hablando ?, por supuesto que su herida estará mejorando mientras nuestra amada gente se ocupa de nosotros. ¿Verdad, Joo-Hyuk?" -me preguntó mi madre. Estaba bebiendo, pero gracias al cielo no escupí el jugo después de escuchar la declaración de mi madre. Acabo de asentir con la cabeza lentamente. Aish, ya no puedo soportar sus burlas. Quizá debería ir a la escuela ahora.

- "Mamá, papá, debo ir a la escuela ahora", dije y comencé a caminar desde allí, pero entonces mi mamá me llamó.

- "Joo-hyuk, ¿no te olvidaste alguien?" mi padre me preguntó mientras sonreía tímidamente a mi mamá. Mi madre le devolvió la sonrisa.

 

 

 

 

POV de So-Hyun

 

 

 

 

OH NO, que era realmente embarazoso pero gracias al cielo que no estabamos besandonos todavía. Me pregunto qué clase de expresiones el Sr. Lee Pil Mo haría si nos viera.

 

 

 

 

- "Hmm, Op oppa, creo que tal vez debería irme ahora, tía Sora debe estar en la cocina y necesito ... Necesito ayudarla" dije y luego salí de la habitación de Joo-Hyuk. Podía sentir mi cara realmente caliente y roja.

 

 

 

 

Cuando entré en la cocina, vi que Tía Kang Sora estaba ocupada preparando los alimentos para el Sr. Lee y la Familia. Yo la ayudé. Pero luego escucho la voz de la Sra. Lee llamando a la tía Sora.

 

 

 

 

- "So-Hyun, ¿podrías enviar estos alimentos a Joo-Hyuk? Necesito ir al baño ahora, realmente no puedo soportar mi estómago más ", ella se excusó y luego apresuradamente fué al baño. Me limité a sacudir la cabeza mientras sonreía viendo su torpe actitud.

 

 

 

Caminé lentamente al comedor. Vi que Joo-Hyuk estaba mirando hacia abajo sobre la mesa. Parecía tímido y sin palabras. ¡No te preocupés So-Hyun!!! ¡¡¡Relajate!!! Entonces serví los alimentos para Joo-Hyuk. Él levantó la cabeza para verme, pero no salió ninguna palabra de nuestra boca. En los bordes de mis ojos pude sentir que el Sr. Lee y la Sra. Lee nos miraban con impaciencia, parece que estaban esperando que algo interesante sucediera. Entonces escuché al Sr. Lee hablar.

 

 

 

 

- "So-Hyun, ¿cómo está tu rodilla? ¿Ya está bien?" me preguntó preocupado. Yo estaba muy agradecido de tenerlo como mi jefe. Le di las gracias sinceramente, ya que realmente se preocupaba por mí.

- "Sí señor, está mejorando y gracias señor", respondí cortésmente.

- "Cariño, ¿de qué estás hablando ?, por supuesto que su herida estará mejorando mientras nuestra amada gente se ocupa de nosotros. ¿Verdad, Joo-Hyuk?" La Sra. Lee habló de repente. Miré a Joo-Hyuk. Casi escupió el jugo que estaba bebiendo después de escuchar eso. Fue realmente gracioso. Se ve lindo cuando se sonroja y esta es la primera vez que lo veo así.

- "Mamá, papá, debo ir a la escuela ahora", se excusó y se alejó de allí, pero sus pasos inmediatamente se detuvieron cuando el Sr. Lee llamó su nombre.

- "Joo-hyuk, ¿no te olvidaste alguien?" -le preguntó. ¿Qué? ¿alguien? ¿Qué quiere decir, Sr. Lee? ¿yo? Podía sentir mi rostro más rojo que antes. Miré a Joo-Hyuk. Estaba realmente sorprendido como yo.

- "¿Qué estan pensando chicos?, ya sabemos de su relación y estamos muy felices, ambos son muy lindos juntos, ya no sean tímidos, Ok? lo aprobamos", Dijo la Sra. Lee mientras sonreía ampliamente. Podía ver al Sr. Lee Pil Mo sonriendo mientras asentía con la cabeza.

 

 

 

 

Joo-Hyuk y yo sonreímos escuchando sus palabras. Pero entonces, sentí que alguien me tocó la mano. Era Joo-Hyuk. Él torció su mano con la mía. Él levantó mi mano y la besó. Me sorprendió mucho su acción. ¿Por qué estás haciendo esto delante de ellos? Podía ver sus bocas abiertas un poco, tal vez sorprendidos con el comportamiento de su hijo playboy. Pero entonces nos sonrieron.

 

 

 

 

-"Gracias mamá, papá. Ambos son realmente los mejores" Joo-Hyuk les dio las gracias y todavía me sostienía la mano.

- "So-Hyun, vamos a la escuela juntos hoy", me pidió felizmente. Asentí un poco y le sonreí. MUCHAS GRACIAS. SR. Y SRA. LEE POR ACEPTARME COMO ESTOY.

 

 

 

 

 

Notas del capítulo: El título del capítulo es en Inglés Tease, que puede traducirse de varias formas: Provocar, molestar, joder, embromar, etc. yo elegí el último ya que en algunos países la palabra Joder, que era para mi la mas acertada, es mal vista  o da una idea diferente a la de los Argentos. Si hay alguna traducción mejor favor de informar en los comentarios.

En el POV de Joo-Hyuk aparecen de nuevo el Sr. Lee Pil Mo y su esposa la Sra. Lee. quizás la última aparición del Fan-Fic

En el POV de So-Hyun La tía Kang Sora está de vuelta, pero solo para ir al baño XD 

Como siempre algunas palabras o expresiones se tienen que agregar algúna palabra mas o el artículo auxiliar para poder entender la raducción.

Versión en inglés del capítulo ₂₀ YOU'RE MY BOSS!!!