Ane explicou a Kaori toda a situação. Ela olhou muito desconfiada para o trio de aprendizes, e depois para Ane novamente.

    -- Tem certeza de que eles são confiáveis? -- ela perguntou.

    -- Tenho. Eles são legais!

    Kaori não pôde fazer nada a não ser suspirar diante da ingenuidade do garoto.

    -- O senhor não devia confiar assim em estranhos...

    -- Está tudo bem, Kaori. Eu prometo não ficar fora até tarde.

    Enquanto os dois conversavam, os outros três começavam ase preocupar. Tudo isso por um simples fato que Kaori mencionara mais cedo: Ane era menor de idade.

    -- Acha que os pais dele vão deixar? -- perguntou Soren.

    -- Se forem que nem essa aí, acho difícil... -- comentou Jensen, desanimado. -- Aaaah, tava tudo tão perfeito.

    Aksel ouvia com atenção a conversa de seu candidato a vocalista principal e sua secretária pessoal (sim, essa era a função de Kaori)

    Por fim, Ane disse:

    -- Quer saber, porque não perguntamos ao meu pai?

    -- Agora?

    -- É! Por que não? Vamos ver se ele deixa.

    -- Mas o seu pai deve estar ocupado e...

    -- Não tem problema. -- disse o garoto, já pegando o celular, um DreamCell de última geração (ou penúltima, já que o novo seria revelado naquele dia). Ele logo localizou o número do pai na agenda e ligou. 

    S. Drom-Felt estava em seu carro, a caminho do local da cerimônia, o Centro de Convenções de Hovedstad, quando seu telefone tocou. 

    -- Que houve, Ane? -- ele perguntou logo ao atender.

    -- Oi, pai. Você deixa eu seguir meu sonho de ser um cantor?

    -- Desde quando você tem sonhos?

    -- Há uns dez minutos. Você deixa? Eu encontrei uns caras de uma gravadora e...

    Enquanto Ane falava, o carro se aproximava do Centro de Convenções. O empresário, querendo encurtar a conversa, interrompeu o filho dizendo:

    -- Deixo, deixo. Faça o que quiser, filho. 

    -- Mesmo? Então fala para a Kaori. -- o garoto respondeu, passando o telefone para a secretária.

    Ela pegou o telefone e disse:

    -- Senhor Drom-Felt? Seu filho está...

    -- Deixa ele, Kaori. Se ele quer ser ator ou sei lá o que for...

    -- Cantor, senhor.

    -- Tanto faz. Deixa ele ir. Tenho que desligar, a cerimônia começa logo. -- dizendo isso, o empresário desligou.

    Kaori disse, contrariada:

    -- Parece que ele deixa...

    Os três aprendizes, ouvindo isso, começaram a comemorar.

    -- Isso!

    -- Temos um vocalista!

    -- Conseguimos!