Misc. - Eco Drive

ALL

This song was sung by many bands such as Exo-K, Infinite, F(x), etc.

Romanization

Joleum unjeon eumju unjeon an dwaeyo
Unjeonjung handeupin sayong an dwaeyo
Jeongjiseon jikyeoyo
Shinhoreul jikyeoyo

Hagkyo apeseoneun seohaengeul haeyajyo
Anjeonbelteu chagyongeun modeun jwaseok pilsujyo
Unjeonjung DMB-reul jamshi kkeoduseyo
Ecodeuraibeu

Keubchulbal keugasok keubjedong an dwaeyo
Uri modu hamkke haebwayo
Anjeonhan gyotongeul wihaeseo
Uri modu hamkke haebwayo

Anjeonhan gyotongeul wihaeseo
Gyotong anjeon kkok jikyeoyo!
For you!

Hangul

졸음운전 음주운전 안 돼요
운전중 핸드폰 사용 안 돼요
정지선 지켜요
신호를 지켜요

학교앞에서는 서행을 해야죠
안전벨트 착용은 모든 좌석 필수죠
운전중 DMB를 잠시 꺼두세요
에코드라이브

급출발 급가속 급제동 안 돼요
우리 모두 함께 해봐요
안전한 교통을 위해서
우리 모두 함께 해봐요

안전한 교통을 위해서
교통안전 꼭 지켜요!
For you!

English Translation

You can’t doze off at the wheel nor drink drive
You can’t use your handphone while driving
Observe the stop line
Observe the traffic signals

You have to slow down in front of schools
You need to fasten your seat belt on every seat
Turn off the DMB for a moment while driving
Ecodrive

Don’t make a quick start, accelerate suddenly or suddenly press on your brakes
Let’s try to do it all together
For a safe traffic
Let’s try to do it all together

For a safe traffic
Make sure to respect traffic safety!
For you!