SHINee - Replay (Jap.)
♪ ♫ ♦ KPOP LYRICS ♦ ♫ ♪SHINee - Replay (Jap.)
ALL
Onew ♦ Jonghyun ♦ Key ♦ Minho ♦ Taemin
Romanization
Minna ga urayamu kanpeki na special lady
Dare yorimo kitto shiawase to
Sekai no doko ni mo kawari wa inaiyo
Kimi wa boku ni dake no everything
Yasashi sugita kara ka osanai kara ka (Osanai)
Kimi no sono taido ga subete kataru (Hate it girl)
And I think I’m gonna hate it girl, kitto nagakunai (Kitto naga..)
Kidzuiteru kedo mukiaenai
Nani wo emo (boku no kokoro wa)
Mou (todoka nai no ka)
Replay replay replay (Oh~)
Sou ireba zutto (boku no kokoro o)
Motto (itame tsukeru)
Replay replay replay (Oh wow~ Yeah yeah~)
So you’re my MVP mainichi ga mita sarete
[On/Min] Hajimaru wo attention kimi to iru to feel so good (feel so good)
Mou kono te wo hana sanai sou itta kedo
Itsu kara darou mou onaji you ni (omo wanainda)
Yasashi sugita kara ka osanai kara (Oh woo~)
Sono kuuki kan de subete wakatta ~
And I think I’m gonna hate it girl kitto nagakunai (I wanna make it right, oh!)
Demo mata kimi wo (kimi wo) sagaeru ~
Nani wo emo (boku no kokoro wa) Nani wo emo
Mou (todoka nai no ka)
Make up Shake up Break up (You make me wanna) (Oh~)
Sou ireba zutto (boku no kokoro o) (oide egao)
Motto (itame tsukeru) I need a
Make up Shake up Break up (We need a replay~)
Ah ah ah kimi wa konna ni [Key/Min] (Ah, yo)
Ah ah ah kirei nanoni
Hontou no ai wa mada shiranai hazu nandayo [Key/Min] (Hontou no ai wa mada shiranai)
Ah ah ah boku ga kimi ni (kimi ni~)
Ah ah ah ataetai kedo (No no no~)
Hontou no kimochi wa tsutawara na kute [Key/Min] (Hontou no kimochi wa tsutawara)
(Tsutawara na kute~)
Nani wo emo (boku no kokoro wa) (Nani wo emo, boku no kokoro wa)
Mou (todoka nai no ka) (Uuh~)
Replay replay replay (I need a replay)
Sou ireba zutto (boku no kokoro o) (Replay~)
Motto (itame tsukeru) (Baby I need a~)
Replay replay replay (Woow, yeah yeah yeah yeah!)
Nani wo emo (boku no kokoro wa) (Kono kokoro wa~)
Mou (todoka nai no ka) [Key/Min] (Uh, boku dake no love)
Replay replay replay [Key/Min] (Uh I just go crazy ’cause~) (Todokanai to ka)
(Wow wow~) (Oh~)
[Key/Min] (I- I- I love you, girl~)
Sou ireba zutto (boku no kokoro o) (Need a replay, wanna replay)
[Key/Min] (Uh hanai to ka heart)
Motto (itame tsukeru) [Key/Min] (You, I wanna hold you girl)
Replay replay replay (Wowow~)
[Key/Min] (I- I- I love you, girl~)
Nani wo emo (You and me girl)
I keep thinking ‘bout you (Everything I feel uh) (You and me girl) (Woooow~)
Keep think ‘bout you hey, girl~ (I don’t wanna go)
[Key/Min] You don’t know what is love I will give it to you (Wooow~ yeah~)
Nani wo emo (you and me, girl) (thinking ’bout you)
I keep thinking ‘bout you (Coming back to me) you and me girl
Keep thinking ‘bout you hey, girl~
[Key/Min] You don’t know what is love I will give it to you (You drive me crazy)
Japanese
皆が羨む 完璧なSpecial Lady
誰よりもきっと幸せと
世界のどこにも代わりはいないよ
君は僕だけのeverything
優しすぎたからか幼いからか
君のその態度が全て語る
and I think I’m gonna hate it girl
きっと長くない 気づいているけど向き合えない
なにをしても(僕の心は)
もう（届かないのか）
replay replay replay
そう運命は
ずっと（僕の心は）
もっと（痛めつけるの）
replay replay replay
so you’re my MVP
毎日が満たされて
集まるattention 君といると feel So cool
もうこの手離さない そういったけど
いつからだろう もう同じように思えないんだ
優しすぎたからか幼いからか
その空気感ですべて分かった
and I think I’m gonna hate it girl
きっと長くない でもまだ君を探してる
なにをしても(僕の心は)
もう（届かないのか）
replay replay replay
君はこんなに 綺麗なのに
本当の愛はまだ知らないはずなんだよ
僕が君に与えたいけど
ほとんど僕の気持ちは伝わらなくて
なにをしても(僕の心は)
もう（届かないのか）
replay replay replay
ずっと（僕の心は）
もっと（痛めつけるの）
replay replay replay
僕だけのGirl Yo I wanna hold U girl
Ah,Ah,I love you girl 離れてくheart
yo,I wanna hate it girl
I wanna girl最後はYou dont know
Engilsh Translation
Noona, you’re so pretty
Boys won’t leave you alone
Honestly, I know her wavering
heart
To her, love is just a feeling of one moment
But no matter what,
it’s my life’s everything
Maybe she’s burdened about my young age
The way you look at me tells me
And I think I’m gonna hate it girl
The coming of the end
Regardless of what others say,
Your heart will tell you
Noona, you’re so pretty
(Looking at that girl, I go) Crazy
(But now I’m tired)
Replay, replay, replay
Memories scratch at my heart
(My heart hurts, so now I’ll) Mend it
(With the approaching farewell, I)
Replay, replay, replay
Noona, you’re my M.V.P.
I was full of jealousy
My eyes were always focused
When I’m with that girl, I’m so cool
My promise to please never let go of our hands
I knew that at some time, it became a lie
Maybe my kind self
is not very fun for her
Your gestures towards me tell me
And I think I’m gonna hate it girl
The coming of the end
My heart screams in front of this goodbye
Noona, you’re so pretty
(Looking at that girl, I go) Crazy
(But now I’m tired)
Make up, shake up, break up
Memories scratch at my heart
(My heart hurts, so now I’ll) Mend it
(With the approaching farewell, I)
Make up, shake up, break up
That b-b-beautiful girl
S-S-Still hasn’t had
A taste of sincere love with someone
It’s obvious
I-I-Inconveniently, that girl
S-S-Still from my young self
Can’t accept my heart of sincere love
Noona, you’re so pretty
(Looking at that girl, I go) Crazy
(But now I’m tired)
Replay, replay, replay
Noona, you’re so pretty
(Looking at that girl, I go) Crazy
(Uh, that girl and my love)
(But now I’m tired)
(Uh, I just go crazy ‘cuz)
Replay, replay, replay
(I I I love you girl)
Memories scratch at my heart
(My heart hurts, so now I’ll) Mend it
(Uh, because my heart hurts)
(With the approaching farewell, I)
(Yo, I wanna hold you girl)
Replay, replay, replay
(I I I love you)
Noona, you’re so pretty (I keep thinking ’bout you)
Noona, you’re pretty(I keep dreaming ’bout you)
A time when you tasted sincere love
Noona, you’re so pretty (I keep thinking ’bout you)
Noona, you’re pretty (I keep dreaming ’bout you)
My heart of sincere love
A/N : Not my best work. Japanese is probably wrong. Had a hard time with these lyrics, probably because the Jap version wasn't as popular. I'll add it to my list of TO BE EDITED FURTHER. Mianhamnida. *bows head in shame*
credits : http://kpoplyricscc.wordpress.com , https://shineeperudotcom.wordpress.com , http://colorcodedlyrics.com
Comments