Happy New Year !

Okay , now I know I am in advance but I won't be able to wish you guys an happy new year in time if I don't do it now since I am leaving for Boston tomorrow and won't be back before January 2nd. I am going to see a hockey game there in Boston. I am Canadian so yeah we do take this kind of really seriously. Just kidding we aren't that obssesed. OR ARE WE. *grin * 

 

No but , jokes aside, I really wanted to wish you guys a really great and happy new year. With Christmas , my birthday on the 26 and my job , I haven't really been able to wish you guys a merry Christmas either so here I am now trying to catch up. 

 

I want to thank you all so much for this amazing year. Thanks for those who helped me with their love and support. I can't even believe I just started writing in April since we all became like a big family.So much that I feel like I've known you for ages guys. Thanks for staying by my side when Timeless got featured , when the struggles came soon after , when I decided to do my first collaboration with my dear friend Unicorngirl7 and mostly , THANKS FOR BEING SO AMAZING .

 

I simply wish 2016 will be just as much , if not even more , productive than 2015. I wish you guys will stay by my side as many new projects are coming in the way. The first being the Oneshots inspired by songs that shall come up in January most certainly. Many other surprises are waiting for you guys. I simply can't wait for you guys to see them. 

 

Also , I wanted to wish a happy new year to all of you. Now , I know I don't know you all personally unfortunatly , but I wanted to still wish you all the best. I know everyone is different and , maybe , not everyone had a nice year. So , just for you , I decided to translate a letter writting by a singer from where I am from. 

 

Happy new Year to all of those who have nothing in their arms,

Whose eyes shine from all the tears they kept back,

Whose forehead resonates from all those silent and atrocious shots, 

Whose words do not translate their thoughts anymore , because these thoughts became too painful.

Happy New Year to all of those whose their actions are nothing more than symbols,

Whose attitudes are kneaded with courage, 

To all of those who straighten their back to hide their pain,

Walk alone to walk straight ahead , but still walk.

Happy New Year to all the broken ones,

To all of those who do not do what they love 

and those who love what they do not say.

Happy New Year to those for who it is the last and already know it ,

And those for who it's the last and don't suspect it yet.

To those who do not have the courage to think about it,

and those who do not have the weakness to admit it.

To those who do not dare to look at you because their gaze , perhaps , would betray them

and they want to keep for themselves their terrible secrets.

Happy New Year to those who smile to hide the sadness of their souls ,

Scream to shut the panic of their eyes ,

Play the comedy not to darken other's life. 

Happy New Year to all the happy ones,

Those who wear their head , heart and soul as lightly as an helium weight.

Happy New Year to those with a generous heart and who fight for justice,

To all of those who want to establish the reign of peace.

To those who are pure in their thoughts and their love.

 

Happy New Year to all of you who give a divine meaning to humanity. 

 

I do not own the text , I simply translated it. The original version was in French and was a narration recorded by Mario Pelchat. 

 

Anyway , I hope this text made you smile and made you think that , even if you had a great year , maybe other didn't. Let's love our brothers and sisters from all around the world and , all together , let's try to make 2016 a little bit better. 

 

I love you all everyone and may you all be healthy and happy in the year to come. 

I hope you all to find friends that listen to you because I truly know that it is important. On this point ,  also want to say a special thank you to Unicorngirl7 , my sweet little guardian angel who brighten up my life even since we became best friend. 

 

To all of you who might be feeling alone , you can always feel free to send me a private message. I will be pleased and honored to talk with you. Please try to share this message in a way or another to your friends. I truly hope we can all try to make 2016 a little bit better for those who had it rough this year. 

 

Laulau95

 

 

 

 

 

 

Comments

You must be logged in to comment
Vickey
#1
I had teary eyes while reading that translation. Well, happy new year to you too :)
Jonguppie
#2
Thanks for the translation, it was sweet C: Happy New Year, hope 2016 will be a great year for all of us <3
unicorngirl7
#3
My eyes just watered with that ending. Thank you so much for this beautiful message. I really really hope this 2016 will be great for you, for your family, for you and your boyfriend and for us as writers and best friends. I really appreciate you as a writer and as my friend and I I know this New Year will be great as long as we work for it and we are strong ^^ Love you a lot girl ❤️
LoveK-POPforlife
#4
Happy New Year too. I hope more of your stories get featured. I thought the translation was beautiful even though it might be a little sad. :)
hellobts1003 #5
Happy New Year to you too chinggu! <3 Wish you good and happy always~ Take care :)
thelion2015
#6
Happy new year to you too:)