Awkwardness
Bittersweet EncounterDun dun dun~ :D Enjoyyyyy lovely readers~ Another long cahterrr! :D
Words Used:
Noona-Older Sister [Guy]; Girl older than guy friend
No mu…-…So Much; so; really
yeppeo-pretty
Unnie-Older Sister [Girl]; Girl that is older than you
-a[h]-Added behind a person’s name to address someone younger than you
haraboji-grandfather; grandpa
halmoni-grandmother; grandma
geulaeseo-so
Omma-Mom
Oppa-Older Brother [Girl]; Guy that is older than girl friend; Boyfriend
Aigu-Oh my god; Jeez; Aw man; Aw; Etc [Expression]
al-a-I know; I get it
Aish-Oh my god; crap; an expressive term [Expression]
Yah-Something like ‘Hey!’ or ‘Yo’; a term of calling someone
chuka[hae]-congratulations
Chincha-Really[?]
daebak-the best; big win; success
Mianhae[yo]-Sorry
Ani[o]-No; It's not like that
Dangyohaji-Of course
Kwaenchana[yo]-It’s okay/fine; Are you okay?; I'm okay/fine
Ajumoni-Aunt/Auntie [Not related]; Formal/polite way
Hyung-Older Brother [Guy]; Guy older than guy friend
Jeongmal[lo]-Really[?]; Really
Ne-Yes;Yeah
Wae[yo]-Why; What [in certain circumstances]
Annyong[haseyo]-Hi/Bye
Dongsaeng-younger sibling; someone younger than you
Araso-Okay; Understand; I understand
geuligo-and
__________________________________________________________________________________
Chapter 22
TaeJoon said, “Noona no mu yeppeo!” HyeKyung beamed, “Unnie is so pretty!” MinKyung smiled. HaeNi and EunHee smiled. HaeNi then said, “Pretty, right? It is thanks to yours truly and EunHee.” MinKyung said with a pout, “I told unnie and EunHee that this is too much but they didn’t listen.” MinKyung’s grandfather then said, “I don’t think it’s too much. I think you’re beautiful MinKyung-ah.” MinKyung said, “Haraboji…” MinKyung’s mother said, “I agree with your haraboji. Because of our financial status, we can’t buy you any pretty dress and you never doll yourself up. I’m really happy I get to see you like this.” MinKyung said, “Omma…” MinKyung’s mother then said, “Thank you for doing all that for her, HaeNi-ah, EunHee-ah.” HaeNi and EunHee both said, “Anio ajumoni! It is our little present for her.” SeungHo finally said, “MinKyung-ah, you’re beautiful. Even without makeup, you’re still beautiful.” SeungHo thought to himself, “I never seen her dressed like this. I wonder what is the occasion.” MinKyung’s father questioned, “So what is the occasion?” MinKyung replied sheepishly, “Oh, I forgot to tell you guys who I went out with. I went out with Yoseob oppa today.” SeungHo felt a pang of jealousy hitting him. He thought to himself, “Do she like him? Even so, she wouldn’t dress up like this to meet just anyone. Aish!”
Everyone sat down at the table as MinKyung put everything down. MinKyung’s mother beamed, “Chincha? How was it?” MinKyung replied with a smile, “Daebak! Oppa brought me to 63SeaWorld.” HyeKyung ran up to Yoseob and said, “Oppa, take HyeKyung to 63SeaWorld also! HyeKyung never went there.” MinKyung's mother apologized to Yoseob, “Yoseob-ah, mianhae for HyeKyung’s sudden behavior.” Yoseob said, “Ah, anio, ajumoni! Kwaenchanayo.” HyeKyung stomped, “HyeKyung wants to go!” Yoseob picked up HyeKyung and said with a soft smile, “Araso, HyeKyung-ah. Oppa will take you there one day.” HyeKyung beamed with a thumb up, “Yay! Oppa daebak!” Yoseob can’t help but smile at HyeKyung’s cuteness. SeungHo watched in jealousy as MinKyung’s siblings grow fond of Yoseob.
Suddenly, Yoseob looked up to see SeungHo looking at him. For some minutes after Yoseob and SeungHo are just looking at each other as if they were mentally speaking to each other, and not in a good way either. MinKyung, of course, is oblivious to everything. Her family, minus HyeKyung, and everyone noticed. MinKyung’s father whispered to her mother, “Seems like our MinKyung have admirers.” MinKyung’s mother whispered back with confidence, “Dangyohaji, whose daughter is she?” MinKyung’s father whispered back, “She’s my daughter too.” MinKyung’s grandparents then came out of nowhere and whispered, “Well she is our precious granddaughter.” MinKyung’s grandmother then whispered, “Even though I personally like SeungHo, I think MinKyung is better with Yoseob.” Her parents nod their heads in agreement. TaeJoon then appeared out of nowhere with a detective like pose and whispered, “Hmm, indeed noona have admirers. I agree with halmoni. I am for Yoseob hyung.” MinKyung’s mother then
Comments