A Worried SeungHo
Bittersweet EncounterWheeee Chapter 14! :D Double update! XD
Words Used:
Omo[na]-Oh My [Expression term]
Annyong[haseyo]-Hi/Bye
haraboji-grandfather; grandpa
halmoni-grandmother; grandma
ajumma-Aunt/Auntie [Not related]
ajusshi-addressing an older man
Noona-Older Sister [Guy]; Girl older than guy friend
Unnie-Older Sister [Girl]; Girl that is older than you
-a[h]-Added behind a person’s name to address someone younger than you
Mianhamnida-Sorry
Oppa-Older Brother [Girl]; Guy that is older than girl friend; Boyfriend
Kwaenchana[yo]-It’s okay/fine; Are you okay?; I'm okay/fine
Ani[o]-No; It's not like that
Yah-Something like ‘Hey!’ or ‘Yo’; a term of calling someone
Omma-Mom
Nae-My
kanda-I'm leaving
jalga-take care [to someone that is younger or close to you] (when someone is leaving); like saying bye
merong-the action or the sound of sticking the/your tongue out
al-a-I know; I get it
Aish-Oh my god; crap; an expressive term [Expression]
Araso-Okay; Understand; I understand
-imnida-used to introduce yourself
sshi-Added behind a person's name for formality and politeness
Komawo-Thank you
daebak-the best; big win; success
namdongsaeng-little brother
yeodongsaeng-little sister
____________________________________________________________________________________________
Chapter 14
[Kwon’s Sweets Palace]
When MinKyung walked in, her family looked up and gasped. MinKyung’s mother said, “Omo, WHAT HAPPENED TO YOU?!” HaeNi and EunHee greeted and bowed, “Annyonghaseyo ajumma, ajusshi, haraboji, halmoni, TaeJoon-ah, HyeKyung-ah.” Yoseob did the same thing. The other guys just bowed and said, “Annyonghaseyo.” Yoseob then bowed apologetically, “Mianhamnida, it’s my fault that MinKyung-ah is like that.” MinKyung said, “Anio. It wasn’t oppa’s fault.” Her family then ran up to MinKyung and observed the injuries. MinKyung’s grandmother asked worriedly, “What happened?” MinKyung replied with a smile, “It’s nothing. Kwaenchanayo. Yoseob oppa treated the wounds.” Yoseob looked away flustered. MinKyung’s grandparents and parents bowed. MinKyung’s mother said, “Kamsahamnida Yoseob-sshi.” Yoseob replied, “A-anio. Kwaenchanayo, ajumma. It was my fault to begin with.” TaeJoon then teased, “Noona, you look like a panda now.” MinKyung said, “Yah!” Everyone laughed. MinKyung frowned. MinKyung’s mother said with a frown, “Before you sleep I’m going to need to apply antibiotics on it.” MinKyung said, “Kwaenchana omma.” MinKyung’s grandfather said, “Your mother is right. Or else it will take a long time to heal. That’s not good.” MinKyung’s father added, “Thank god it’s not too severe or else I’m going to get a heart attack.”
MinKyung then set up a table for everyone with TaeJoon and her mother. MinKyung then told her family to gather around for a bit for introductions. MinKyung introduced to the guys, “This is nae omma, appa, haraboji, halmoni, namdongsaeng, and yeodongsaeng.” Her family said, “Nice to meet you!” DuJun introduced himself, “Annyonghaseyo, Yoon DuJun-imnida!” KiKwang introduced, “Lee KiKwang-imnida.” JunHyung introduced, “Yong JunHyung-imnida.” DongWoon said with a smile, “Son DongWoon-imnida.” Lastly, HyunSeung said, “Jang HyunSeung-imnida.” After the introductions, MinKyung said to her family, “They’re Yoseob oppa’s best friends. They are also seniors.” HyeKyung then asked, “So that means they’re from rich families too?” MinKyung said, “Ne.” HyeKyung’s mouth formed an ‘O’ shape. MinKyung’s mother said with a smile, “Welcome to our sweets shop.
Comments