|14061102| Baby Don't Cry
| Fearless B! | Malay Fics Library
Tajuk: Baby Don't cry
Penulis: VelvetLove01007
Watak2: Baekhyun | Hanna
Genre : Angst | Romance
Pengisi form: jiara_ahn
Alasan : Sebab Ash perlukan sokongan. FF dia bagus tapi result dari judge pelik tu jatuhkan keyakinan dia. Kena bagi komen panjang lebar (sebab tak nak dia tinggalkan malay tags)
Komen beta:
First of all, tak sangka kak Ton(Jia) akan merekomenkan fanfic kak Munah(Ash) a.k.a madu poreber beta. Beta was like, 'Yehet! Time to spazz!', sebab fanfic ni menggunakan Baekhyun sebagai hero. Tentang jalan cerita, pace cerita ni lebih kurang movie Indonesia yang Acha Septriasa & Irwansyah berlakon tu. Agak slow tapi masih buat reader nak baca. Penggunaan english dalam fanfic ni agak overdose tapi tu keunikan kak Munah sendiri. Kak Munah mempunyai gaya penyampaian ala-apa penulis english, dan tu satu kelebihan untuk kak Munah. NAMUN!
Kak Munah kena check balik beberapa spelling errror. And sebagai reader, apabila dia menekan 'malay' tag, itu maknanya dia nak baca cerita dalam malay( ataupun dia memang tak pandai english but still nak baca fanfic) dan tak nak susahkan otak dia translate perkataan english. Beta tak kata tulis perkataan tak bagus, tapi kak Munah kena la kasihankan reader yang tak reti english. Part surat terakhir dari Hanna tu, beta berani kerat kuku yang ramai budak-budak menangis: menangis sebab tak faham. Beta sejujurnya tak kisah penggunaan english tu sebab latar masyarakat dalam fanfic ni ialah golongan educated & keluarga kacukan. So, sangat relevan bila kak Munah banyak guna english.
Okay, kita letak isu itu ke tepi dan bagi beta sedikit ruang untuk beta spazzing. Baek! Aku rasa nak celup kepala kau dalam mesin basuh yang tengah berpusing! Mengada! Tapi kesian kau Baek, kau dan Hanna tak ada jodoh sebab jodoh kau dengan aku. Opss, sorry kak Munah. Terlupa yang kita 'share' Baekhyun.
Over all, jalan cerita memang beta respect sebab beta sendiri tak mampu nak hasilkan cerita macam cerita kak Munah (sebab setiap kali Baek muncul dalam fanfic beta, mesti Baek hilang kewarasan and memaksa beta untuk menulis fanfic comedy). Beta harap kak Munah teruskan menulis dan abaikan 'judge pelik' yang kak Ton maksudkan. Kak Munah jangan rasa down sebab setiap orang mempunyai taste masing2. Mungkin 'flavour' yang kak Munah bawa tak kena dengan 'lidah Melayu' judges. Got it? Sebab beta tersangatlah gojes dan menyayangi Baek, beta akan berkongsi sedikit tips dengan kak Munah a.k.a bini lain Baekhyun.
Bila kak Munah tulis cerita, cuba kak Munah tetapkan 'sasaran pembaca'. Berapa lingkungan umur pembaca yang kak Munah nak? Berdasarkan fanfic ni, beta rasa golongan yang akan baca adalah daripada umur 17-. Reader yang muda daripada umur tu kalau dorang baca sekalipun, dorang tak akan dapat mesej yang kak Munah nak sampaikan. Simple, sebab otak dorang tak mampu lagi nak cerna mesej kak Munah tu.
Beta suka penggunaan lirik lagu di antara cerita tu, sebab cantik. TAPI! Cuba kak Munah buat sesuatu yang lain daripada lain. Kak Munah tukarkan lirik english tu dalam malay. Buat terjemahan sepuitis mungkin, barulah maknanya akan meresap dalam jiwa reader dan sekaligus reader dapat relate dengan jalan cerita. One more, kak Munah guna 'ttok'(rice cake) instead of 'deo' (again). Please kak Munah, ini comedy ke apa?
Kak Munah, kak Munah jangan give up. Kak Munah kena bantu beta untuk jadikan fanfic2 Baekhyun jadi fanfic paling top dalam 'malay' tag. Beta dah hantar dua wakil, kak Munah bila lagi? Hidup bini-bini Baekhyun! Majulah madu untuk negara!
Last but not least, beta harap kata-kata beta tak menyinggung/menampar/menumbuk/menerajang(atau sebarang keganasan) hati kak Munah. Beta hanya menjalankan tugas. Kalau nak marah, marah kak Ton. Dia yang hantar fanfic ni kat sini. Chill there, kak Ton.
/teleported myself to baek's grandma house/
Kategori: (click)
Comments