So, today my eng-subbed vids in youtube reached the number 50....(well, actually it's just 49 songs since there are 2 versions of 'hide and seek' bcuz there's request for the han hyojoo's version, which i'm not sure why i'm explaining since i doubt there's any interest anyway.) but yeah lol. my subs aren't anything great or fancy like other subbers. i use basic program and i don't even include romanize but i'm lazy so whatever...
And NONEalmost none of the translations are by me...i just sub them since i can find the translation but couldn't find people subbing in videos...so i just did it...some were subbed purely for fanfics sake...some for love and yeah...anyway, i did make translation for one song. though i'm not sure how right the translation were since i have 0 formal language knowledge so it was really hard. It's song #17 in the list...xD...

now seeing there's 50, makes me happy...i might get down to spend time making more that i can't find in yt...i just wish i have my own personal translator lol to translate my fav songs esp Broccoli You Too n Tete which both have deep meaningful lyrics n poetic romantic lyrics respectively.

but for now, i'm happy to share these with anyone interested...try these random great songs if ur looking for something to listen to...just pretend you don't see it if ur not interested....lol.

     songs+eng sub

• by hslpt3
• 50 videos
• 62 views
• 3 hours, 23 minutes

Korean/Japanese songs i subbed mostly with translation done by other people as credited.

Play all

 

 

• 			[Eng sub] Broccoli,You Too - No Request For Encore		hslpt3	5:00
  			[Eng sub] Shinhwa - Set Free		hslpt3	4:10
  			[Eng sub] Broccoli,You Too - 잔인한 사월 (Cruel April) MV		hslpt3	5:46
  			[Eng sub] Broccoli,You Too - 안녕 (Goodbye)		hslpt3	4:25
  			[Eng sub] Two Months - The Romantic		hslpt3	3:52
  			[Eng sub] Daybreak (데이브레이크) - 좋다 (Good)		hslpt3	3:17
  			[Eng sub] A'ST1 (에이스타일) - 내가 아니라 (Not Me)		hslpt3	3:44
  			[Eng sub] A'ST1 (에이스타일) - 내가 바보였어 (I am a Fool)		hslpt3	3:58
  			[Eng sub] A'ST1 (에이스타일) - Funky N Roll Tonight		hslpt3	3:17
  			[Eng sub] A'ST1 (에이스타일) - You		hslpt3	3:42
  			[Eng sub] A'ST1 (에이스타일) - Show		hslpt3	3:32
  			[Eng sub] Battle (배틀) - Flying Up		hslpt3	3:48
  			[Eng sub] Hanbyul(A'ST1) & Minchul(T-Max) - Something Happened to My Heart		hslpt3	3:48
  			[Eng sub] Battle (배틀) - Icarus		hslpt3	4:11
  			[Eng sub] A'ST1 (에이스타일) - 아쉬운 마음인걸 (Yearning Heart)		hslpt3	3:09
  			[Eng sub] Battle (배틀) - Hey Yo		hslpt3	3:10
  			[Eng sub] A'ST1 (에이스타일) - WHY		hslpt3	3:57
  			[Eng sub] ZE:A(Junyoung/Hyungsik/Dongjun) - Sakura LIVE		hslpt3	3:30
  			[Eng sub] Shinhwa (신화) - Just Be My Love		hslpt3	4:08
  			[Eng sub] Shinhwa(Minwoo/Dongwan/Hyesung) - 그날이 오면 (When That Day Comes)		hslpt3	3:52
  			[Eng sub] Kan Miyoun (간미연) - Go		hslpt3	3:33
  			[Eng sub] ZE:A(Junyoung/Hyungsik/Dongjun) - 십년이 지나도 (Even After Ten Years) LIVE		hslpt3	3:43
  			[Eng sub] ZE:A(Junyoung/Siwan/MinwooHyungsik/Dongjun) - 瞳をとじて(Close My Eyes) LIVE (October 2012)		hslpt3	5:30
  			[Eng sub] Nine Muses (나인뮤지스) - Who R U		hslpt3	3:21
  			[Eng sub] Shin Hyesung (신혜성) - 중심 (The Center)		hslpt3	3:41
  			[Eng sub] Tete (테테) - Floral Rain (Acid Punk Dynamite Remix)		hslpt3	6:06
  			[Eng sub] A'ST1 (에이스타일) - 빈칸 채우기 (Fill in the Blank)		hslpt3	3:44
  			[Eng sub] Yoon Jong Shin (With Yangpa) - 나에게 온다 (Coming To Me)		hslpt3	5:11
  			[Eng sub] Sweet Sorrow - Sunshine		hslpt3	4:00
  			[Eng sub] Broccoli, You Too - Cannot Be Comforted Even by the Words "I Love You"		hslpt3	4:57
  			[Eng sub] Broccoli, You Too - 숨바꼭질 (Hide & Seek)		hslpt3	5:01
  			[Eng sub] Tete (테테) - Sunshine		hslpt3	3:56
  			[Eng sub] Rainbow (레인보우) - 두 눈을 감고 (Close Your Eyes)		hslpt3	3:54
  			[Eng sub] Nine Muses (나인뮤지스) - 사는 사람 (Living Person)		hslpt3	3:43
  			[Eng sub] Han Hyojoo with Broccoli, You Too - 숨바꼭질 (Hide & Seek)		hslpt3	4:58
  			[Eng sub] ZE:A (Kwanghee & Hyungsik) - 안녕이라고 말하지마 (Don't Say Goodbye) LIVE		hslpt3	3:50
  			[Eng sub] Oksang Dalbit (옥상달빛) - 하드코어 인생아 (Dear Hardcore Life)		hslpt3	4:13
  			[Eng sub] Oksang Dalbit (옥상달빛) - 선물할게 (I Will Give You a Gift)		hslpt3	2:20
  			[Eng sub] Loveholic (러브홀릭) - One Love		hslpt3	4:12
  			[Eng sub] Shin Hyesung (신혜성) feat Kang Suji (강수지) - Buen Camino		hslpt3	4:28
  			[Eng sub] ZE:A(Minwoo/Hyungsik/Dongjun) - 응급실 (Emergency Room) LIVE (cover)		hslpt3	4:04
  			[Eng sub] Lee Wan (이완) - 이별 없는 곳에서 (Where There is No Separation)		hslpt3	4:32
  			[Eng sub] Jo MoonGeun & Kim JiSoo (Feat Ha YeonSoo) - 첫사랑 (First Love) (cover)		hslpt3	3:26
  			[Eng sub] Broccoli, You Too - 졸업 (Graduation)		hslpt3	5:26
  			[Eng sub] Rainbow (레인보우) - Hello		hslpt3	3:14
  			[Eng sub] Tete (테테) - Instant		hslpt3	3:54
  			[Eng sub] Tete (테테) - 야상곡 (Nocturne)		hslpt3	4:42
  			[Eng sub] Rainbow (레인보우) - Touch me, Feel me, Love me		hslpt3	4:16
  			[Eng sub] Rainbow (레인보우) - Energy		hslpt3	3:45
  			[Eng sub] Park Jung Min (박정민) - Save Us Tonight		hslpt3	3:42