Winter arrives in Auriga, but instead of a wintery wonderland, Sakura and her friends are sent into a cold and dark Hell of a planet.

The planet's people now live in fear in their great cities when the Gimaelics, who were cursed to become monsters and savage monsters. One of them being Sakura's friend, Rainoric now turned into a terrifying warlord now in pursuit of her.

Can Sakura find the cure for the 'Cold Rage curse' or will the planet swallow them physically or mentally?