Epilogue
Kokoro Kiseki (Miracle of the Soul)ありがとう。。。このよにわたしをうんでくれて
ありがとう。。。いっしょにすごせたひびを
ありがとう。。。あなたがわたしにくれたすべて
ありがとう。。。えいえんいうたう
Thank you... for bringing me into this world
Thank you... for the days we spent together
Thank you... for everything you've given me
Thank you... I will sing for eternity
いちどめのきせきはきみがうまれたこと
にどめのきせきはきみとすごせたじかん
さんどめはまみらいのきみからのまごころ
よんどめはいらないよんどめはいらないよ
The first miracle was that you were born
The second miracle was the time spent with you
The third miracle was the "sincere heart" from the future you
The fourth does not exist there is no need for a fourth
--
It was exactly a miracle
The robot that obtained the "kokoro" kept singing
sang all of 「his」 feelings
But the miracle lasted only a moment
The "kokoro was far too big for 「him」
Unable to withstand that weight,
The machine shorted
And was never to move again
However, [his] face was filled with a smile
「He」 looked like an angel
Comments