I saw this on August 18th, on Kwon Jiyong’s birthday and the day he released his solo album. I was walking around Hongdae and saw Kwon Jiyong there. He didn’t look like he was in a very good mood so I went up to him with my friends and wished him a happy birthday + told him to work hard. Kwon Jiyong said thank you and then turned around to walk back inside. We peered in through the glass door to look at him.

As Jiyong was waiting for the elevator, his head was down and he kept sighing. Perhaps he was exhausted from being blamed by society. We were at karaoke for a few hours before heading to a famous ramen restaurant nearby. We unexpectedly saw Seungri in the car behind us~and then…Kwon Jiyong came out from the car. He looked completely different than when we saw him earlier in the day.

Nyongtory were talking to each other so we could only glance from afar but Kwon Jiyong actually saw us and then he said, “Oh?” then waved his hands at us so we walked closer to them. Kwon Jiyong looked more radiant and his mood seemed a lot brighter than in the morning. Here’s our short conversation:

My friend: “When are you going to have a birthday party?”
Kwon Jiyong: “Oh…we’re going there now.”
Me: “Ooh aren’t all the BIGBANG members split into 2 people/dorm?”
Kwon Jiyong: “Ahh no…only Seungri and I live together.”

He answered me like that then pondered for a few seconds to add, “because Seungri is my soul mate kkkkk”, and then he went into the car. 

We both asked, “Seungri has a musical performance at 8pm though…will he attend your party?”
Kwon Jiyong: “Yes, if he doesn’t show up I’ll feel really uncomfortable….“ 

Before the windows rolled up, we suddenly heard him say “…and then I’ll bobo him all over his body to tickle him~!!!” The windows rolled up and then their car sped off. 

My friend and I stood there speechless and bewildered. 

Source: http://zoegv1212.pixnet.net
Translation: jwalkervip.tumblr.com