Era una antigua tradición que Byul y Jenn prepararan la cena para todo el mundo en su primera noche juntos e incluso invitaban a los locales que se habían unido a su causa. Garbanzos al curry con espinacas y tomates y el arroz basmati siempre era un éxito, aunque Byul no comería con el grupo. Tenía planes para cenar con Sol, cuya conexión en el SappHere le había caído como maná del cielo. También era una tradición su discurso de bienvenida, el cual realizaba mientras todos comían. Tomando en cuenta que la mesa del comedor no era lo suficientemente grande para dar cabida a todo el mundo, algunos arrastraron sillas hasta la sala de estar y balancearon su comida en su regazo mientras ella estaba en el centro de la habitación. "Veo algunas caras nuevas por aquí. Siempre me emociona cuando nuevas personas vienen a bordo. Y estoy especialmente contenta de darle la bienvenida a John y a Rita. No duden en pedirles ayuda si no pueden encontrarme a mí o a Jenn" John y Rita Mauney estaban en sus cincuenta, ambos profesores de la Universidad del Estado de Michigan. Se involucraron con la LIMPIEZA durante el desastre Enbridge en Talmadge Creek y eran personalmente responsables de haber traído a cientos de aliados. A Byul le gusta el entusiasmo y la energía de los jóvenes, pero las parejas maduras como los Mauney podían conseguir apoyo entre los Baby Boomers (personas nacidas entre 1946 y 1964) que donaban tanto dinero como tiempo. "En los últimos cincuenta años y especialmente desde Reagan, hemos visto un cambio masivo en nuestro país hacia el poder corporativo. Muchos de nuestros líderes electos ya no trabajan para nosotros. Responden a las industrias que financian sus campañas y utilizan su poder para cumplir las órdenes de sus amos corporativos. En la LIMPIEZA, no tenemos esa cantidad de dinero o muchos amigos en los altos puestos del gobierno. Lo que tenemos es el poder de la gente y eso da la casualidad es lo que las personas tienen para controlar el derecho de paso donde las grandes petroleras quieren perforar y construir sus oleoductos. Si un número suficiente de nosotros decimos que no, el dinero tendrá que cambiar a la limpieza energética. Eso es por lo que estamos trabajando" La sala estalló en una ovación ruidosa “Nuestro objetivo aquí es conseguir que la gente del norte de Minnesota nos respalde. Petróleos Nacionales ha arruinado uno de sus lagos de aguas cristalinas, posiblemente para siempre. No tenemos que gritar o chillar sobre eso. No tenemos que prender fuego a los tanques petroleros o impedirle a las personas que compren gasolina para sus coches. Sólo tenemos que hacer que piensen en ello y si les decimos la verdad sobre cuán despiadados e imprudentes son todas estas compañías petroleras, también querrán la limpieza energética" En cualquier momento, la lista de donantes de la LIMPIEZA llegaría a 700.000. Más importante aún, podrían resultar siendo un equipo de voluntarios dedicados como este, en cualquier lugar del país y en cualquier momento. "Tenemos algunas reglas irrevocables sobre cómo deberán comportarse mientras estén aquí. En esta fase de la vigilancia continua, a menudo los activistas del medio ambiente son comparados con los terroristas. Las empresas y la fuerza del orden público trabajan mano a mano para proteger sus intereses y sólo están esperando una excusa para tratarnos como una amenaza a la seguridad ¿Y saben qué? Somos un peligro a su seguridad y por eso ellos quieren callarnos y encerrarnos. Seremos llamados ecoterroristas y anarquistas. Somos hippies que se drogan todo el día, tenemos o libre con diferentes personas cada noche y nunca, nunca nos bañamos. Ellos dicen que no tenemos respeto por la autoridad" hizo una pausa y ladeó la cabeza "Ahora que lo pienso, puede ser que tengan razón en eso último" Una risa nerviosa inundó la habitación. Algunas de estas personas no tenían ni idea de a lo que se enfrentaban. Si ellos sobrevivían este bautismo de fuego, tomarían la decisión y serían los lideres en sus comunidades y harían crecer aún más el movimiento de la limpieza energética. "Hay una alta probabilidad de que en algún momento en las próximas semanas sean arrestados. Cuando eso suceda, deberán ser obedientes y respetuosos. No se escondan, no corran, no se resistan. Tenemos un abogado aquí en Duluth que se encargará de nuestros casos para cualquier problema que pueda surgir y le he dado un anticipo enorme en caso de que necesitemos pagar una fianza. Eso es parte de la campaña de intimidación de las grandes petroleras. Ellos quieren que nos desalentemos. No lo haremos" "¡Claro que no!" dijo Rita levantando su puño. "Unas reglas más. Nada de alcohol, nada de drogas ni armas de ningún tipo. Y no toquen a nadie sin permiso. Sin excepción. No hay nada que les gustaría más que atraparnos haciendo algo ilegal y no podemos darles ese gusto. Cuando estén afuera reuniéndose con el público, no debemos maldecir ni discutir con las personas que quieran hacernos retroceder. Es vital para nuestra causa que siempre demos una buena impresión. Si la gente no nos respeta, no respetarán lo que tenemos que decir" John se inclinó hacia su esposa y le dijo "¿Oíste lo que dijo? No me toques sin permiso" Todos se rieron de Rita, quien le clavó varias veces el dedo. Byul continuó "Muchos de ustedes son novatos y sé que puede ser difícil compartir espacio con una gran cantidad de personas. Si alguno de ustedes son del tipo egoísta, no deberían estar aquí, pero eso no significa que no volveremos locos a los demás. Les pido que recuerden que las pertenencias personales de cada persona son sagradas. Si no es tuyo, no lo comas, no lo bebas, no te lo pongas, no lo leas y no lo uses" "Y hablando de beber" dijo Jenn. Ella levantó una botella de plástico color rojo con el logotipo LIMPIEZA en el lateral "Nada de agua embotellada. Tengo un par de cajas de estas botellas muy atractivas en la furgoneta, libre de bisfenol (compuesto orgánico que contienen algunos plásticos sospechoso de ser dañino para los humanos) Búsquenme si necesitan una" Byul sonrió cuando Ethan pateó clandestinamente una botella de agua de plástico vacía debajo de la silla "Esas son todas las reglas irrevocables. Estas dos últimas cosas son sólo directrices. No tienen que ir por ahí en vestidos y corbatas, pero sí queremos que sean aseados y que usen ropa que sea apropiadamente modesta. Nada de mostrar los tirantes de los sujetadores o camisetas transparentes por favor y nada de usar pantalones con su ropa interior de Batman colgando por la parte superior. Todo eso es parte de dar una buena impresión. Y lo último es sobre nuestra comida aquí en la casa. Las personas que están realmente preocupadas por su nivel de carbono no coman productos animales. Jenn puede compartir con ustedes algo de la parte científica si están interesados, pero la base es que podríamos enfriar el planeta en el futuro sólo con el cierre de la industrias ganaderas. Nos comprometemos a no fastidiarlos si comen un perro caliente, pero por favor no lo traigan aquí a la casa" A medida que los voluntarios terminaban su cena, Rita y John recogían sus platos y los llevaban a la cocina. Jenn les pasó enormes pilas de folletos de LIMPIEZA "Esto habla de la misión de LIMPIEZA, lo que Byul ya ha cubierto. Cada vez que hagan contacto con alguien que quiera saber más, pongan uno de estos en su mano y asegúrense de anotar su nombre y dirección de correo electrónico" "Tenemos una estrategia simple en la LIMPIEZA para registrar partidarios" dijo Byul "Lo llamamos Duplicar cada día. A partir de mañana, quiero que cada uno de ustedes reclute al menos una persona que podría unirse a nuestra lucha. No estoy hablando sólo de alguien que firme una petición o renuncie a comprar gasolina a Petróleos Nacionales. Les estoy pidiendo reclutar a una persona cada día que venga a nuestras manifestaciones, que nos ayude a recolectar firmas, que se pare en una intersección con un cartel y lo más importante, que no tenga miedo de pedirles a sus amigos que hagan lo mismo. Tú reclutas una persona. Al día siguiente, los dos reclutan una persona cada uno. Son cuatro personas. Al día siguiente, serán ocho. Así es como construimos nuestra red" John se rió "Es como el Amway (compañía de mercadeo) del medio ambiente" "Tienes razón" dijo Byul "Lo primero que voy a hacer mañana es conseguir algo de espacio para que podamos establecer un banco de teléfono. Luego planearé una reunión para el próximo miércoles. Conseguiremos una banda local y algunos invitados especiales. Nuestro objetivo es decirles a todos lo importante que es para la gente común hacer frente a las grandes petroleras y detener la destrucción de nuestro planeta. Ya que su trabajo consiste en duplicarse todos los días durante los próximos ocho días, mi trabajo es encontrar un lugar que pueda albergar a cinco mil personas. Si podemos lograr eso, les garantizo que será lo más grande que haya sucedido en Duluth durante todo el verano. Cuando logren que esa cantidad de personas manifiesten por una causa, la prensa lo cubrirá y eso hará que el gobierno preste atención. Habrán logrado un gran, gran cosa" Una participación tan grande no tendría precedentes y los medios locales aún no habían estructurado su cobertura. Si la LIMPIEZA podía lograr que se utilizaran palabras como "desastre" y "arena bituminosa", podrían provocar rápidamente reacciones negativas y sus esfuerzos para conseguir apoyo podrían crecer vertiginosamente. Byul agradeció a todos y cedió la orientación a Jenn, quien pasaba los materiales para las tareas del día siguiente. Para cuando había terminado de ducharse y vestirse, la sesión de entrenamiento había terminado y Jenn entraba en su dormitorio. "No puedo creer que tengas aquí un día y ya tengas una cita" "¿Qué te puedo decir? Soy una mariposa social. Es sólo una cena" "Seguro ¿Recuerdas esa vez que fuimos a Sacramento para testificar delante de la legislatura? Te quedaste fuera toda la noche" Byul sonrió "Tuve suerte" metió su camisa rosada en sus pantalones grises y arregló su cabello. Había sido un golpe de suerte haber estado en la conferencia de Chicago cuando reventó la noticia del derrame, ya que ahora tenía varios trajes de vestir para elegir. De alguna manera dudaba que Sol iría con pantalones vaqueros y botas de trabajo desteñidos "Además ¿a ti y a Marty realmente le importa si llego o no a casa?" "Ahí me has pillado. Pero va a estar muy concurrido si la traes aquí con todas sus cosas" "¿Cuántas veces tenemos que pasar por esto, Jenn? L