SM the Ballad - Breath - English Version (lyrics + cover)

So I was like... I'm bored. What should I do? Oh let me just make a half-assed attempt on making an English lyrics. And sing it too!
Well... This is the product... I don't even know what happened.

I suggest you read the lyrics while listening to the song, because even I, the one who wrote and sung the whole thing, still misheard some awfully-pronounced words... I should learn to simplify my lyrics...

PS: I'm sorry if this sounded like a hodge podge of sound. Because it IS a hodge podge of sound. I lost count on how many takes I did to finish this song.
PPS: THE BRIDGE WAS A TO WRITE. But it ended up as one of my favourite part of the song...
PPPS: If I could re-title the song, I'll name it 'Listen to your voice' or just 'Voice' or '목소리' or something... Because there's not even the word Breath/breathe in this song... Ahaha so much for making a faithful translation...

Anyways! I hope you like it! Please pardon my voice!


Cover:

Lyrics:

The day was gone and night has fallen
I am on my own
And I went to pick up the phone
My heart long for you and now I
Can’t hold back myself how can I
After all this time
Your thoughts have never left me all alone

It’s been a wish of mine to hear your laughter once again
That’s how, you know how much I missed you
But when they take my wish granted
I can’t say a word
Silence is my friend
Eventhough I have a choice
I keep my pain and listen to your voice

And I know it’s not the better thing I could’ve done
Memories of you rush back in
The ones I’ve tried so hard to forget
I told you to let go
But please stay with me just for this moment
Before I let you go
Let me listen to your voice
Tonight

And I lied to you hiding all the grim inside
The truth too dark to see the light
I am a fool for hoping you still care for me
Even when I know
That you’ve found somebody else
I keep my love and listen to your voice

And I know it’s not the better thing I could’ve done
Memories of you rush back in
The ones I’ve tried so hard to forget
I told you to let go
But please stay with me just for this moment
Before I let you go
Let me listen to your voice
Tonight

If only I can turn back time
There’s such a lot of things to say
Imaginations left behind and I should know
It’s too late to say how much I love you
And to say that I’m so lost without you
What am I to say?

And I know it’s not the better thing I could’ve done
Memories of you rush back in
The ones I’ve tried so hard to forget
I told you to let go
But please stay with me just for this moment
Stay with me just for this moment
For this will be the last chance I can
Listen to your voice
Let me listen to your voice
Tonight
 

Instrumental Credit: 
jgmb829
(www.youtube.com/user/jgmb829/videos)
 



 

Comments

You must be logged in to comment
No comments yet