Rain Sound - B.A.P [my version]
I tried doing B.A.P's Rain Sound. Oh, gosh, Yongguk's rap was a pain, even though it was the first part of the song. This is why I don't do boy groups' songs. THEIR RAP! D:< I am not exactly satisfied with this, but I guess this will do. :D
I admit, I cheated a bit for this. I stuck with the actual translation and changed a few words around to fit the tempo >.<"
Note: DO NOT ATTEMPT TO SING ALONG WITH IT! At least not out loud :D you can sing along with it in your head; it sounds nicer.
Here's the tune~ http://www.youtube.com/watch?v=79pTeXYzpME
Oh, whoa oh whoa, whoa oh whoa, whoa oh whoa
A girl like you is such a confusion
No answers to questions
I’ll bury this love so deep
Watch the forgotten rain fall down from my window seat
In the night, on the radio, familiar songs are playing
I think of you, as songs are repeating
With two empty coffee cups on my side
In this place without you, I admit many times I cried
I walk on the empty lone streets
I go to the cafe, I go to the movies
I lock myself in the memories, did you, too, fall?
The weather, the wind that’s passing by, what if I forget about it all?
A person like you gone like a forgotten old black and white film
I still miss you as I try to sleep in this dark realm
But on this rainy night, somehow I cannot fall asleep
Is your voice the same sound as the rain?
Are you calling out my name?
It won’t seem to fade away
Do you think the rain will comfort me?
Will I see you in my dreams?
I miss you so badly
Oh, whoa oh whoa, whoa oh whoa, whoa oh whoa
(I draw your face with a pencil but then I had erased you; that is the pouring rain)
Oh, whoa oh whoa, whoa oh whoa, whoa oh whoa
(I draw you out again today; will I be able to erase you again?)
My umbrella's red
It won't stop clothes and sneakers from getting drenched
I turn off and on the boiler
But they’re not getting dryer
Is that how I feel or is it not?
Even I am confused with my own thoughts
On a rainy day, like now, I first met you
We fell for each other and our love was so true (so true)
It didn’t seem like we had to be far apart
So it hurt my heart (so my heart hurts)
From the start, I held you deep in my heart and you decided to stay
Now you’ve became a broken piece of my heart deeply imprinted
You were all that I needed
Thinking back, now I see that it is true, ooh
That I lied when I said I could live without you
I had thrown away my feelings but it is too deep
On this rainy night, somehow I cannot fall asleep
Is your voice the same sound as the rain?
Are you calling out my name?
It won’t seem to fade away
Do you think the rain will comfort me?
Will I see you in my dreams?
I miss you so badly
Dear grey sky, please help me
Stop this rain, oh please
So I can forget about her, oh no
Is your voice the same sound as the rain? (Yeah, whoa yeah)
Are you calling out my name? (Yeah)
It won’t seem to fade away (It won't seem to fade away)
Do you think the rain will comfort me?
Will I see you in my dreams?
I miss you so badly
Oh, whoa oh whoa, whoa oh whoa, whoa oh whoa
Out the window, the sound of rain rings
I remember our memories
I can’t live without you girl
On rainy days, it’s especially when I miss you and our kiss
Oh, whoa oh whoa, whoa oh whoa, whoa oh whoa
Out the window, the sound of rain rings
I remember our memories
I can’t live without you girl
On rainy days, somehow it’s when I seem to always run into you
Comments