Translated Lyrics to Bangtan's Comeback Teaser || #WTF || #WhatTheFeels
LYRICS:
"The rim seems far today
Sighs fill up on top of my coat
The boy who is afraid of reality seems to only put his mind at rest when he throws the ball
The ball that he throws alone
The thing that I throw towards the rim is the large amount of thoughts and worries about life
My unripe body that acts like it knows the world
Shoot.
The court is my playground
The small ball bounces off next to my feet as it follows my hand motions
Even though my grades crawl on the floor,
I shout out to the world that everything will turn out well
But the world gives me fear in return,
if you’re going to do that, then stop
The thoughts that fill my mind,
I throw my future instead of throwing the ball
Becoming disqualified at the standards of success or the ratings that people lay on
Thanks to this, my worries spread like cancer.
God Damn It
My laughter that spreads away like that ball that I threw
My breath that has been filled up to the brim of my chin are my dreams that are squirming around
My dribble that begins to get faster, my heart that is becoming happier
Even though this moment seems like it will be forever,
when the sunsetting night comes again, the destroying reality is back
When I come back to my senses,
I turn into a scared fool
When I see myself like that,
I keep getting scared
The sense of reality that takes over
Why am I still here as others are running forth
Breathe or dream I begin to row the boat again,
matching the speed of my heart beats
I get caught in the superficial standards of others
and as I live pretending I don’t know about it,
my life’s sun sets like this court
What am I doin’ with my life
This moment doesn’t come back at any time
Ask me again, if I’m happy right now
That answer is already set, I’m happy"
TRANS. CR; YASUIS @ TUMBLR (@/ryuveiys) | SOURCE CR; BIG HIT’S YT ; TAKE OUT WITH FULL CREDITS, DO NOT EDIT CREDITS
Comments