Untranslatable

Description

Their love was a lot of things.
It was spending long nights in the forest together, limbs in a tangled mess while they pointed the stars out to each other.
It was learning of the other's imperfections, coming to love them. 
It was consoling each other through hard times.
It was loving each other so much that finding a way to interpret it into words was difficult.
But they loved each other a lot.
They loved each other differently than other couples did.
And maybe others would never understand it.
Their love was untranslatable.
And it was all they've ever needed. 

Foreword

Originally a birthday gift for fRoStEh (a.k.a koala-bunny-meatball) 
Beta'd by texturedjeans 

Warning: [ Character Death ]

DISCLAIMER YO

i know none of these words in any of the languages so im sorry if i use any wrong
(i found them all on online translations
sometimes they dont make sense and aren't actually true apparently
but i'll still use them to fit the story
speaking of which, i stretched one or two to actually fit 
so it may not make sense in that language
but shh its okay)

im sorry if i butcher your language

please do forgive me

<3

(just tell me if i butchered it too badly to ignore, i'll be sure to fix it <3)  

Comments

You must be logged in to comment
fRoStEh #1
Chapter 1: I DON'T GO ON AFF OFTEN

BUT WHEN I DO

I RE-READ THIS STORY. I KNOW IT'S KINDA WEIRD BUT EVERY. SINGLE. TIME I LOG ON I CAN NOT LOG OFF WITHOUT SEARCHING THIS UP AND READING THIS. IDC IF YOU THINK IT'S UNWORTHY, BUT I'M NOT LYING WHEN I SAY I ACTUALLY CRY I TEARED I'M CRYING AND THIS IS THE ONLY STORY THAT I WILL EVER READ WITHOUT MAKING SIDE COMMENTS TO MYSELF. usually i would stop reading for a moment and be like 'omg that was so cute, the cute bby' or 'that poor guy' but no with this, no matter how many times i read it, cos i've read it at least 6 times already, i don't take my eyes off it for a single moment and i love it so much it's my absolute favourite thing to read in the whole world even if it breaks my heart so. i love you ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
fRoStEh #2
Chapter 1: Babe I'm rereading all your fics again and oh boi.
Bruh
I'm both delighted and heartbroken
I thought one of them would tragically die early but no, you really did get them to grow old and wrinkly together and love each other till the end i teared up so hard and that's an accomplishment okay
I NEVER REALISED BEFORE THAT YOU USED JUNE 10TH YOU was that on purpose?
And chorong oh my god *cries* she's beautiful okay i love how you chose chorong
And honestly i love jongdae's character like he cried his way through all the milestones LMAO AND THE WEDDING RING LMAO OH MY GOD I SLAPPED MYSELF SO HARD READING THAT
this was so so beautiful but now i feel all choked up and i really cant handle this
Xiuchen9921 #3
Chapter 1: This fanfic make me realise how short life is
Sugar-and-Salt
#4
Chapter 1: Now THIS was beautiful! ♡
And I was smiling like a little kid at all the words I knew!
(Which were Waldeinsamkeit, Verschlimmbesserung(though NO one says this...?), fremdschämen(which everyone uses xD), Shouganai and probably gezellig. Oh, and Sarang. Surprise.)
Anyway - the atmosphere was really great. Everything had a calm and enjoyable pace, too~
♥︎
cornstarch
#5
Chapter 1: aaaaaaawwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww holy thiis actually made me really sad omg
Eleanor7936 #6
Chapter 1: That was so touching oh my gods I'm crying what is this oh gods oh gods this is so freaking beautiful lemme go try and stop crying I'll probably fail oh look there goes all my commas ah well
fRoStEh #7
The possibility of you not knowing how literally perfect this fic is pains me.

This fic is beautiful, okay, in so many ing ways, and I love it to shredded teeny leetle bits because it's such an even and seamless blend of just the right amount of angst, fluff, all that good in one big yummy pie.
in all seriousness, if you didn't know that, WELL THERE YOU ING GO
WATCH AS THE PERFECTION OF THIS STORY REDUCES ME TO A PUDDLE OF BUNNY TEARS
KimMaabo
#8
I confess that I wasn't sure of what I was going to read when I opened this story, but I'm glad I did eheh.
This is so cute and sweet and XiuChen is so adorable here, and its nice to see different stages and sides of their relationship.
Btw I saw one word in my language there eheh