Chinese Version

 { Pinyin }

 

[Tao]
Yo okay (y)

[Kris]
Xiànzài hěn wéixiǎn zhèng yào jǐnggào nǐ ([Xiumin] Jǐnggào nǐ) Zěnme bù zhīdào (You don’t know)

[Tao]
Bàituō bié zài duō gěi wǒ cìjī ([Xiumin] Cìjī) Wǒ huāngle zìjǐ (Ah oh)

[Chen]
Lián hūxī dōu kuài zàntíng dang nǐ xiàng wǒ yuè zǒu yuè kàojìn

[Luhan]
Xiàole yīxià hào qíguài nándào nǐ yě juéde guàiyì

[Chen] {Xiumin}
Gǎndào yǎnqián yīpiàn hēi yóuqí nǐ kànzhe wǒ gè zhǒng biǎoqíng

[Xiumin]
Nǐ de hūxī shēngyīn màn man qīngxī (Oh wait)

 

[Luhan]
Kuàiyào wǒ chàdiǎn zhìxí bàituō girl

[Lay]
Nǚhái wǒ zhēn xiǎng cángzhe nǐ ([Kris] Cángzhe nǐ) Cáng zài wǒ de huái lǐ zhù (I’m so serious)
Nàxiē shìxiàn ràng wǒ yǒu yīdiǎn bù kāixīn (Yo)

[Chen]
Wǒ zhēn de kuài shēngqì

*chorus* {Tao-Chen}
[All] Hēisè de shēnyǐng xǐng zài wǒ xīnlǐ cóng wǒ de yǎnjīng lǐ cā chūle jīqíng
Zài tā de fànwéi lǐ quándōu gāi chè lì bùrán wǒ yīdìng màn man fā píqì
[x3] Wǒ eureureong eureureong eureureong nǐ
[Chen] Rúguǒ zàibu líkāi jiù huì yǒu wéijī

[Chen]
Wǒmen yīyàng sùdù kuài zháohuǒ de jiāsùdù tànsuǒ nǐ de mìmì xiǎng yào kàn zǐxì baby baby oh

[Lay]
Nǐ háishì zài zhèlǐ baby kànzhe wǒ háishì méi jùlí
Wǒ bù huì qīngyì jiù fàng kāi nǐ de a it’s crazy (Yeah yeah yeah)

[Luhan] {Chen}
Girl zài hēibái shìjiè lǐ nàyàng xiānyàn hé měilì kànzhe nǐ de yǎnjīng xīn de jǐngbào xiǎngqǐ

[Chen]
Wǒ de xīntiào gàojí

*chorus* {Chen-Kris}
[All] Hēisè de shēnyǐng xǐng zài wǒ xīnlǐ cóng wǒ de yǎnjīng lǐ cā chūle jīqíng
Zài tā de fànwéi lǐ quándōu gāi chè lì bùrán wǒ yīdìng màn man fā píqì
[x3] Wǒ eureureong eureureong eureureong nǐ
[Xiumin] Rúguǒ zàibu líkāi jiù huì yǒu wéijī

([Sehun] E.X.O)

[Tao]
Lìng yīgè láng zài kàn zhège nǚrén nǐ jiùshì zhème wánměi de nǚrén
Duō xiǎng bào bào nǐ zài huái lǐ bù fàngxià yī fēn yī miǎo guòqù wǒ biàn de xiōng hàn wúcháng

[Lay]
Zuìhòu lìhài de nánrén dédào nǚrén xiāng ([Kris] That’s right)
Nándào zhēn bùnéng zài yǒu zhuǎn huán de jīhuì

[Kris]
Kuài huíqù jiéshùle nǐ de jiéguǒ shì língle

[Xiumin]
Rúguǒ xiǎng yíng tā de xīn xiān dǎbài wǒ zài fàngdiàn

[Chen]
Chúle wǒmen quánbù shān qù jiùshì zhèyàng àile

[Luhan-Lay-Xiumin]
Liú xiàle àiqíng hé wǒ hé nǐ quán tíngzhǐ yùnxíng

[Chen]
Woah yeah~

*chorus* {Chen-Luhan-Tao}
[All] Hēisè de shēnyǐng xǐng zài wǒ xīnlǐ cóng wǒ de yǎnjīng lǐ cā chūle jīqíng
Zài tā de fànwéi lǐ quándōu gāi chè lì bùrán wǒ yīdìng màn man fā píqì
[x3] Wǒ eureureong eureureong eureureong nǐ
[Xiumin] Rúguǒ zàibu líkāi jiù huì yǒu wéijī
[All] [x3] Wǒ eureureong eureureong eureureong nǐ
[Lay] Rúguǒ zàibu líkāi jiù huì yǒu wéijī

 

{ English }

[Tao] Yo, okay

[Kris] It’s very dangerous now, I’m warning you now ([Lay] warn you) how do you not know (You don’t know?)

[Tao] Please stop provoking me ([Lay] provoking) I’m flustering myself (Ah~ oh~)

[Chen] My breath almost stops when you walk closer and closer towards me

[Baekhyun] You smile a strange smile, could it be you also feel it’s weird?

[all] I sense a block of darkness in front of my eyes, especially when you look at me with all sorts of expressions

[Xiumin] The sound of your breathing slowly becomes clear (oh wait)

[Baekhyun] You make me feel like I’m suffocating please~ girl~

[Lay] Girl I really want to hide you (hide you) hide you inside my embrace ([Kris] I’m so serious)

Those other people’s stares make me a bit unhappy (Yo!) ([Chen] I’m really getting mad)

A black shadow awakens inside my heart I rub the excitement from my eyes

All those around her should leave or else I’ll definitely slowly lose my temper

I growl growl growl at you

I growl growl growl at you

I growl growl growl at you

[Chen] If you don’t leave soon, there’ll be a crisis

[D.O.] We’re the same speed (Dang!) and speed up at the pace of a catching fire (Uh~ uh~)

I want to explore your secret (Yeah~) examine it thoroughly baby oh~

[Suho] You’re still here baby

When you look at me you leave no space between us

I won’t let go of you that easily crazy~ yeah~

[Luhan] Girl in this black and white world full of brightness and beauty

Looking at your eyes the alarm in my heart is sounding, ([D.O.] my heartbeat is in a state of emergency)

A black shadow awakens inside my heart I rub the excitement from my eyes

All those around her should leave or else I’ll definitely slowly lose my temper

I growl growl growl at you

I growl growl growl at you

I growl growl growl at you

[Chanyeol] If you don’t leave soon, there’ll be a crisis

[Sehun] E   X   O

[Tao] Another wolf is looking at this girl

You’re this perfect of a girl

Oh how much I want to hug you, I’d never let you go once you’re in my embrace

Every minute, every second that passes I become more aggressive (and erratic)

[Kai] In the end the strongest man will earn the girl ([Kris] That’s right)

Is there really no more chance to turn around?

[Kris] Just go home, it’s already over, your result is zero

[Sehun] If you want to win her heart you have to defeat me first and then try

[D.O.] Besides us, delete everyone from your mind, let’s love this way

[Luhan, Suho, Xiumin] Keeping love, you and me, let’s stop running here

A black shadow awakens inside my heart I rub the excitement from my eyes

All those around her should leave or else I’ll definitely slowly lose my temper

I growl growl growl at you

I growl growl growl at you

I growl growl growl at you

[Chen] If you don’t leave soon, there’ll be a crisis

I growl growl growl at you

I growl growl growl at you

I growl growl growl at you

[Luhan] If you don’t leave soon, there’ll be a crisis

 

{ Hanzi }

 

[Kai] Neo hokshi molla gyeonggo haneunde ([Tao] Jaldeureo)
Jigeum wiheomhae ([Tao] So dangerous)
[Sehun] Jakku nareul jageug hajima
nado nal molla

[Baekhyun] Summi jakku meotneunda
niga nal hyanghae georeo onda
[Chen] Nareul bomyeo utneunda
neodo naege kkeulli neunji

[Baekhyun&Kai] Nun api dakkam kkamhae
[Baekhyun] Niga tturheo jyeora chyeoda bolttae
[Xiumin] Gwit gae gakka wojin sum sori
[Chen] Nalmichige mandeuneun neoin geol

[Baekhyun] Amudo neol motboge ([Tao] Jeolttae)
pume gamchugo shipeo ([Tao] I’m so serious)
[Xiumin] Nuni neol boneun
shiseondeul nae ane ireona
[Chen] Geojin soyongdolie

[All] Geomjeong geurimja nae ane kkae eona
neol boneun du nune bul kkochi nuntteo
geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
ijen jogeum sshik sana woji nikka

[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Tao] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla

[D.O] Na ison nunbitgwa
beil deutan ginjang gam
jigeum geomsaek jungya
neoui juwireul Baby~

[Suho] Neon geunyang geudaero isseo
namaneul bara bomyeonseo
jeolttae neol bonaeji anha
dugobwa Baby~

[Luhan] Heurin gonggan sogeseo
([D.O] Heurin gonggan sogeseo)
seonmyeong hage bit naneun
([D.O] Seonmyeong hage bit naneun)
nuni bushin seongdeul nae ane ullineun
[D.O] Gyeong boullim sori

[All] Geomjeong geurimja nae ane kkae eona
neol boneun du nune bul kkochi nuntteo
geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
ijen jogeum sshik sana woji nikka

[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Kris] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla
[Sehun] E.X.O

[Chanyeol] Yeah tto dareun neugdae deuri bol saera
neomuna wanbyeoghan nae yeojara
pum soge budeureobge neorango
neomaneul wihae naneun nanpoghae jigo

[Kai] Gyeolgugen ganghan jaga
eodge doeneun miin
jariga eobseu nikka geunyang doraga
[Kris] Ganeung seong jeroya
geureo nikka geumanbwa
[Lay] Geu nyeoreul neombon damyeon
nareul meonjeo neomeobwa

[Luhan] Uri mankeum hana dul sshik
jiwo beori janha
[Baekhyun&Suho&Chen] Neo hanago naman yeogi nama
meomchwojin deushi
[Chen] Yeahhhhhh~

[All] Geomjeong geurimja nae ane kkae eona
neol boneun du nune bul kkochi nuntteo
geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
ijen jogeum sshik sana woji nikka

[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Lay] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla

[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Kai] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla

 

{ English }

[Tao] Yo okay

[Kai] In case you don’t know, I’m warning you ([Xiumin] Listen well)
[Kai] You’re in danger right now ([Xiumin] So dangerous)
Stop provoking me
I don’t even know what I’ll do

[Baekhyun] My breath keeps stopping
You are walking toward me
[Chen] You are smiling at me
Are you attracted to me as well?

[Baekhyun/Kai] My eyes get dark
[Baekhyun] When you look at me coldly
[Xiumin] The sound of you breathing gets closer to my ears
[Chen] You make me go crazy

[Baekhyun] So no one can see you
I want to hide you in my arms
[Xiumin] All of the eyes that want you wake up inside me
[Chen] A rough and swirling wind

[All] A black shadow awakens in me
My eyes that see you turn into fire
Everyone get away from her side
I’m getting a bit more violent

[All] I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
[Tao] If you don’t get away, you might get hurt

[D.O] The eyes become more violent
The tension feels like it could cut someone
If I embrace you right now
And your surroundings baby uh

[Suho] Just stay as you are
While you look only at me
I won’t ever let you go
Just watch baby

[Luhan] In this foggy place ([D.O] In this foggy place)
[Luhan] It shines brightly ([D.O] It shines brightly)
[Luhan] The eyes that want you ring inside of me
[D.O] The sound of an alarm

[All] A black shadow awakens in me
My eyes that see you turn into fire
Everyone get away from her side
I’m getting a bit more violent

[All] I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
[Kris] If you don’t get away, you might get hurt

[Sehun] E-X-O

[Chanyeol] Yeah other wolves might see you
Because you’re so perfect
I will softly hold you in my arms
For you, I will get violent

[Kai] In the end, the stronger one will earn beauty
There’s no room for you so just go back
[Kris] Your chances are zero so stop looking
[Lay] If you have your eyes on her, you need to get past me first

[Lay] Let’s erase everything one by one except for us
[Suho/Baekhyun/Chen] So that it’s only you and me remaining here

[All] A black shadow awakens in me
My eyes that see you turn into fire
Everyone get away from her side
I’m getting a bit more violent

[All] I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
[Lay] If you don’t get away, you might get hurt

I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
[Kai] If you don’t get away, you might get hurt

 

{ Hangul }

[타오] Yo okay

[카이] 너 혹시 몰라 경고하는데 ([시우민] 잘들어)
[카이] 지금 위험해 ([시우민] So dangerous)
[세훈] 자꾸 나를 자극하지마
나도 날 몰라

[백현] 숨이 자꾸 멎는다
네가 날 향해 걸어온다
[첸] 나를 보며 웃는다
너도 내게 끌리는지

[백현] 눈앞이 다 캄캄해
[백현/카이] 네가 뚫어져라 쳐다볼 땐
[시우민] 귓가에 가까워진 숨소리
[첸] 날 미치게 만드는 너인걸

[백현] 아무도 널 못 보게
품에 감추고 싶어
[시우민] 널 노리는 시선들 내 안에 일어난
[첸] 거센 소용돌이

[모두] 검은 그림자 내 안에 깨어나
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나
이젠 조금씩 사나워진다

[모두] 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
[타오] 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라

[디오] 날이 선 눈빛과
베일듯한 긴장감
지금 탐색 중이야
너의 주위를 baby uh

[수호] 넌 그냥 그대로 있어
나만을 바라보면서
절대 널 보내지 않아
두고 봐 baby

[루한] 흐린 공간속에서 ([디오] 흐린 공간속에서)
[루한] 선명하게 빛나는 ([디오] 선명하게 빛나는)
[루한] 널 노리는 시선들 내 안에 울리는
[디오] 경보 울림소리

[모두] 검은 그림자 내 안에 깨어나
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나
이젠 조금씩 사나워진다

[모두] 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
[크리스] 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라

[세훈] E-X-O

[찬열] Yeah 또 다른 늑대들이 볼세라
너무나 완벽한 내 여자라
품속엔 부드럽게 너를 안고
너만을 위해서 나는 난폭해지고

[카이] 결국엔 강한 자가 얻게 되는 미인
자리가 없으니까 그냥 돌아가
[크리스] 가능성 제로야 닳으니까 그만 봐
[레이] 그녀를 넘본다면 나를 먼저 넘어봐

[루한] 우리 말곤 하나둘씩 지워버리자
[수호/백현/첸] 너하고 나만 여기 남아 멈춰진 듯이

[모두] 검은 그림자 내 안에 깨어나
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나
이젠 조금씩 사나워진다

[모두] 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
[레이] 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라

[모두] 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
[카이] 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라