Taemin asked naeun what she wants to receive for her coming-of-age day, and she replied "A kiss".

[News preview translations]

Apink's Naeun replied "A kiss" when Taemin asked her what coming-of-age day present she wants to receive. 

The two of them who were at the ski resort went for a stroll at night and also rode the gondola to the top of the mountain. 

Whike riding the gondola, taemin asked naeun, who is turning 21 next year, what present she wants to receive for her coming-of-age day. After contemplating for a while, she shyly replied 'A kiss'. 

Naeun who was getting shy at her own answer made a 'handshake' with the bear yhat she gifted to taemin previously. Taemin had rising cheekbones and without a word, he spread his hands out and looked at naeun. What is the reason that made taemin quietly spread his arms open after hearing naeun's reply of "wanting to receive a kiss as a present"?

Their sweet ski date will be broadcasted on saturday 28/12 at 5.05pm KST