Name: 眼泪机场 (Tears Airport)

Artist: 张艺兴 (Lay) [Exo-M]

Year: 2010 (Pre-debut recording)

Album: -

”Lay wrote and composed this song in the past for his ex-girlfriend. Unfortunately she broke up with him so he could focus on his training in SM. Nonetheless, she still cared for his family and visited them often when he couldn’t come home.”

_____________________________________________________________________________________

MANDARIN & ROMANIZED:

拖着行李箱,背上了背包 ,又要奔向远方
Tuōzhe xínglǐ xiāng, bèi shàngle bèibāo Yòu yào bēn xiàng yuǎnfāng

而在我身旁,又将要少了一个你
Ér zài wǒ shēn páng, yòu jiāngyào shǎole yīgè nǐ


过去这几天,抱你在身边
Guòqù zhè jǐ tiān, bào nǐ zài shēnbiān


幸福开心的时间
Xìngfú kāixīn de shíjiān


你突然离开,我招架不来
Nǐ túrán líkāi, wǒ zhāojià bù lái

幸福画上句点
Xìngfú huà shàng jùdiǎn

坐在你身旁,不安的心跳
Zuò zài nǐ shēn páng, bù'ān de; xīntiào


离别的泪涌出来
Líbié de lèi yǒng chūlái


而无助的我,只求时间能够停下来
Ér wú zhù de wǒ, zhǐ qiú shíjiān nénggòu tíng xiàlái


坐在登机,疼痛在胸
Zuò zài dēng jī kǒu, téngtòng zài xiōngkǒu

见不到你最后一面
Jiàn bù dào nǐ zuìhòu yīmiàn


你对我微笑,你对我撒娇
Nǐ duì wǒ wéixiào, nǐ duì wǒ sājiāo

我还想再感受一遍
Wǒ hái xiǎng zài gǎnshòu yībiàn


*oh baby,不要走
Oh baby, bùyào zǒu


不要放我一个人等候
Bùyào fàng wǒ yīgè rén děnghòu

oh baby,我在前头
Oh baby, wǒ zài qiántou


爱在等你来我左右
Ài zài děng nǐ lái wǒ zuǒyòu


oh baby,说放手
Oh baby, shuō fàngshǒu


不想再这样一个人过
Bùxiǎng zài zhèyàng yīgè rénguò


放不开爱的是我
Fàng bù kāi ài de shì wǒ

想成为你的守候
Xiǎng chéngwéi nǐ de shǒuhòu


(*)

当我离开你以后
Dāng wǒ líkāi nǐ yǐhòu

我的心碎了好久好久
Wǒ de xīn suìle hǎojiǔ hǎojiǔ


请告诉我,你还爱我
Qǐng gàosu wǒ, nǐ hái ài wǒ


我一步一步一直一直陪你到永久
Wǒ yībù yībù yīzhí yīzhí péi nǐ dào yǒngjiǔ


oh baby,不要走
Oh baby, bùyào zǒu


不要放我一个人等候
Bùyào fàng wǒ yīgè rén děnghòu


oh baby,我在前头
Oh baby, wǒ zài qiántou


爱在等你来我左右
Ài zài děng nǐ lái wǒ zuǒyòu


oh baby,说放手
Oh baby, shuō fàngshǒu


不想再这样一个人过
Bùxiǎng zài zhèyàng yīgè rénguò


舍不得离开是我
Shěbude líkāi shì wǒ


想成为你的守候
Xiǎng chéngwéi nǐ de shǒuhòu


无情的眼泪机场
Wúqíng de yǎnlèi jīchǎng


带走了幸福时光
Dài zǒule xìngfú shíguāng


让眼泪放肆横淌
Ràng yǎnlèi fàngsì héng tǎng


抓不住恋人的忧伤
Zhuā bù zhù liànrén de yōushāng


你流泪的摸样
Nǐ liúlèi de mō yàng


迷失我前行的方向
Míshī wǒ qián xíng de fāngxiàng


抹不掉眼泪
Mò bu diào yǎnlèi


却走向前方
Què zǒuxiàng qiánfāng

ENGLISH:

I carry the suitcases and shoulder bag. It’s time to fly away.

You won’t stay with me anymore.

What a happy world, what a joy, when you go along with me these days.

Suddenly you break away and the world is ending. I couldn’t bear it.

When I walk beside you, my heart speed up.

But now tears poured from my eyes.

How helpless I am. I hope time could stop at this moment.

I stand at the gate and my heart hurts so much. I haven’t seen the last of you.

Your smile, your spoiled attitude, I want to feel the feeling once again.

Oh baby, please don’t leave me along

Oh baby, I’m still here waiting for you presence

Oh baby, although we say goodbye, I didn’t expect to be alone again

I’m the one who couldn’t let you go. I want to protect you.

The last time I left, my heart had been broken for a long time.

Please tell me you still love me

Whatever I love you forever until the end of time.

Oh baby, please don’t leave me along

Oh baby, I’m still here waiting for your presence

Oh baby, although we say goodbye, I didn’t expect to be alone again.

I’m the one who could not tear himself from that spot. I want to stay with you.

This is a harsh tears airport. It takes all the happy time away

Tears seems warm, however, it couldn’t stop the sorrow of lovers

Your crying face is the direction in my life

I go forward without tears