Hitomi is too soft and fragile, and Nako couldn't afford to break her heart. With Hitomi asking for a breakup, Nako hugs her till she comes back to her senses.