Since when did you learn to smoke, Irene?

Dahil sa pagkakatanda ko, sobrang kinamumuhian mo ang amoy ng upos ng sigarilyo. Kaya bakit, bakit nasa harap kita ngayon humihithit ng malboro?

I tried to snatch it away from you and when I succeeded, you spared me a sharp glance.

“Seul, Ano ba. Akin na nga yan” sinubukan mong kunin ito pero naunahan kitang itapon iyon.

“Ano ba, Irene! Natuto ka magbisyo dahil sa lalaking ‘yon?! Kinaiinisan mo yung kapatid mo dahil dito but look at you now! Ano bang ginawa sayo ng Bogum na yun at nagkakaganyan ka ha?” hindi ko man sinasadyang sumigaw pero nagagalit lang ako sa sarili ko dahil kahit pilit kita iniintindi, hindi ko parin maintindihan bakit mahal mo siya.

At tila narinig mo ang nasa isip ko nang bigkasin mo ang salitang “hindi mo naiintindihan, Seulgi”

“Then make me understand” tugon ko.

I looked at you with longing in my eyes while you looked at me with your sorrowful eyes.

“nasubukan mo na bang magmahal?” mahina mong tanong.

Gusto mo bang sabihin ko sayo ngayon ang totoo?

“kapag sobra mong mahal yung tao, gagawin mo lahat para mapasaya siya diba?” patuloy mong salita.

Ginawa ko na lahat, Irene. Pati magparaya ginawa ko na. Pero masaya ka nga ba?

“Pero bakit, hindi ko kayan