01: I'm Different ft. Taeyong of NCT

02: Born to be wild ft. Youngjae of Got7

03: Blacklist 

04: Catallena

05: Somebody

06: Cry again

 

Romanization

[Minyoung] Ha! Good girl
Woo

[Suji] Come on baby 
jakku mangseoriji malgo eoseo deureowa naege
wolhwasumokgeumtoil boyeojulge sinsegye
ni mamsok nunmureul meomchwojulge Don’t play me

[Minyoung] naega wonhaneun geon geujeo neoilppun
naega pillyohan geon neoui sarmui ilbu
nawa gal ttaekkaji ganeun geoya me and u

[Together] so listen up geu son meomchwo
baraman bwa jeoldae geondeuril su eobseo
aesseo amureochi anheun cheok
[Minyoung] dugo bwa neon jamsido mot baegil geol

[Suji] na gateun yeoja heunhaji anha
naneun dalla naneun naneun namdalla
[Minyoung] nal dareun yeojawa bigyohaji mara
naneun dalla naneun naneun namdalla
naneun naneun

[Suji] whoa ooh whoa ooh whoa
neoneun molla neoneun neoneun nal molla
neoneun neoneun neoneun neoneun

[Minyoung] Crazy dasi taeeonanda haedo
neol mannalgeoya baby
geunyang seo itgimanhaedo gaseumi ttwieo waenji
idaero gichaneun meomchuji anha save me

[Suji] naega wonhaneun geon geujeo neoilppun
naega pillyohan geon neoui sarmui ilbu
nawa gal ttaekkaji ganeun geoya me and u

[Together] so listen up geu son meomchwo
baraman bwa jeoldae geondeuril su eobseo
aesseo amureochi anheun cheok
[Suji] dugo bwa neon jamsido mot baegil geol

[Minyoung] na gateun yeoja heunhaji anha
naneun dalla naneun naneun namdalla
[Suji] nal dareun yeojawa bigyohaji mara
naneun dalla naneun naneun namdalla
naneun naneun

[Minyoung] whoa ooh whoa ooh whoa
[Suji] neoneun molla neoneun neoneun nal molla
neoneun neoneun neoneun neoneun

[Minyoung] sesangeun neorpgo meoreodo
hal iri cham manhado
neo eobsin amugeotdo
get it get it get it get it
[Taeyong] kkari kkari haeseo mianhae babe
[Suji] kkirikkiri kkirikkiri
[Taeyong] ani ani sirheum tteonaji wae
[Suji] Ain’t that what u want
Ain’t that what u want

[Taeyong] ttokgatji yeojan da jeonbu
nan millyeopkkun neonen da yeou
bet u never seen arrow like me
wingkeu han bangimyeon ni mamen
naega salji right?

[Suji] na gateun yeoja heunhaji anha
naneun dalla naneun naneun namdalla
[Minyoung] nal dareun yeojawa bigyohaji mara
naneun dalla naneun naneun namdalla
naneun naneun

[Suji] whoa ooh whoa ooh whoa
neoneun molla neoneun neoneun nal molla
neoneun neoneun

[Minyoung] whoa ooh whoa ooh whoa
neoneun molla neoneun neoneun nal molla
neoneun neoneun neoneun neoneun

English Translation

[Minyoung] Ha! Good girl
Woo

[Suji] Come on baby
Stop hesitating, hurry and come into me
Mon-Fri, I’ll show you a new world
I’ll stop the tears in your heart, Don’t play me

[Minyoung] What I what is just you
What I need is just a part of your life
Go with me until the end Me and u

[Together] So listen up, Stop that hand
Just look, you can’t touch
You can try pretending that nothing happened
[Minyoung] Just watch, you won’t last for a second

[Suji] A girl like me, Is not so common
I’m different, I’m special
[Minyoung] Don’t compare me, With other girls
I’m different, I’m special
I’m, I’m

[Suji] Whoa ooh whoa ooh whoa
You don’t know, You don’t know me
You, you, You, you

[Minyoung] Crazy Even if I’m born again
I’m gonna date you baby
Just seeing you stand there makes my heart race
The train won’t stop like this, save me

[Suji] What I what is just you
What I need is just a part of your life
Go with me until the end Me and u

[Together] So listen up, Stop that hand
Just look, you can’t touch
You can try pretending that nothing happened
[Suji] Just watch, you won’t last for a second

[Minyoung] A girl like me, Is not so common
I’m different, I’m special
[Suji] Don’t compare me, With other girls
I’m different, I’m special
I’m, I’m

[Minyoung] Whoa ooh whoa ooh whoa
[Suji] ​You don’t know, You don’t know me
You, you, You, you

[Minyoung] Even if the world is deep and wide
Even if there’s a lot of things to do
Without you, it’s nothing
Get it get it get it get it
[Taeyong] Sorry for being confusing, babe
[Suji] It’s all the same, same
[Taeyong] Well if you don’t like it, why don’t you leave?
[Suji] Ain’t that what u want
Ain’t that what u want

[Taeyong] All girls are the same
I’m a poacher and you’re all foxes
Bet u never seen arrow like me
With just one wink
I live in your heart, right?

[Suji] A girl like me, Is not so common
I’m different, I’m special
[Minyoung] Don’t compare me, With other girls
I’m different, I’m special
I’m, I’m

[Suji] Whoa ooh whoa ooh whoa
You don’t know, You don’t know me
You, you,

[Minyoung] Whoa ooh whoa ooh whoa
You don’t know, You don’t know me
You, you, You, you

 

Romanization

[Lily] deo isangeun nunchi boji ma uri
heulleoganeun sigani akkapjanha
noneun georamyeon uri muri
doljjaegaramyeon seoreopjanha

[Bonnie] saljjak heundeureo boyeo jwo bwa
momeul jom pureo junbidwaenna
Go crazy girl go crazy boy
uriga nugunji malhae julkka

urin Born to be wild
[Youngjae] ireohge taeeonan geol eotteohge hae
urin Born to be wild
[Youngjae] ireohge taeeonan geol eotteohge hae

[Bonnie] momsoge mwonga inna bwa mwonga inna bwa
pissoge deureo inna bwa deureo inna bwa
[Youngjae] momsoge mwonga inna bwa mwonga inna bwa
pissoge deureo inna bwa deureo inna bwa

(Go crazy)
Don’t stop get it get it get it get it
Don’t stop get it get it get it get it
(Go crazy)
Don’t stop get it get it get it get it
Don’t stop get it
Don’t stop get it get it get it
(Go crazy)

[Youngjae] eoneusae modu chyeodaboji uril
uri gateun aedeul cheoeum boneunji
singihan nuneuro uri muril
chyeodabojiman urin sirhji anhji

[Bonnie] jom deo heundeureo boyeo jwo bwa
momeul deo pureo junbidwaenna
Go crazy girl go crazy boy
uriga nugunji malhae julkka

urin Born to be wild
[Youngjae] ireohge taeeonan geol eotteohge hae
urin Born to be wild
[Youngjae] ireohge taeeonan geol eotteohge hae

[Lily] mwonji jal molla nado naega duryeowo
hajiman momi gaman itjil anha
uri eomeonihante mureobwa
naega eoryeosseul ttaebuteo iraetdae
eommado eoieobseosyeotdae (sori jilleo)

urin Born to be wild
[Youngjae] ireohge taeeonan geol eotteohge hae
urin Born to be wild
[Youngjae] ireohge taeeonan geol eotteohge hae

urin Born to be wild
[Youngjae] ireohge taeeonan geol eotteohge hae
urin Born to be wild
[Youngjae] ireohge taeeonan geol eotteohge hae

(Go crazy)
Don’t stop get it get it get it get it
Don’t stop get it get it get it get it
(Go crazy)
Don’t stop get it get it get it get it
Don’t stop get it
Don’t stop get it get it get it

English Translation

[Lily] Don't be shy anymore
Time is too precious to waste
If it's about partying We're second to none

[Bonnie] Shake it slightly and show me
Warm up your body, are you ready?
Go crazy girl go crazy boy
Want us to tell you who we are?

urin Born to be wild
[Youngjae] We're born like this, what can you do?
urin Born to be wild
[Youngjae] We're born like this, what can you do?

[Bonnie] There's something in our bodies, something inside
There's something in our Blood, something inside
[Youngjae] There's something in our bodies, something inside
There's something in our Blood, something inside

(Go crazy)
Don’t stop get it get it get it get it
Don’t stop get it get it get it get it
(Go crazy)
Don’t stop get it get it get it get it
Don’t stop get it
Don’t stop get it get it get it
(Go crazy)

[Youngjae] Now everyone's staring at us
They've never seen people like us
They're looking as if they're amazed
But we don't hate it

[Bonnie] Shake it more, show us
Warm up your body, are you ready?
Go crazy girl go crazy boy
Want us to tell you who we are?

urin Born to be wild
[Youngjae] We're born like this, what can you do?
urin Born to be wild
[Youngjae] We're born like this, what can you do?

[Lily] I don't really know what it is
Even if I'm afraid of myself
But my body won't say still, ask our moms
They say we were like this since we were kids
Even our moms say they were bewildered (scream!)

urin Born to be wild
[Youngjae] We're born like this, what can you do?
urin Born to be wild
[Youngjae] We're born like this, what can you do?

urin Born to be wild
[Youngjae] We're born like this, what can you do?
urin Born to be wild
[Youngjae] We're born like this, what can you do?

(Go crazy)
Don’t stop get it get it get it get it
Don’t stop get it get it get it get it
(Go crazy)
Don’t stop get it get it get it get it
Don’t stop get it
Don’t stop get it get it get it

 

Romanization

[Together] da geueobeoryeo da geueobeoryeo
ssak da geueobeoryeo neo neo neo neo
da geueobeoryeo da geueobeoryeo
ssak da geueobeoryeo neo neo neo Uh

[Nabi] uri eodiseo mannan jeok eobtji anha
neo wae eodiseo nae yaegihago danyeo
byeoldareun Idea eobseumyeon
nae sajinina bwa ne bang byeok
eottae yeppeuji anha jeoldae na chakhaji anha
naega haneun yeppeun jit nega hae boni
eottae hepeuji anha

[Iris] ildan neo neo neo neo chuga
jonna yeol batge deo deo yak ollyeojulkka
Who’s hot who’s not
nuga imi ne meorissok gwabuha
deo heundeureo jekkyeobwara
nae meorissoge ne ireum han beon saegyeobwara
yeogin muindo geurae nega juingong
But sori jurigo neo honja jeomsu maegyeobwara

[Nabi] I’m gonna give you a chance So baby watch ur back
sallyeoneun deurilge Black b b black blacklist
I’m gonna give you a chance So baby watch ur back
sallyeoneun deurilge Black b b black blacklist

[Together] da geueobeoryeo da geueobeoryeo
ssak da geueobeoryeo neo neo neo neo
da geueobeoryeo da geueobeoryeo
ssak da geueobeoryeo neo neo neo Uh

[Iris] ya jjolliji ma nunal dolliji ma
jeorineun ne bal jonnage kkolliji ma
u ppeotppeosi
deun gogae sugyeo cheoncheonhi
Ey don’t u dare neojosimhaeneo
naega hae juneun majimak gyeonggo
ttak kkanoko malhaejulge geunyang neon byeollo

[Nabi] naega ti mot naeneun seonggyeogira jom geureonde
geunal neon jonna byeolloyeosseo
nae chinguramyeon geugeon jom aniji anha
sangdodeogi itji eodiseo saekgireul buryeo
nega kkil jari anieosseo
arameogeo jibeseo ssitgo surina marameogeo
dangbungan yeollakhaji ma kkol bogi sirheo
jigeum neo nae mal arameogeo

I’m gonna give you a chance So baby watch ur back
sallyeoneun deurilge Black b b black blacklist
I’m gonna give you a chance So baby watch ur back
sallyeoneun deurilge Black b b black blacklist

[Together] da geueobeoryeo da geueobeoryeo
ssak da geueobeoryeo neo neo neo neo
da geueobeoryeo da geueobeoryeo
ssak da geueobeoryeo neo neo neo Uh

[Iris] Who’s hot who’s not [Nabi] neo neo neo neo
imi ne meorissogeun gwabuha [Nabi] neo neo neo neo
[Nabi] dasin nae nunape ttuiji mara neo neo neo neo
sallyeoneun deurilge

[Together] rallalla rallallalla rallalla rallallalla
rallalla rallallalla neo neo neo neo
rallalla rallallalla rallalla rallallalla
rallalla rallallalla neo neo neo Uh

English Translation

[Together] Cross it all out, cross it all out
I’ll cross it all out, you you you you
Cross it all out, cross it all out
I’ll cross it all out, you you you

[Nabi] Haven’t we never met before?
So why’re you talking about me
If you have no special ideas,
just look at my picture on your wall
What do you think, aren’t I pretty? I’m not nice at all
The pretty things I do, when you tried it, how was it,
wasn’t it dangerous?

[Iris] I’ve added you,
I’ll tease you more to make you ing pissed
Who’s hot, who’s not,
someone has already burned out your head
Shake it more, pull on it,
try to put your name in my head once
This is a deserted island an you’re the main character
But turn down the volume and try to judge yourself

[Nabi] I’m gonna give you a chance So baby watch ur back
I’ll let you live Black b b black blacklist
I’m gonna give you a chance So baby watch ur back
I’ll let you live Black b b black blacklist

[Together] Cross it all out, cross it all out
I’ll cross it all out, you you you you
Cross it all out, cross it all out
I’ll cross it all out, you you you

[Iris] Hey don’t fall asleep, don’t roll your eyes
Don’t ing shake your feet
you ,
slowly bow your stiff head
Ey don’t you dare, be careful, ba ba ba bang up
This is my last warning,
I’ll tell you straight up, I don’t like you

[Nabi] I usually don’t make things obvious
But that day, you were ing annoying
If you’re my friend, that’s not right
Have some business ethics, how dare you use appeal
This isn’t your place, get it through your head
Wash up at home and just drink
Don’t call me for a while, I don’t wanna see you
Get my words through your head right now

[Nabi] I’m gonna give you a chance So baby watch ur back
I’ll let you live Black b b black blacklist
I’m gonna give you a chance So baby watch ur back
I’ll let you live Black b b black blacklist

[Together] Cross it all out, cross it all out
I’ll cross it all out, you you you you
Cross it all out, cross it all out
I’ll cross it all out, you you you

[Iris] Who’s hot who’s not [Nabi] you you you you
[Iris] Your head is already burned out, [Nabi] you you you you
[Nabi] ​Don’t ever come into my eyes again, you you you you
I’ll let you live

[Together] Lalala lalalala lalala lalalala
Lalala lalalala you you you you
Lalala lalalala lalala lalalala
Lalala lalalala you you you

 

Romanization

[Stacy] chumchuneun jageun kkatallena (Red Sun)
nado moreuge ppajyeo deureoga
[Daily] dodohan kotdae kkatallena (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi [Daily] hollyeo deureoga

[Stacy] eomeomeomeo meosisseo banhaesseo
eojjeom gateun yeojakkiri bwado cham meosisseo
[Seul] kkachilkkachil hajiman han beonman
bogopa algopa hamkke chum chugopa

[Daily] lalalala heundeulheundeul son heundeulgo
ne moksoriga swil ttaekkaji sori jilleo
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi
Paula Mera Oye Hoi Hoi)
[Stacy] cham jalhaesseoyo baekjeom manjeom jugopa

[Daily] chumchuneun jageun kkatallena (Red Sun)
nado moreuge ppajyeo deureoga
[Stacy] dodohan kotdae kkatallena (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi [Stacy] hollyeo deureoga

[Stacy] seureureureureureuk seureureureureureuk
[Seul] nok nok nok nogadeunda
nok nok nok nok nogadeunda
[Stacy] pareureureureureuk pareureureureureuk
[Daily] tteol tteol tteol tteollyeoonda
ttara ttara ttara hagopa

[Stacy] sikeuhaeseo sirchiman geuchiman
eojjeom gateun yeojakkiri bwado maeryeok isseo
[Seul] bunhajiman han sigan du sigan
chugopa nolgopa ppyeoreul mutgo sipeo

[Daily] lalalala heundeulheundeul son heundeulgo
ne moksoriga swil ttaekkaji sori jilleo
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi
Paula Mera Oye Hoi Hoi)
[Seul] ajik bujokhae jomman deo himeul naebwa

[Daily] chumchuneun jageun kkatallena (Red Sun)
nado moreuge ppajyeo deureoga
[Stacy] dodohan kotdae kkatallena (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi [Stacy]  hollyeo deureoga

[Seul] (hollyeo deureoga, hollyeo deureoga,
hollyeo deureoga, hollyeo deureoga)

[Daily] seuchyeo ganeun du soni ttadeutae
algo bomyeon chakhallaena?

[Seul] kkachilhan naui kkatallena
modu da gachi ppajyeodeureo ga
[Stacy] dodohan kotdae kkatallena (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi [Stacy]  hollyeo deureoga

[Stacy] seureureureureureuk seureureureureureuk
[Seul] nok nok nok nogadeunda
nok nok nok nok nogadeunda
[Stacy] pareureureureureuk pareureureureureuk
[Daily] tteol tteol tteol tteollyeoonda
ttara ttara ttara hagopa

English Translation

[Stacy] The small, dancing Catellena (red sun)
[Stacy] ​Without knowing, I’m falling for you
[Daily] Chic and proud, Catellena (red sun)
Jutti meri oye hoi hoi, [Daily] I’m bewitched

[Stacy] Oh my, she’s so great, I’ve fallen for her
Even as a girl, I can see she’s so great
[Seul] She’s temperamental but I want to see her
I want to know her, I want to dance with her

[Daily] Lalala shake, shake it, wave your hand
Scream until you lose your voice
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi
Paula Mera Oye Hoi Hoi)
[Stacy] Good job, I’ll give you 100 points

[Daily] The small, dancing Catellena (red sun)
[Daily] Without knowing, I’m falling for you
[Stacy] Chic and proud, Catellena (red sun)
Jutti meri oye hoi hoi, [Stacy] I’m bewitched

[Stacy] Softly, softly,
[Seul] Melting,
Melting
[Stacy] Shivering, shivering,
[Daily] Trembling
I want to follow her

[Stacy] I don’t like her because she’s so chic
But even as a girl, I can see she’s so attractive
[Seul] I’m angry but I want to dance for an hour, two hours
I want to play down to my very last bone

[Daily] Lalala shake, shake it, wave your hand
Scream until you lose your voice
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi
Paula Mera Oye Hoi Hoi)
[Seul] Not good enough, have some more strength

[Daily] The small, dancing Catellena (red sun)
[Daily] Without knowing, I’m falling for you
[Stacy] Chic and proud, Catellena (red sun)
Jutti meri oye hoi hoi, [Stacy] I’m bewitched

[Seul] (I’m bewitched, I’m bewitched,
I’m bewitched, I’m bewitched)

[Daily] The hands that brush by are warm
Is she actually nice once you get to know her?

[Seul] My temperamental Catallena
Everyone is falling for her
[Stacy] Chic and proud, Catellena (red sun)
Jutti meri oye hoi hoi, [Stacy] I’m bewitched

[Stacy] Softly, softly,
[Seul] Melting,
Melting
[Stacy] Shivering, shivering,
[Daily] Trembling
I want to follow her

 

Romanization

[Together] I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~

[Phoenix] neoneun byeol gamdongi eobseo
neoneun jom neukkimi an wa
geunyang dareun aedeul gata
dwaesseo dwaesseo That’s all 

[Taeha] ppeonhan cheot sarangyaegido
naegen namui iril ppuningeol
seulpeun jjaksarang yaegido
imanhamyeon doen geot gateunde?

U~ [Taeha] bogodo moreugo
wasseodo mot bon che
geureoke jinaganna
U~ [Taeha] maeil nan gidaryeo~
U~ 

[Together] I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~

[Phoenix] ttokgateun jageop menteudeul
sisihan yumeo gateun geol
geonne jun ni seonmuldeuldo
gamdongi hana eomneun geol

U~ [Taeha] bogodo moreugo
wasseodo mot bon che
geureoke jinaganna
U~ [Taeha] maeil nan gidaryeo yeah~
U~ 

[Phoenix] I need you to say
nan moreugesseo jal moreugesseo
himdeun ge sarangiraedo
hanbeonjjeum apa bogo
apado tto useoboneun

[Taeha] sangsanghae geu isangui
sarangi ol su itdago

[Together] This is all I want to say
U know I want to be loved,
Be loved, be loved, be lo~ved [Phoenix] baby

[Taeha] Somebody for my love
[Phoenix] (Somebody for your love)
[Taeha] Somebody for my heart
[Phoenix] (Somebody for your heart)
[Taeha] Somebody for body for body for my love
[Phoenix] Somebody for your love
[Taeha] Somebody for your heart yeah

[Phoenix] I need you to say
nan moreugesseo jal moreugesseo
himdeun ge sarangiraedo
hanbeonjjeum apa bogo
apado tto useoboneun

[Taeha] sangsanghae geu isangui
sarangi ol su itdago

[Together] This is all I want to say
[Taeha] U know I want to be loved~

[Together] I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~

English Translation

[Together] I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~

[Phoenix] I’m not impressed with you
I don’t feel anything from you
You’re just like the others
That’s enough, enough, that’s all

[Taeha] Those typical first love stories
are other people’s stories
Those sad puppy love stories
can stop now

You~ [Taeha] Did I see you,
[Taeha] but not know and came here?
Or did I not even see you and miss you?
You~ [Taeha] I wait for you every day
You~

[Together] I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~

[Phoenix] The same old pick-up lines
The boring humor
The presents you gave me
I’m not impressed by any of it

You~ [Taeha] Did I see you,
[Taeha] but not know and came here?
Or did I not even see you and miss you?
You~ [Taeha] I wait for you every day
​You~

[Phoenix] I need you to say
I don’t know, I don’t really know
Though they say that love is hard
I want to be in pain for once,
I want to smile though it hurts

[Taeha] I imagine it,
A love that’s more than that will come

[Together] This is all I want to say
You know I want to be loved,
Be loved, be loved, be lo~ved [Phoenix] baby

[Taeha] Somebody for my love
[Phoenix] (Somebody for your love)
[Taeha] Somebody for my heart
[Phoenix] (Somebody for your heart)
[Taeha] Somebody for body for body for my love
[Phoenix] Somebody for your love
[Taeha] Somebody for your heart yeah

[Phoenix] I need you to say
I don’t know, I don’t really know
Though they say that love is hard
I want to be in pain for once,
I want to smile though it hurts

[Taeha] I imagine it,
A love that’s more than that will come

[Together] This is all I want to say
[Taeha] You know I want to be loved

[Together] I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~

 

Romanization

[Seoyun] tto unda tto ulji mallanikka
nae mal jom deureora teojin nunmura
[Sophia] yakhan maeuma sangcheo nan gaseuma
naneun jeongmal ulgi sirtanda
tto unda tto ulji mallanikka

[Seoyun] jebal geu apeseo uljima
museun malman hamyeon uljana
heeojijan mal han madie
amu maldo motamyeonseo
[Sophia] saranghandago saranghandago
maldo motamyeonseo
ttuk geuman ullanikka

[Sophia] ga jebal ga oji mallanikka
nae mal jom deureora nappeun ibyeora
[Seoyun] hago sipeun mal eolmana manheunde
naneun ajik saranghaneunde
[Together] ga jebal ga geuneun namgyeodugo

[Sophia] jebal geu apeseo uljima
museun malman hamyeon uljana
heeojijan mal han madie
amu maldo motamyeonseo
[Seoyun] saranghandago saranghandago
maldo motamyeonseo
ttuk geuman ullanikka

[Sophia] nunmul dwiro sarangi sumeoseo
geuga nal mot bojanha
[Seoyun] geuman geuman haranikka

[Sophia] jebal geu apeseo uljima

[Seoyun] jebal geuman ulgo butjaba
geureul ibyeore ppaetgijima
maeumsoge gachin geu mareul
bakkeuro kkeonaeran mariya
saranghandago malharan mariya
jigeumi animyeon
[Together] jebal geumanhae nunmura

English Translation

[Seoyun] You’re crying again when I told you not to
Please listen, bursting tears
[Sophia] Weak heart, scarred heart
I really don’t want to cry
But you’re crying again when I told you not to

[Seoyun] Please don’t cry in front of him
You keep crying whenever he says something
When you couldn’t even say anything
When he broke up with you
[Sophia] When you couldn’t even
Tell him you love him
Stop, stop crying

[Sophia] Go, please go, don’t come
Listen to me, you bad break up
[Seoyun] I have so much I want to say
I still love him
[Together] Go, please go, but leave him

[Sophia] Please don’t cry in front of him
You keep crying whenever he says something
When you couldn’t even say anything
When he broke up with you
[Seoyun] When you couldn’t even
Tell him you love him
Stop, stop crying

[Sophia] Love is hiding behind the tears
So he can’t see me,
[Seoyun] So please stop

[Sophia] Please stop crying in front of him

[Seoyun] Please stop crying and hold onto him
Don’t let the goodbye take him away
Take the words trapped
Inside out of you
Tell him you love him, if it’s not now,
It’ll be too late
[Together] Please stop, tears