"The Marriage Life of Soojung and Jongin" had been plagiarize.

Yep.The title says it all.One of my fanfic had been plagiarized and translated without my permission - and it's really pissing me off!I'm okay if the translator credited me as the author,but the thing is,the author assumed herself as the AUTHOR of the translated fic.Yeah I know,you translated the fic,you made it to your language,but still - THE ORIGINAL AUTHOR WAS ME!I'm not craving for fame or anything,but this is serious!Plagiarisme is illegal!And yes,this is my first time my fan fiction being plagiarized and translated without asking me first.Only few people who kind enough to ask my permission to translate The Marriage Life of Soojung and Jongin in Indonesian and I'm okay with that.

MOSTLY of the translation fan fics (without my permission) are translated into Indonesian.I know you like the fanfic,and you want to share it with fellow Indonesian arcadians,but this is not the way!It's wrong!You don't ask me to translate or even posting it back at your site!Please don't make me mad.This is no joke and I'm not joking either.If you really want to translate it so bad,ask me.I don't eat nor bite people.We are Asians and we eat rice and sorts.Is it post on my wall like this? "Can I translate your fanfic to my language?I'll credit you. :)"

IS THAT SO HARD?

DON'T SAY YOU DON'T HAVE AN AFF ACCOUNT SO IT'S HARD FOR YOU TO ASK ME.BULL!AFF is FREE for EVERYONE.JUST MADE AN ACCOUNT AND FIND MY PROFILE.ADD ME and  PM ME.Easy right?

I'm sorry if I'm ranting too much.I just got so pissed off with all these plagiarize thing.Next time,anyone who want to translate ANY of my fanfiction,ask me first.You don't want me to hunt you down into the centre of the Earth and ripped off your soul,don't you?

This is too much.Really.My mood had been ruined by all of this.!

 

[edit] Here's the link to the plagiarize page.Read the disclaimer and the author carefully,she wrote it in Indonesian however.She claimed she wrote the fanfic herself.

The Marriage Life of Soojung and Jongin (Indo trans. plagiarism)

Back to Top ↑

Comments

You must be logged in to comment
Qonsalfa #1
Yeah! Finaly u know the plagiator!
Valklight #2
I've read that story before! I thought the author already have a pemission from you, I didn't know I'd she's plagiarized and claimed that her original story! Its a s cruel think, I found some blogs too, but they didn't plagiarized, they just promoted your awesome fics to all arcadians.. Did you already talk to her about your fanfics? What a shame! She's obviously not the original author, you're the original one. Wish your problem, not take too long to solve
micheokorea #3
I saw the poster of that story
She obviously plagiarized your story because even the poster for that story has your username on it
vipjessica #4
wow that was rude. You should report it to asianfanfic. I really love your fanfic and now I mad too cause someone just plagiarized it.

Hope your mood will doing fine and take care.
blurberryhwjs26 #5
Did you manage to find the author (do we even acknowledge her as author considering she plagiarised your work) who trabslated your work without consent? Whoever that is,I think you deserve a formal apology and that person should remove the story immediately. Please respect the author who came up with the storyline and wrote the story. AFF may be a free and easy platform to share stories, but certain attitude and behaviour is still needed to be observed and abided.
soojung21 #6
Heard so many plagiarize case nowadays. I understand how you feels. Yeah, cause I'm also an author. And one of my fanfic also have been translated. But thank God, they credited me. They should at least told people who's reading it that the fanfic is yours! I'm kind of pissed too. Did she said sorry to you?
coldsica #7
Ohmygod. Those people are bad. Like very very bad. I'm indonesian and I'm shame of my country. And yeah it makes me sad to you know. Im truly sorry for those people :(
Back to Top ↑