TRANSLATION: 

[FROM. LAY] Hello. I'm LAY.
Looking back on 2013, the tears from being touched are gathering in the back of my eyes.

(I’m) not letting the tears fall, because I want to let you all see the most beautiful performance.
Just like the effort you’ve all put in when you are supporting us, EXO.
Yet there are some things that you choose not to mention to us, it’s just like that.

Time flies, in the blink of an eye we’ve already walked through 2013.
The glory and honour from this year, I want to share it with every single member of EXO and with you all.

When looking back at the very beginning, the shy and fresh looks of the ten or so of us had in front of everyone.
The only reason we have so many thumbs-up approvals now is thanks to the powerful support that you have all built for us to rely on.

Can I just say it one more time? I’m grateful, filled with emotions, touched, thankful ^u^

I really have such good luck.
If it wasn’t for EXO, there wouldn’t be the me today,
and we wouldn’t be able to see the passionate EXO of now.
Thank you all for supporting me so much.

Actually, because I’m not good at taking care of my own body, frequently, there may be times where I’m absent.
I really want to tell everyone that I am sorry.
And each and every one of the members is fantastic, everyone has their own domain that they are strong in and a space to express themselves.
I hope that you all will be able to like this multi-faceted EXO.

Waiting, it implies that it can be long or short. Once a long period of time has passed, it’s possibly even forgotten.
But I hope, that when the time that I can perform for you all comes, you won’t be stingy with a nod, or a smile.
Because they are the very sparks that light up our goals and the fighting spirit in our hearts.
You have all already become a part of us that we cannot be without.

And so in 2014, we must walk hand in hand, together, towards the future!
Thank you for everything that you have given us! I wish you all luck in the year of the horse 2014!
(There are 4 horses in our group, I’m a unicorn, which is a kind of horse, I count in this zodiac year as well!)

Young kids, collect many red packets.
Older kids, do well in your studies.
Middle aged friends, may your salaries rise.
Elderlies, may your families be happy and blissful, and have good health.

And please, also like EXO together ^u^ love u~
 

Lay I love you so much!!