I was nagged countless times by my friends to do a take on the translation of exo m's baby don't cry so here i am... with my own translation for the song.

 

Don't hesitate anymore alright

Just hold onto my heart

Love is like a ray of blinding light

Such a piercingly cold moonlight, so just close your eyes

 

If its not me but another man

If its only a line in a comedy show

Burn it until its dry

I would willingly change your love with scars

Baby don't cry, tonight

When the darkness lights up once again

Baby don't cry, tonight

Just pretend as if it never happened before

 

You will never dissolve like the foams

Do you not know that?

So baby don't cry, cry

My love will protect you, never letting go

 

Put down your most worrying heart

And just please accept fate

I think i love you more than most lovers

Also paying a higher price for love

When you smile, sun shines

Too brilliantly to a point where i can't even speak

Waves starts erupting in my entire heart

Once crushed, it will stop

 

Baby don't cry, tonight

On a night where a storm is coming

Baby don't cry, tonight

Seems as if it is suitable for this evening

But a moment of passion like this cannot be extended

And rather, i have to watch you go

So baby don't cry, cry

Just let my love be like a memory

 

Dark, heavy and cold air surrounding everywhere 

Caught up in the pain called parting

Suffocating, in so much pain to the point of immovablity

Where as the only analigesic is your smile

My wayward violation

Hoping our story will have an end

Don't cry, don't want you to be sad and crying

I rather you to be cold towards me baby

 

Say no more ( baby)  no more ( don't cry)

Don't hesitate, don't fight it, when everything is at the point of collapsing

Say no more ( baby) no more ( don't cry) 

Please allow me to keep the last dignity

Or

Please destroy me completely

 

Your eyes are filled with moonlight baby

Without sound nor stirs in pain, flowing pure light

Baby don't cry, tonight

When the night no longer lights up

Baby don't cry, tonight

Just pretend as if it never happened before

You'll never dissolve like foam

You will never know

So baby don't cry

My love will protect you, never letting go

 

Watching as the morning sunlight pours down

Just like you, dazzling, falling down

I think my eyesight lost its way, only how i begin to

Cry, cry, cry

 

Well that was some depressing ...

LOOL you happy now amanda? Anyways, I never knew how sad this song was until i read through the translations. Errhuhrurhurhurr :'( Did you guys hear about the rumored " ghost" in exo's growl? Man... creepy tt... okay i'm done. I shall go continue on two legends now. Have a good day~~~            

                                                                                                                                                                                             - Usagichan96