[FANCAFE] Modification of the fanchants for ‘The Chaser (추격자)’
Woollim changed the fanchants after monitoring the performance.
—-
[,] = Translations ; (,) = Official fanchant
-
Mianhae ma dokhage
Nal beorigo ddeonado dwae
Niga wonhandamyeon geurae good bye
Heona nae mamkkaji jeobeungeun anya
Nae sarangi igyeo
-
Aiya meonjeo ga (ga!) eogiya diyeoracha (cha!)
Eogiyadia dwechajeulkkeoya (Inpinit!)
Jamshiya apseodo neol ttara jabeuri nan
-
Geu! nyeo! reul! jikyeora nal! it! ji! mothage
Nae! ni! mi! gyeshin got kkeut! kka! ji! garyeonda
-
Ijeoberyeo ibyeol-ui mal ape
Meomchwoganeun gaseum chigo mureup kkeurobon na
Kkeojyeoberyeo sseokkeun jangjak gateunseulepumae
Tabeorin nal kkureobonda
Shikeun ne mami wae ajik nae maeumeul
Mae-il seolleigo hemaege haneunji
Georeobonda sarange nal gutge mandeulji tto
-
Aiya meonjeo ga (ga!) eogiya diyeoracha (cha!)
Eogiyadia dwechajeulkkeoya (Inpinit!)
Jamshiya apado kyeolgugen useuri nan
-
Geu! nyeo! reul! jikyeora nal! it! ji! mothage
Nae! ni! mi! gyeshin got kkeut! kka! ji! garyeonda
Geo! ri! reul! jophyeora nae! son! ae! jabhige
Nae! nim! eul! chajaseo nae! jeon! bul! geollyeonda
-
Geurae na dokhan mameuro neol
Beoriryeo haesseo
Aesseo bonneungeul jitbalba beorimyeo
Heuryeojin neo-e daehan jibchak ttohan da
Sarangira naebaetneun nan
Tto dojeohi neol nohjido
Kkeunjido mothae oneuldo
Mwonga-e hullin deut nunga-e maetjin
Neoreul jjocha
-
Mianhae girl jeoldae
Neoran kkeuneul nohji aneullae
Naega ni mam dollilkkeoni kwenchana
Gaseum jwi ddeutgyeodo byeolgeo aniya
-
Geu! nyeo! reul! jikyeora nal! it! ji! mothage
Nae! ni! mi! gyeshin got kkeut! kka! ji! garyeonda
Nae! ma! mi! geureohji ha! na! man! araseo
Kkeokk! gi! go! apado neol! sa! rang! haryeonda
-
Mianhae ma dokhage nal beorigo
Ddeonado dwae
Niga wonhandamyeon geurae good bye
Heona nae mamkkaji jeobeungeon anya (3:16: In! pi! ni! teu!)
—-
trans. cr; emilie @ infinite updates ; rom. cr; saphira & hyejin @ infinite updates
source cr; infinite’s fancafe ; take out with FULL credits
Comments