This is honestly so beautiful T-T I'm so glad you translated this for us who couldn't understand chinese thank you! and please continue when you have time~ i hope you are doing just fine with life♡
Chapter 2: OMG!!! I read this fic in Vietnamese.
And I love the plot and how the author could portray the characters so well.
Of course I love Kaibaek too.
Now seeing this fic is being translated to English makes me even more excited.
Thank you for tranlating this !!!!
I don't know Chinese but I think the translation has been smooth and great.
Keep up with this ^^ I'm looking forward to reading the following chapters.
Chapter 4: Oh, two chapters! Jongin and Baekhyun 's meeting in the orphanage, they will fall in love for sure. Thanks for still updating amidst the chaos.
Chapter 1: Yes, I really do agree that when Chinese language is translated to English language, it becomes less flowery. That's one of the reasons why I live reading the Chinese stories more...they give me a different feeling.
Anyway, the translation has been great so far and thank you for translating this, really.
Chapter 3: The story,even if there are only three chapters by now, is really interesting. I really started to love all the characters, except maybe Chanyeol's mother, I kinda feel like she wants her son to be the best in the family and left behind Baekhyun. Baekhyun, Jongin and Kyungsoo are so down-to-earth, I feel like they would be my favorite characters in this story. I really can't wait for all the drama, I like who the author is very descriptive, it gives the story a very flowery feel/sense. Thanks for translating this honey, I feel like Chinese is a very complicated language to translate and still give the translation the sense that the author give. I -as a Spanish native speaker- feel the same with Spanish, is very flowery too and the grammar is really complicated. I hope my English is okay and you can understand me. Anyway, thanks for translating -more kaibaek and krishan in this world yay!-, good luck with this hone. I, personally, will give you support along all the story ;) pd: thanks for the translation notes, it gives a little help for the story.
Comments