EXO~K-MAMA

MAMA
(All) Careless,careless. Shoot anonymous,anonymous. Heartless,mindless. No one,who care about me?(D.O.) I feel like I'm lost and disregarded. I can't do anything but endure it. I close my eyes but...(Baekhyun)mama please answer me now. Why did people change? Is it true that a beautiful time once existed? (Suho <3) Now they forgot how to love. They lost the heart to care about others. They turn their backs and get busy with life. (All)Envy filled with murderous desire is hidden behind the mask of anonymity. Still hungry even when they see the end.(Baekhyun) Is it enough now?~ (All)[Should we not look at each other in the eye anymore? Should we not communicate? Should we not love? I shed tears once again at this painful reality. Tell me that it can change,that we can change. Tell me MAMA MAMA.]*(Kai <3) We've been voluntarily trapped in this smart prison for a while. (SeHun) We define who we are digitally with 0s and 1s. (Chanyeol)There is no life,feelings or warmth in that. Its a desolated field scattered with only language garbage. (D.O.)As the days go by,the lonliness grows. We can't help but to be human,get hurt. (All)Meet,hold hands,laugh and cry together as you feel. Start resembling and connect to each other.(Baekhyun) If you want to go back~ (All)repeat *. (Se Hun) Turn back. (Kai <3) Die,kill,fight and scream. This isn't a war~ (???) Help us,mama mama mama mama turn back. Make us wake up mama mama mama mama rolling back. (Kai <3) Hammer,hit,divide and fight. This isn't a game either~ (???) Help us mama mama mama mama turn back. (?) Yeah!~ (All) repeat * careless,careless. (mama) . Shoot anonymous,anonymous. (mama)heartless,mindless (mama) no one,who care about me? (Suho <3) Be thankful for the blessed days we are allowed to live. And make new bonds everyday. (Baekhyun) Instead of having a broken heart. If we can smile together in a happy love~ (All) repeat * Careless,careless. Shoot anonymous,anonymous. Heartless,mindless. No one,who care about me?
Like this story? Give it an Upvote!
Thank you!

Comments

You must be logged in to comment
LittleMissJNJ
#1
I always loved the meaning of this song in english xD
SHAWOLEXOTIC #2
Lol great translation to the person who translated it but...
You forgot Luhan's part at the end where he says that his is happy because he fot something or anoter...
Other then that, good job ~^^
hannaurora
#3
Wahhhaaaa ~