Really, Really Miss You

Bottomless Pit (of Novels)

Title: Really, Really Miss You
Type: Chinese web-novel
Author: Mo Bao Fei Bao (
墨宝非宝)
Genre: Romance, Shoujo, Slice of Life
Lenght: 53 chapters + Epilogue (Complete)
English status: Completely translated

Summary:

Our male and female lead are in the online entertainment circle, he on the dubbing side and she on the music cover side. The circle is one where physical appearance is generally anonymous and you are known by your online handle and your voice. Gu Sheng, a relatively unknown online singer who goes by the handle Sheng Sheng Man and who specializes in cover songs of ancient-style music, is a huge fan of Qiang Qing Ci, a very famous and well-loved CV (character voice) artist (i.e. dubber, voiceover artist). It was like, love at first listen.

One morning, she was chatting with a friend in her online “room” when his voice suddenly appeared in her headset, describing to her in detail how to prepare a food dish she had been talking about. This began their online chats about food. Gu Sheng can scarcely believe that she is talking to her idol, and he seems to be trying to progress the relationship further.


Translated: Here


My impression

This is a very cute and sweet novel, the ML is sweet and his courting is pretty interesting (through the stomach). :D The MC is nice and adorable. In the later chapters is a surprising reveal making me smile at the sweetness. :)

Like this story? Give it an Upvote!
Thank you!
Megumis
Well, I have even more I want to recommend now, but I just wanted to let you know that I'll update this every Saturday (can go over to Sunday) from this moment on ^^

Comments

You must be logged in to comment
myunggish #1
Chapter 4: guys, if you love chinese novel, you better check shusheng bookbar or at least its owner's blog (owned by peanut, and she did translated too!). imho, peanut's lists were just better than this, which is a completed mess?
myunggish #2
Chapter 2: this is just too overrated to me. if you love guman, you shud check her masterpiece 'silent separation' aka 'he yi sheng xiao mo'. thats a novel she earn popularity for, and its drama adaptation also the best among the three.
jasminameee
#3
Chapter 3: The translation for this rarely updates now ;_;
jasminameee
#4
Chapter 3: Do you read the novels as is or the translated version?
jasminameee
#5
Chapter 1: Oh, The Legendary Master's Wife is good too!!!
jasminameee
#6
Chapter 3: The link in novelupdates doesn't work anymore (╥﹏╥) do you have other links to other translations of Love You 59 Seconds?
eichpagnin
#7
Hello! My favourite of all time novel is "Are you addicted?" which is a chinese bl novel wrote by Chai Jidan and yours? Thanks for those good suggestions!
krystalnini #8
hii