Chapter Seven

Mane; A Word for You

Woohyun felt curiosity than being sorry at Sunggyu’s unexpected words. Woohyun didn’t seem to notice that the tip of Sunggyu’s ear was already turning red.

“I wanted to tell you first…”

-!-

 “...What?”

When Woohyun asked what he had said again, Sunggyu looked at him , a bit annoyed, with a please-understand-at-once face.

“To tell Woohyun-ssi that I got accepted for the first time, I waited you there!!!... but you don’t even come out... you even promised me... I waited for a long while...”

“Uhh… Uhh.. ah… I’m sorry… I was a bit sick… that day.”

After grumbling, and showing his discontent, embarrassed, Sunggyu once again leaned onto Woohyun’s chest. Woohyun who was embracing Sunggyu once more, was patting him, muttering sorry; but he couldn’t help himself from smiling widely.

Biting the inner part of his lips for him to not laugh, he lowered his face, nearing onto Sunggyu’s ear.

Could you.. tell me what you feel… even if I think I know what it will be?

Woohyun muttered in his mind, as he whispered into Sunggyu’s ear.

“Why.. did you want to tell it to me first?”

“....”

“Hmm? Sunggyu-ssi, why?”

“....”

.....I like you...

At Woohyun’s seemingly endless questions, Sunggyu confessed his feelings, closing his eyes tightly. Woohyun, hearing what he longed for from Sunggyu, couldn’t help but chuckle.

Ah... just!!

Hearing Woohyun chuckle, Sunggyu, who was blushing once more, snuggled nearer to Woohyun from embarrassment. All this situation was embarrassing and flustering, but Woohyun’s embrace was too comforting.  

“Sunggyu-ssi”

Woohyun smoothly and carefully pushed Sunggyu away from his embrace, when Sunggyu was feeling the warmth of the spring or rather—his warmth. Woohyun quietly called his name.

“I also like you, Sunggyu-ssi.”

When Sunggyu looked up at Woohyun’s call, he saw Woohyun looking at him as if he was the loveliest creature alive in this world. As their gaze met, Woohyun confessed his love for him. Fluttered, when Sunggyu was supposed to avoid his gaze from embarrassment, he slowly closed his eyes, as he felt the warmth in his lips.

Sunggyu opened his lips, as felt Woohyun’s tongue near them, causing Woohyun to smile. Sunggyu could also feel himself smiling. As the distance between them were disappearing, and the atmosphere around them were turning risqué—

“Ya!!! Nam Woohyun!! Are you there?! The meeting is going to start now!”

With the loud sound of the door opening, Woohyun’s manager’s voice echoed the floor. Two lovers separated themselves, surprised, even where they were kissing were not seen directly from the entrance.

Both of them avoided each other’s gaze, at embarassment of the suddenly ended kiss. The manager, who managed to find Woohyun, confusedly looked at overly red faces of the two.

“…What did you say to Kim Sunggyu-ssi?”

“Huh? Uh.. No!! Nothing! The meeting will be starting, you said? Let’s go, hyung!! Sunggyu-ssi, you should also go with us.”

“Ah… Yes!! Yes, of course. I should also go!!”

Woohyun’s manager glared at Woohyun for a while, as he was pushing him towards the exit in a suspicious and over reacting way; but soon turn around and lead the other two out.

Sighing in relief, Woohyun followed his manager out, since it was obvious that he was just letting this go since they were late for the meeting. Sunggyu, who followed directly to his footsteps, slowly held his hand. Woohyun, who’s eyes widen for a few second at the warmth he could feel in his hand, soon looked at Sunggyu with an overly happy gaze, holding his hand back.

“Are you okay with holding hands with me? Rumors might spread around the broadcasting station?”

“Who was the one who just hugged me out of blue again...?”

“Ah…. Pfft...”

Woohyun couldn’t hold his laughter at Sunggyu pouting about how rumors would have spread already. Woohyun would die happy at the fact that this lovely person was now his. Couldn’t help the overflowing happiness, Woohyun placed a light peak at Sunggyu’s white cheeks, earning few spanks from Sunggyu, who cupped his cheeks with his other hand screaming it was too much to handle for it is in his workplace.

“Ou..Ouch, It hurts, Sunggyu-ya”

“…Excuse me? Where did the formalities go?”

“Isn’t it already the time for us to let go of this oh-so-formalness?”

“What?! I am older than you, you know?!! Call me hyung!!”

“Nope! I refuse to!!”

Woohyun just “stupidly” smiled and answered back at Sunggyu, who was now hitting him quite hard. Apparently, for him, angry Sunggyu just looked like a pouting cute little cat.

“Won’t you walk faster?”

Whi— just cause his manager to shout at him, since he was walking too slow due to bickering with Sunggyu. Sunggyu laughed at him, his face obviously showing happiness of the successful “revenge” he had gotten.

Woohyun smiled, happy to see Sunggyu smiling, which caused Sunggyu to smile even wider seeing Woohyun smile.

Where there walked, comforting morning sunlight lit their way. It was a sunlight full of spring.

 

 

 

Thank you sooo much for reading!! I hope you enjoyed reading this story!!

I'm sorry for the slow updatesㅠㅠ

Since I just started translating fanfictions, and I am just a highschool student I am still not use to this XD

Next fic will also be Woogyu! I think it will be a quite long one, and I am planning to finish translating them first before I upload themㅋㅋ

I hope you would also read it when it comes out! Thank you once more!!

Like this story? Give it an Upvote!
Thank you!

Comments

You must be logged in to comment
Kyunim2804
#1
Chapter 7: This is so cute.
BabybeMine
#2
Chapter 7: Awww I loved this so muuuvh. This was so cuteee ;-;
kiwoogyumi
#3
Chapter 7: CUTEEEE >__<
omaigod these two!! I'm so done by their adorableness. Thank you for translating this.
I will be anticipating the new woogyu project ^__^
inspiritly_beauty
#4
Chapter 7: It starts with angsty feel... But it changes towards the end. I love it... Korean writer has this unique way to tell the story. Thanks for translating it ^^
hotterthanasummer #5
Chapter 7: This was really fun to read. Thank you for your hard work~!
dontworryandcomeback #6
Chapter 7: ^-^ this is really adorable~ thanks 4 ur hard work .w.
kyutnam
#7
Chapter 7: i'm really happy you updated this story.
finally gyu got a job! yeaaayy..
it's so cute, i'm smilling while reading it :D
kyutnam
#8
Chapter 7: i'm really happy you updated this story.
finally gyu got a job! yeaaayy..
it's so cute, i'm smilling while reading it :D
wndrlxst
#9
Chapter 7: Are you fluent in Korean? I was thinking maybe you could translate Messiah since the last translator did not complete it.
aoiryuki
#10
Chapter 7: Ah this is such a cute fic! It's so fluffy! And the ending is absolutely adorable!
Thank you so much for translating! :)