정말이야 널 좋아하는데
really, I like you and

빨갛게 익은 내 얼굴이 그걸 증명해
my reddening face proves that

[i'm just writing this really short scenario to release my anxiety, lol. well, it's based on my life (it happened on May, 30th 2014, to be exact]