3rd Song
MEFIKA STUDIO
AFTER THE LOVE
by
- HA DONG QN -
jageun ohaeui datumeuro urineun buseojyeoitgo
jajeun datumi iksukhaeseo dasi dollyeo noheulso eopgo
muneojin...
geurigo sumgyeojin uri joheun gieo geun sangcheoga anigil
da jiwojigetji hamkkehan naldeuldo geujo oraedoen
sinbalkkeuncheoreom
geunyang ichyeojigetji
tto heulleogagetji namgyeojin sigando deungeul dolligo
seoro moreuncheok
geunyang saragagetji
let me go... i'll let you go
uri namgyeojin gieokdeureun da deoreonaejugirohae
swipji anheun dareunmannameul gangyoneun marasseumyeonhae
dareuge..
seoroga jiwonael jogeum dareun bangbeobeun dan ihaehaejugil
da jiwojigetji hamkkehan naldeuldo geujeo oraedoen
sinbalkkeuncheoreom
geunyang ichyeojigetji
tto heulleogagetji namgyeojin sigando deungeul dolligo
seoro moreuncheok
geunyang saragagetji
let me go... i'll let you go
english translation
We are broken into pieces after a quarrel from a simple misunderstanding
We can’t turn back around as we got used to the frequent fighting
May our happy memories, crumbled and hidden, not turn into pain
Everything will get erased, even the days we were together
They will just get forgotten like old shoelaces
The remaining time will pass us by
With our backs turned, we will probably live on as if we don’t know each other
Let me go, I’ll let you go
Let me go, I’ll let you go
Let’s release all our remaining memories
Let’s not insist on wishing happiness for each other with another lover
Let’s understand that there are different ways we each erase each other
Everything will get erased, even the days we were together
They will just get forgotten like old shoelaces
The remaining time will pass us by
With our backs turned, we will probably live on as if we don’t know each other
Let me go, I’ll let you go
Let me go, I’ll let you go
*******************************************************************************************
Ha DongQn version
http://www.youtube.com/watch?v=JolKmQoQ8WM
Changseob BTOB version
http://www.youtube.com/watch?v=TTcslsLvyxs
*******************************************************************************************
*this song from Twinkle Twinkle Soundtrack
*Ha DongQn, he is very talented.. love his powerfull voice..
thanks to Changseob BTOB, coz of him i got to know Ha Dongqn.. ;)
Comments