Ang Simula

Description

Yes, you read it right. A kryber ff in Filipino. *throws confetti* I've been seeing some Spanish stories right here and after checking that we're free to write stories in different languages, I've decided to write one. It's just a random story that clicked in my head while studying (as always), and I've written it first in Filipino before translating it to English. But since I'm having problems keeping up with my other stories, I think I'll just post the Filipino version first before the translated version ;). (Nag-aadik lang).

 

You guys might find it weird reading a Filipino fanfic, but believe me, I find it awkward writing this too. But then again, I've read Filipino fanfics before (waaaaaaay before I discovered AFF), and the setting is also very Filipino (as in may karinderya sa kanto na setting).

 

Prepare some dictionaries if you're not fluent in Filipino. I admit, I've also forgotten some words.

 

Still can't understand some? Wait for the translations in The Beginning.(kindly click the link)

Foreword

Ano ang gagawin mo kung binigyan ka ng 'pangalawang buhay'? Pangalawang pagkakataon upang mamuhay nang matiwasay?

 

Ngunit paano kung sa bagong buhay na iyong pinili ay patuloy ka pa ring binubuntot ng mga bangungot ng iyong nakaraan? Paano mo ito haharapin ngayong mayroon ka nang kinakatakutan -- ang mawala ang pinakamahalagang tao sa iyong buhay?

Comments

You must be logged in to comment
NoOne6l
#1
Chapter 1: know what author? i have asked my friends to understand filipino for the longest time i can remember and now i am having a hard time to take these in.
YoonTi #2
Author nim pilipino kba??
Akahiro #3
..my first tagalog story that I read in this site and I'm having headache ryt now..
..kailangan qoh pang gumamit ng dictionary mlalim kc..
LockLoyalist
#4
Chapter 2: This.. ahh It's been awhile since I last read a Filipino fic and I say I really miss it.

The way you write makes me miss my High School days coz Filipino is one of my favorite subjects XD

So I wanna thank you for this one. And keep up the good work, author ssi!
soojngah
#5
Chapter 1: Hahaha dumugo ilong ko. XD medyo malalim!

Hi pala. :D

Nice story thou
sangchu21 #6
Chapter 2: Its like im reading noli me tangere and el fili, haha! Peru ang kabog pa rin
jozette #7
it's weird reading a tagalog fanfic BUT heck yeah!! at last there's a filipino story here in asianfanfics. keep it up!
StrikeAPose
#8
Yehayyyyyyy! tagalog!
theforeignduck
#9
It's cool that you're writing in Filipino. :) Makes me think if I should write in one too. Where do you read Filipino fanfics by the way? I want to check it out. :)