Part 1

Fancam, audio, photos & Fanacc on GG 2nd Japan Tour at OSAKA 130420 & 130421 (FINAL 2nd JAPAN TOUR)

=130420=

[TAENY!!! Taeyeon & Tiffany FANACCS 130420 in Osaka]

Today, TaeNy was really funny X) During Beep Beep and Oh!, perhaps Tiffany wanted to make Taeyeon laugh, she kept made a funny face to Taeyeon again and again, Taeyeon was tried to control herself not to laugh but at the end she laughed, so cute!! they did it many time! like 4 or 5 times. // Tiffany wants Taeyeon and TaeTae can;t handle Tippani's cuteness, TaeNy ❤ ㅋㅋㅋㅋㅋ ^__^
 

How cute Taeyeon's patient face (like she control her self) when Tiffany looked back at Taeyeon and made weird face to her!!
 

During talk, when Sunny introduce herself TaeNy looked into her face and imitate her together. When Sunny did put her hand on her ear, TaeNy also did it then Tiffany said one more to Sunny and Sunny did it again, TaeNy also did it together again
 

Translation: @astrodice0130 (Jap-Eng) and @SNSDTaeNyShip
Trans edit: @SNSDTaeNyShip (Fixed)
 

==============================================================================================================

Tiffany was feel jealous of everyone's b'day surprises (like celebrating birthday together in concert). She wants her birthday surprises at the Dome

During talk, Taeyeon drank water and she wanted to pass the bottle water to Tiffany who was walking past behind her, Tiffany ignored her and Taeyeon gave her a look. Maybe because TaeNy daily routine share their drink in the concert as always and Taeyeon confused what whit Fany... lol X)

When the girls running down the stage towards the center stage, Tiffany pushed TaeTae's back to make her go walk faster, Tiffany is very hyper!!



Trans: @SNSDTaeNyShip

---

[FANACC] 130420 SNSD - Osaka Concert (2nd Japan Tour)

1. Yuri is in a good mood today, was grinning for most of Boomerang.

2. Jessica grabbed Seohyun and Yoona's hands to walk to the substage during Say Yes!

3. Yuri and Hyoyeon kept beating up the perfume prop.

4. Hyoyeon had a towel around her neck until the feather fans part of Say Yes.

5. Tiffany helped Sunny ask the audience how they were.

6. Hyoyeon accidentally hit Yoona's face while they walked out to the Y during Bad Girl.

7. Before the first MC Hyoyeon was telling Jessica and Yuri to hurry back on stage.

8. Sooyoung teased everyone by almost taking off her half jacket during her part in Bad Girl.

9. During Say Yes Sunny was trying to hit Tiffany with the candy and she fought back by trying to kick.

10. In the beginning of Say Yes, Seohyun and Yuri were during a funny dance that later other members joined in on.

11. During Time Machine some bubbles must have gotten in Taeyeon's way cuz she sneezed and couldn't sing her lines that time.

12. Taeyeon slap Sooyoung's during CTMEOOY.

13. In the beginning of The Great Escape, Tiffany and Hyoyeon were bobbing their heads to the beat on the side.

14. Himnae victim was Jessica today.

15. During Himnae, Yuri and Hyoyeon pretended that their bows were ears and were bending them around.

16. They brought a cake out for Jessica!

17. During Gee, Sunny, Jessica, and Hyoyeon played rock paper scissors and judging by Sunny's shocked face she lost.

18. Sooyoung said that since there's only one concert left she wants to stay here and sleep so she sat down.

19. At the very end they all plastered themselves to the back wall in funny poses and said thank you.

20. SNSD said they wanna do a dome tour!

(Fanaccs by RedSunsetXIII@twitter) 

-----

[FANACC] 130420 2nd Arena Tour in Osaka FanAccount:

During ending... when saying goodbyes, Seo went behind Sica n made a love sign behind her, Sica didnt notice n moved away..

Taeyeon sneeze during Time Machine and Tiffany laughing during her's beginning part in Not Alone. HAHAHA today ADORABLE FUNNY TAENY ❤

Clumsy Hwang get scolded by Sooyoung, poor Fany baby... lol Prankster Hyo and Yul <3

JeTi!! Tiffany: "I'm genie for your wish~" It's during Jessica when she want to make a wish for her birthday wishes.. There's YulSic too lol

JeTi!! Tiffany: "I'm genie for your wish~" It's during Jessica when she want to make a wish for her birthday wishes.. There's YulSic too lol

Even though himnae victim was Jessica, but all girls are so gentle today..all just put their hands on Sica's head kinda like doing hi-5..lol

"Tiffany wants her bday surprises at the Dome" OMG YES I WILL BE THERE AT THE DOME FOR YOUR WISH MY BABY!! Awwww~ u're so cute Hwang <333

Seohyun and Jessica played rock paper scissors too and Sica lost ^^; Seohyun gave her a big hug tho!

SNSD exited the stage still bowing and holding hands XD

Sooyoung said that since there's only one concert left she wants to stay here and sleep so she sat down XD other members followed suit

During Gee, Sunny, Jessica, and Hyoyeon played rock paper scissors and judging by Sunny's shocked face she lost XD

Taengsic!!! Taeyeon said she prepared the cake for Jessica on her birthday ♡♡kyaa

SNSD said they wanna do a dome tour!       

Jessica's surprise message event was a big success! She said that even though it wasn't her birthday today, she was happy! #Happy25thJessDay

Tiffany shouted!!! Throwing balls time haha

The girls celebrate Jessica's birthday and sang Happy Birthday song to Jessica. LOL they all look so happy 

The birthday girl, Jessica is Himnae's today victim! good~ lol X)

LOL in the beginning of Not Alone, Tiffany was laughing at her part. GOSSSHHH TaeNy high note and adlibs T__T DAMN >< MY LOVELY PART *O*

Oh Birthday surprise for Jessica success she said Thank you. CONGRATS J-SONE and SONEs!!!! \^o^/

BYUNTAENG alert!~ During CTMEOY, Taeyeon slap Sooyoung's . Byuntae is forever byuntae XD

In the beginning of The Great Escape, Tiffany and Hyoyeon were bobbing their heads to the beat on the side XD

During Say Yes, surely Jessica likes to dragging members (random) with her, SeoJessYoong for today haha BOSS JUNG

Aw during Time Machine some bubbles must have gotten in Taeyeon's way cuz she sneezed and couldn't sing her lines that time

Tiffany and Sunny always fighting over big candy lol kiddo. TIffany so hyper... as always X)

---

[FanAcc]

Yoona so cute when she can’t say what she wanna say… don’t know she don’t know how to say in Japanese or what…haha

Tiffany was the Himnae victim today! Fell down afterwards too rofl XD

Naughty makna3 and sunny. ..imitating they translator speak wyen she speaking for fany’s …haha

Surprise today was a great success! Seohyun,Sunny and Sooyoung were crying while performing Not Alone! I’m tearing up too

During ‘drive deshou’ line in Genie Seohyun did the Mr. Taxi dance! XD

Eyes may have played a trick on me, but I think Yuri pushed Sooyoung out of the line in the beginning of Genie! XD

KIM TAEYEON PRETENDING SHE NEVER CRY.. SHE JUST TEARING A BIT OK!!

During Say Yes, Jessica and Yoona were having a showdown with the lipstick and lollipop!

Then Jessica and Yoona tried twirling the props around with one hand… with little success XD rofl

At the end of Say Yes during Taeyeon’s part, Tiffany put her hand on her shoulder, they made eye contact and Taeyeon sang ‘say yes’ to Fany!

Rofl at the end of Reflection, Yuri was going crazy, dancing around and Yoona who was next to her tried to contain her laughter XD

Sooyoung introduced IGAB with ‘Ayo Osaka! It’s the last time!’ Ayo Osaka,

“Omfg when most of the members were crouching during Bad Girl, Jessica when she sang her lines reached down to touch Yuri’s face!!”

During the telephone scene in IGAB Tiffany blew a kiss to the crowd! Jessica, Yoona, and Sooyoung followed suit!

Sooyoung messed up a bit for introducing the tour XD someone said one more time, and she said welcome to the last concert!

For her intro, Tiffany sang and danced to Animal! Rofl ‘I’m an animal Tiffany!’ lolol

Himnae victim was Jessica today XD

omg they laughed during Not Alone again, Tiffany and Yoona weren’t able to sing their lines LOL

Tiffany and Yuri were doing some dance together when Fany offered Yuri the water bottle during CTMEOOY XD

In the beginning of Say Yes, Seohyun and Yuri were during a funny dance that later other members joined in on (I think Fany and Sooyoung?)

Aw during Time Machine some bubbles must have gotten in Taeyeon’s way cuz she sneezed and couldn’t sing her lines that time

omo someone messed up her lyrics in time machine, the audience laughed ;;

Lol Hyoyeon accidentally hit Yoona’s face while they walked out to the Y during Bad Girl. They laughed it off ♥

Before the first MC Hyoyeon was telling Jessica and Yuri to hurry back on stage XD lol

Omfg Sooyoung teased everyone by almost taking off her half jacket during her part in Bad Girl. TOO HAWT

======================

======================

======================

=130421=

[TAENY!! Taeyeon and Tiffany FANACCS 130421 in Osaka (Precious final GG 2nd Japan Tour)]


Taeyeon was prepared and reading the letter (in Japanese with lil help from Sooyoung), she was too emotion and tear up. After reading it, Taeyeon used her index finger to wipe away her tears, she even showed the finger to Tiffany, so cute!! kid TaeTae

TAENY!!! In Taeyeon's ending part during Say Yes, Tiffany was put her hand on Taeyeon's shoulder, they made eye contact then Taeyeon sang "Say yesss~" to Tiffany! So diff cute the way TtaeTtae look at Fany, so special ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Lmao... Tiffany: "I'm an animal Tiffany!" (then she did animal dance) Taeyeon see it, she touched her waist. So sweet TaeNy! haha

TAEYEON TIFFANY, TIFFANY TAEYEON, my babies TAENY EVERYDAY!!! *\(^o^)/* YULSIC.... YOONHYUN tho ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Tiffany: "AHA LISTEN OSAKA! MY FIRST TAKOYAKI STORY~"

STAY GIRLS!!! TaeNy high note and adlibs MY FAVOURITE! T__T TaeNy lovely heaven voice, the girls voice

Awwww~ Naughty girls imitating the translator the way speak when translating for Tiffany's, Taeyeon: "Arigato~" asdjksdlkp ADORABLE

During the very last talk, TaeNy were holding their mics, bcoz odf it they can't hold hands, but Tiffany was holding Taeyeon's with her pinky... See Fany always wants Taeyeon haha 

Tiffany: "AH OKAY OKAY" lolllll so cuteeeeeeeee

The girls gonna take a selca at substage, but TaeNy are still at mainstage, Yuri saw they and she called them "TaeNy! TaeNy!" 

When they want to take a selca.... TaeNy were at the main stage haha then Tiffany grabbed Taeyeon's hand and they started running back to the substage said "Please wait!!" bcoz they saw everyone want to taking a selca and then later on Tiffany was singing "More~ more~" for took more selcas/pictures 

 

++++++

During the end of Dancing Queen, Tiffany and Hyoyeon were doing their own adorable weird dance together.... AS ALWAYS... Dorkies HyoFany

During Bad Girl, Jessica when she sang her lines reached down to touch Yuri's face

Sunny aegyo, Tiffany freaking adorable laughing, Awwww kid leader Taeyeon prepared letter, Taeyeon's Japanese, ITNW Acapella GOOOSSHHHH!!!

Tiffany is Himnae's today victim! lol poor Fany she fell down but her face CUTE 

Himnae's today victim is Tiffany, Jessica held her hand then brought her to center, The girls pushed Tiffany, even Sica sit on Fany's back. Sooyoung, Yuri and Seohyun helped Tiffany to stand up, while Jessica just walked away (Act Innocent lol) But Tiffany wan running toward Jessica, she wanted to kick her, Syoo was pretending to hold Fany and told her to calm down

Not Alone Surprise today was DAEBAK! Jessica, Seohyun, Sunny and Sooyoung were crying while performing... The girls crying ㅠㅠㅠㅠㅠ

KkabYul did a octopus dance then Taeyeon saw it, she went "Yuri is cuuuuuute!"

The girls came back out, sang GEE again. After the girls took a selca with Sooyoung phone.... We all together! ^o^ It's really special for the GG final concert in Japan... 2nd ENCORE, SO PRECIOUS <333 

SOSHI: "JIGEUMEUN" SONE: "SNSD!!" SOSHI: "APEURODO" SONE: "SNSD!!" SOSHI: "YONGWONHI" SONE: "SNSD!!". All together in the end of GG 2nd Japan Tour concert 





My Fanaccounts, by ME @SNSDTaeNyShip also live tweets when still at concert I add in here again. This plus-plus from me (TaeNy sake :P).... I KNOW ALL!!! lol yeah I'm in the concert :D
PS: There's a little from my unnie @astrodice0130 (Jap-Eng) Thank you unnie!!! ❤ I fixed to more better ^-^

STAY GIRLS!!! TaeNy high note and adlibs MY FAVOURITE! T__T TaeNy lovely heaven voice, the girls voice <333

Awwww~ naughty girls imitating the translator the way speak when translating for Tiffany's, Taeyeon: "Arigato~" asdjksdlkp ADORABLE

Tiffany is Himnae's today victim! lol poor Fany she fell down but her face CUTE

Not Alone Surprise today was DAEBAK! Jessica, Seohyun, Sunny and Sooyoung were crying while performing...

Tiffany: "AHA LISTEN OSAKA! MY FIRST TAKOYAKI STORY~" (during Gee)

during say yes near the feather part, hyoyeon was like wanna go pick the feather up, then she step (cont) http://t.co/zDNkhJL68D

"During Bad Girl, Jessica when she sang her lines reached down to touch Yuri's face" OMG YES YULSIC!!!

Sooyoung introduced IGAB with 'Ayo Osaka! It's the last time!' Ayo Osaka, 最後だよ!! 

TAENY!!! In Taeyeon's ending part during Say Yes, Tiffany was put her hand on Taeyeon's shoulder, (cont) http://t.co/VPVLgn2FOh

Lmao... Tiffany: "I'm an animal Tiffany!" OMG TIPPANI D: OKAY YOU'RE WILD HWANG ) haha

Jessica went down by herself to the substage, was pushed by the other members during Say Yes XD Hyoyeon and Tiffany held hands tho!

During the end of Dancing Queen, Tiffany and Hyoyeon were doing their own adorable weird dance together.... AS ALWAYS... Dorkies HyoFany lol

-----

1. by @RedSunsetXIII
- Fany and Hyoyeon were doing their own dance together at the end of Dancing Queen XD

- During the bridge of Dancing Queen, Sooyoung and Hyoyeon sang their lines with aegyo! XD

- Jessica went down by herself to the substage, was pushed by the other members during Say Yes XD Hyoyeon and Tiffany held hands tho!

- For her intro, Tiffany sang and danced to Animal! Rofl 'I'm an animal Tiffany!' lolol

- Sooyoung messed up a bit for introducing the tour XD someone said one more time, and she said welcome to the last concert!

- Omfg when most of the members were crouching during Bad Girl, Jessica when she sang her lines reached down to touch Yuri's face!!

- During the telephone scene in IGAB Tiffany blew a kiss to the crowd! Jessica, Yoona, and Sooyoung followed suit!

- Sooyoung introduced IGAB with 'Ayo Osaka! It's the last time!' Ayo Osaka, 最後だよ!!

- Rofl at the end of Reflection, Yuri was going crazy, dancing around and Yoona who was next to her tried to contain her laughter XD

- At the very end of Reflection Jessica was jumping around and Yuri and Sooyoung were dancing back to back! Lol XD

- During Say Yes, Jessica and Yoona were having a showdown with the lipstick and lollipop!

- Then Jessica and Yoona tried twirling the props around with one hand... with little success XD rofl

- Seohyun and Sunny also had a face off with the mirror and candy XD

- At the end of Say Yes during Taeyeon's part, Tiffany put her hand on her shoulder, they made eye contact and Taeyeon sang 'say yes' to Fany!

- During 'drive deshou' line in Genie Seohyun did the Mr. Taxi dance! XD

- Eyes may have played a trick on me, but I think Yuri pushed Sooyoung out of the line in the beginning of Genie! XD

- Yuri kept doing this waddle whenever she turned around in CTMEOOY XD rofl

- Surprise today was a great success! Seohyun, Sunny and Sooyoung were crying while performing Not Alone! I'm tearing up too

- Taeyeon wrote a letter and read it out during the MC. She teared up at the end of reading it. Sooyoung had to help her out a few times

- We made a pink ocean wave during the second MC! It was so pretty!!

- They also sang a part of Into the New World accapella during the second MC!

- Tiffany was the Himnae victim today! Fell down afterwards too rofl XD

- Tiffany introduced Gee with 'listen Osaka, my first takoyaki story'!

- We are asking for an encore right now even though it's supposed to be over XD

- Sooyoung said at the end 'let's meet at the next tour!' then Seohyun was like 'let's meet in our dreams'! XD rofl

- Yuri sang to the ending music again 'honma ni arigatou~' rofl XD

- Yoona was trying to keep her cap on at the end XD held it when they were bowing and tried fixing it afterwards XD

- After all the balls were thrown, Hyoyeon somehow got a hold of Yuri's cap and pretended to throw it to the crowd rofl XD

- Omfg they came back out.! Singing Gee!

2. by @derpykimsoftsof

- During dancing queen SooYoung and HyoYeon so high, they purposely sing some of their part in high pitch...haha

- during say yes near the feather part, hyoyeon was like wanna go pick the feather up, then she step back, bc she see other girls didn't go pick up, when she step back then all the girls go pick the feather up..haha...

- CTMEOY the cutest....hahahha... SooYoung knee down on the floor and yoong pretending punching her...hahahaha

- CTMEOY hyoyeon + tiffany's super wild dance and Sica + yoong's super cute dance. ..

- Then both group walk towards to middle,yoong was walking backward and shw didn't see hyo then she bang into her..sica didn't even tell her!

- Taeyeon prepared letter to read for today!! All in Japanese! !! Omg my kid!!!

- They ask yuri do right now ia snsd fanchant in japan. . She really do with her kkab dance. .. omg. ..kwon yuri so cute...hahaha...

- Yoona so cute when she can't say what she wanna say... don't know she don't know how to say in Japanese or what...haha

- Naughty makna3 and sunny. ..imitating they translator speak wyen she speaking for fany's ...haha

- End, but everyone don't wanna go chanting for encore again ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

- During Girls & Peace I was so busy watching YoonYul playing and laughing, when I turn back I already saw fany sitting on the floor...lol

- GIRLS CAME OUT! ! GEE!!!

- SooYoung wanna take selca, end up 9 girls all want join her!!!

SOSHI: "JIGEUMEUN" SONE: "SNSD!!" SOSHI: "APEURODO" SONE: "SNSD!!" SOSHI: "YONGWONHI" SONE: "SNSD!!". All together in the end of GG concert

130421 Taeyeon Read a Letter during talk today
Audio 

http://cfile21.uf.tistory.com/media/...5173C4502A7D1E
 

"Today is the last concert. To everyone who attended the 'GIRLS & PEACE' tour, from the first concert to the very last, thank you. We learned a lot from this Japan Tour and experienced so many wonderful things. We were happy that we could make eye contact with so many precious people and be able to be in the same place with them. Thank you for giving me the opportunity to love and to be loved. Everyone, thank you so much."
 

trans d0ngie : http://www.twitlonger.com/show/lkauig

------------------

130420 SONE PLUS Update

[TRANS]

We feel sad when we think that tomorrow is the last concert, but we want to have fun until the end! 
Let's dye Osaka pink ^^~~★

Yoona & Jessica :: SONE+ Update

130422 Girls' Generation :: SONE JAPAN Update

[Trans]

Hello everyone in SONE JAPAN.
It's Girls' Generation~ ^^

To all the fans who came to the tour, thank you so much!
We were able to meet you all just about every week so it was a very happy three months.

The concert venues filled with pink penlights, handmade [cosplay] costumes and pink towels, everyone who wore the tour T-shirt and more, spending Sooyoung, Taeyeon, and Jessica's birthdays with everyone... we will never forget any of it.

Also, after the concerts ended, the special time when we met those backstage became precious memories. When we opened the door to the waiting room, seeing that everyone was so happy or crying made us feel that we're loved so much that our hearts ached. We are really~, really~ thankful for all the fans who support Girls' Generation.

In order to be able to respond to all your cheers, we will try our best from now on so please warmly watch over Girls' Generation. Thank you.

130422 SMTown Twitter Update

'GIRLS‘ GENERATION Ⅱ～Girls&Peace～Japan 2nd Tour’ was a big success. 
Thanks to everyone 

130422 'LINE' SNSD Japan Update

Translation of SNSD's message on their Japan LINE account:

Good evening everyone! It's Girls' Generation  
Yesterday the 2nd Japan tour ended ;_;
We were a little uneasy because there were more dates than last time, however thanks to you all we were able to have fun live concerts 
We made many precious memories with everyone☆☆

Also, we are trying hard and looking forward to seeing everyone soon <3
On 5/29 our new single 'LOVE&GIRLS' will be released so please wait  ♪

-TBC-

Next update still about GG 2nd JAPAN TOUR 130420-130421 (FINAL)

Fancam... Photo... Audio...

STAY TUNE!! Kekeke ^^V

SORRY WITH DOUBLE or TRIPLE FANACC! XP

-----------------

Girls’ Generation Sets New Record with Japanese Tour!! http://t.co/r3gGkajcYO

Boys & Girls!!! Gaiizzz~ Support Tiffany's OST "One Step" (All About My Romance) available on iTunes  #justclick

[DL] Applications 

GG Calendar 2013 for iOS

SMTOWN OFFICIAL APP for iOS

SMTOWN OFFICIAL APP for Andoroid