[TRANS/OFFICIAL] Chanyeol - 130606 Official website update
❋ Addicted to EXO ; (Exo facts and information)안녕하세요! EXO의 목소리찬열입니다!
저는 지금 부산에서 사인회를 마치고 멤버들과 함께
저희 스쿨버스를 타고 대전으로 가고 있어요!
1년만에 사인회 어떠셨나요!?
좋으셨다고요? 저도 그래요..ㅋㅋㅋㅋㅋ
공개방송이나 공연, 사인회에서 저희와 함께 소통하는 것도 좋지만
저는 항상 여러분들의 안전이 우선인 것 같아요.
여러분들이 다치면..제 마음도 다치는 거에요..알죠? ㅋㅋㅋ
오늘은 저희 12명이 다같이 심심타파에 츨연하는데요!
여러분 모두 들어주실거죠? 보이는 라디오니깐 함께 즐겨요!!
오늘 심심타파에선 특별한 무대도 준비되어있으니깐
안 들으시면 후회하실 거에요.
과연 어떤 무대가 준비되었을까요!
힌트는…..
애기입니다..
그럼 곧 대전 사인회에서 뵈요!
지금까지 EXO의 목소리 찬열이었습니다!
WE ARE ONE! 감사합니다!!
Translation:
“Hello! I’m EXO’s voice, Chanyeol!
Right now, I am attending the Busan fansign with the other members, and we’re going to ride a school bus to Daejeon!
How about having fansigns for one year!?
You guys would like that, right? Me too hahahahaha
Even though public broadcasting/performances and fansigns are a good way to interact with us,
for me, the fan’s safety is the most important.
If you guys are hurt, my heart hurts too, you know that, right? kekeke
Today, all 12 of us will attend Shimshimtapa!
You guys will listen to us, right? Lets enjoy the radio show together!
Because we prepared a special performance at Shimshimtapa today, you guys will regret if you don’t listen to it.
Lastly, what kind of performance have we prepared?!
The hint is…
A baby..
So, lets meet soon at the Daejeon fansign!
Until now, you’ve been reading EXO’s voice, chanyeol’s message!
WE ARE ONE! Thank you!!”
Credit: translation by dailyexo.tumblr.com, Source: Official EXO-K website.
Comments