Forever Or Never - SHINee (Requested by mooncrystal546)

K-Pop Songs' Lyrics & Translations

romanization

[Key] Geu gutge damun ipsuri mwol mal halji
Museun saeng-gakaneunji nan buranhae
[Taemin/Minho/Key] Hot, Hot, Hot taneun
Kung, kung, kung ttwineun
[Onew] naye gaseumeun neomaneul wonhae
[Jonghyun] Ajik naye sarangi eorin deu tae
Mangseorigo itneunji
[Key] Itneunji

[All] Na ye sarangeun Forever
Say dashi mureodo Forever
Eolmana sorichyeoya
(Ah ah ah ah) Ara
(Ah ah ah ah) Ara

Shwipge byeonhal geomyeon Never
Nan shijakjocha haji ana
Nuga mworaedo nan hana
Forever or Never

[Jonghyun]Sumsorido so-eumcheoreom deullim deuthan 
Neoye chimmugi shireo nan duryeowo
[Taemin] I I I love you
I I I need you
Naye sarangeul wae moreun cheok hae
[Key] Ajik naye ma-eumeul mitji mothae
Heundeulligo itneunji
[Jonghyun] Itneunji

[All] Na ye sarangeun Forever
Say dashi mureodo Forever
Eolmana sorichyeoya
(Ah ah ah ah) Ara
(Ah ah ah ah) Ara

Shwipge byeonhal geomyeon Never
Nan shijakjocha haji ana
Nuga mworaedo nan hana
Forever or Never

For my love! For my love! 
For my love! 
It's Forever, Forever

[Minho] Yo! yeongwonhan geon eonjena
Nae sarangeun geudae-egero, 
Yuilhan wiro, du soneul jabeun chaero
Jeoldaero heundeulliji aneun mideum, 
Heundeulliji aneun neoye ma-eum ([Jonghyun]Forever forever~)(C'mon)
([Jonghyun]oh~ whoa~ oh )

[All] Naye sarangeun Forever
Say eonjeggajina Forever
Otteoke deo boyeojwoya
(Ah ah ah ah) Ara
(Ah ah ah ah) Ara

Nege anirameyon Never
Nan sesangi da haedo Never
Ijen naye seontaegiya
Forever or Never
([Jonghyun] oh whoa oh whoa~)

[Jonghyun/Taemin] Naye sarangeun naye sarangeun
Eonjeggajina eonjeggajina
[All] Forever or Never
[Jonghyun] Forever Ever
[All] Forever or Never

English Translation

[Key]To Say what the firm lips through I don’t know what I’m thinking, I’m anxious

 

[Taemin/Minho]Hot, hot, hot ride thump, thump, thump, thump play
[Onew]My heart wants the whole time
[Jonghyun]Still seems a little of my love
[Key]And is still waiting for

[All]
My Love Forever
Say again, I ask, Forever
How much more sound move
(ah ah ah ah) I know
(ah ah ah ah) I know

Never will be easy if you want to change
I don’t even start
Despite everything
Forever or Never

[Jonghyun]Him, sounds like the noise that I don’t want.
I’m afraid of your silence
[Taemin]I I I Love you
I I I need you
Act like you don’t know about love
[Key]you still don’t believe that my heart is shaking
[Jonghyun]Shaking

[All]
My Love Forever
Say again, I ask, Forever
How much more sound move
(ah ah ah ah) I know
(ah ah ah ah) I know

Never will be easy if you want to change
I don’t even start
Despite everything
Forever or Never

For my love! For My love!
For My Love!
It’s Forever and forever

[Minho]Yo! I’m always eternal by my love towards you. The only up, got two hands hold.
Absolutely an unshakable faith, your mind doesn’t listen to them (C’mon)

[All]
My Love Forever (forevr always “say yeah”)
Say again, I ask, Forever
How much more sound move
(ah ah ah ah) I know
(ah ah ah ah) I know

Never you don’t, If i never go out of the world
It’s my choice now
Forever or Never

[Jonghyun]My love My Love, Always, always, forever or never
[All]Forever or Never
[Jonghyun]Forever or Never
[All]Forever or Never

Hangul

그 굳게 다문 입술이

뭘 말 할지
무슨 생각하는지
난 불안해
HOT, HOT, HOT, 타는
쿵 쿵 쿵 뛰는
나의 가슴은 너만을 원해
아직 나의 사랑이 어린 듯 해
망설이고 있는지

* 나의 사랑은 FOREVER
SAY 다시 물어도 FOREVER
얼마나 더 소리쳐야
알아 알아
쉽게 변할 거면 NEVER
난 시작조차 하지 않아
누가 뭐래도
난 하나
FOREVER OR NEVER

숨소리도 소음처럼 들릴 듯 한
너의 침묵이 싫어
난 두려워
I, I, I LOVE YOU
I, I, I NEED YOU
나의 사랑을 왜 모른척 해
아직 나의 마음을 믿지 못해
흔들리고 있는지

* Repeat

FOR MY LOVE
FOR MY LOVE
FOR MY LOVE
IT’S FOREVER
FOREVER

YO, 영원한 건
언제나 내 사랑은 그대에게로
유일한 위로
두 손을 잡은 채로
절대로 흔들리지 않는 믿음
흔들리지 않는 너의 마음

나의 사랑은 FOREVER
SAY 언제까지나 FOREVER
어떻게 더 보여줘야
알아 알아
네가 아니라면 NEVER
난 세상이 다 해도 NEVER
이젠 나의 선택이야
FOREVER OR NEVER

나의 사랑은 나의 사랑은
언제까지나 언제까지나
FOREVER OR NEVER
FOREVER OR NEVER

 

Like this story? Give it an Upvote!
Thank you!
kpoprox4eva97
Someone help me, please!!! TT^TT

Comments

You must be logged in to comment
tienvo95 #1
Did u say my name, i guess not because i neer been in this before
i inly listen to super junior song hehehe
i want to know all the song that they compose
thanks for sharin and translate it^^
fatieyn95 #2
Chapter 10: fatieyn95
humanoids
tvxq
Kcymmi
#3
username:mooncrystal546
name of song:beautiful night
name of band/singer:B2ST/Beast
Guillemet
#4
Hello!~ Need a poster for your shop/ story or.. Whatever.. XD
Go to...

http://www.asianfanfics.com/story/view/371966

I like this... Translation story(?) yeah.. Keep up the good work! /thumbs up, Onew style. Lol
Kcymmi
#5
Chapter 9: wait in one part isn't it you ask I say forever? and hot hot hot burning thump thump thump beating? I remember my friend told me that part of the song cause it actually sounds normal and that other way makes me confused.
eodumi
#6
Chapter 5: i love this song :DD
Kcymmi
#7
Chapter 3: user name:mooncrystal546
name of song:forever or never
name of band/singer:SHINee
Deasy_ayue
#8
deasy_ayue
boyfriend
i Yah
AsianTroublemaker
#9
1) Username:ShineeJunior599

2) Name of song:Mine

3) Name of band / singer:JYJ/Kim Jaejoong
AsianTroublemaker
#10
1) Username:ShineeJunior599

2) Name of song:Mine

3) Name of band / singer:JYJ/Kim Jaejoong