My First Kiss
Description
Today was the day I’ve been longing for, the day many of us were longing for. B.A.P would be accepting fan calls {via Skype/cell} and it became a mad dash for us Babies to get a word in with their bias.
“! I’ve been trying for hours!” My cry echoed throughout the empty apartment in which I lived. I’ve been trying and trying to get a chance with my bias, Kim Himchan, and my time was running short. ‘Alright, one more try’ I sighed ‘If he doesn’t choose you just go to bed, you’ll get another chance’ that voice in the back of my head spoke, with a reassuring tone and not so reassuring words. That one more try turned into 3. With a heavy heart I finally gave, began checking everything one last time but right before I was about to shut down I heard a tired “안녕하세요.” Quickly, I turned toward my computer screen to see a sleepy Hime. “Hello 오빠~!” My once tired voice now filled with cheer, him just replying with a yawn. The cheer in my face began to drain into care and worry, knowing how hard he has been working. “오빠, if you’re tired then please go get some rest! You really deserve it.” “아니요, we just started talking and you happen to be the prettiest girl I’ve seen.” My face flushed with the burning red sensation of a mega blush, him just covering his face in awe due to theI was radiating. “Well, I’m 김힘찬and you are?” “Alice, everyone calls me Alice.” “I think your real name would be even more adorable, mind telling me?” I hesitated; I never liked my real name. “It’s … uh… A – Alicina.” Him saying my name was adorable due to his accent. “And your age?” “19!” I replied with a smile. His eyes widened “Omo~! You look so young!” A small giggle escaped my lips. Our conversation went on for a good hour or so before 방용국and 대현 walked in and interrupted our conversation. “힘찬, Stop talking to your girlfriend and get some rest!” 용국teased. “Yeah, who are you ta-” 대현stopped as soon as his eyes connected with mine. “Omo! She’s really pretty Hime!” 방diverted his attention towards the screen, his face had been replaced with the same one 대현 wore, slightly nodding his head in agreement. “I’ll give you a few minutes to say goodbye in peace.” 용국said, dragging 대현 with him. “미안합니다, I have to go now.” I just nodded and waved goodbye, before he clicked the end call button he asks “May I have your number?” “Sure it’s (xxx)xxx-xxxx” He smiled and entered the numbers into his phone. “Well, Sweet Dreams 오빠.” “Sweet Dreams.” With that, he ended the call and I zombie crawled to my bed; thinking to myself 'I can’t wait to see you at the next B.A.P concert, will you remember me? Probably not~' With that, I fell into my wonderland.
Foreword
Translation Notes: Please note they are not perfect:
안녕하세요 - Annyeonghaseyo - Hello
아니요 - Aniyo - No
오빠 - Oppa - Older Man / Older Brother / Guy you trust. {Also used towards older Korean celebs. }
애교 - Aegyo - Cute, or adorable {actions?}
김힘찬 - Kim Him Chan
방용국 {용국} - Bang Yong Guk {Yong Guk}
정대현 {대현} - Jung Daehyun {Daehyun}
미안합니다 - Mianhamnida - Sorry
Comments