http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=NI6WKZGhejI

Big Park (Bom): Yes today we have something to tell you all. First, I will talk about the world tour.
Big Park: World tour starts in Seoul March 2014 and then China, Hong Kong, Taiwan, Singapore, Thailand, Malaysia, Japan.
Big Park: 2NE1 will go to meet fans worldwide.
Small Park (Dara): They'll go?
Big Park: I want to go to more countries.
Small Park: Yes, we want to go to more places, like America, Europe, S. America, but..
Big Park: Big Park: Small Park (@krungy21): I will reveal the schedule for our new song. 2013, 11/22 at 0 AM. Yes. 0AM between Wednesday and Thursday.
Small Park: This song will fit the late night of when it is released, that is why it is coming out at night.
Big Park: The song is very emotional and uh~~ if you hear it~ uh~ how do I say this? You will be able to know our feelings
Small Park: When I recorded this song, I cried so much that I used a whole box of tissues.
Big Park: Yes I cried while recording too~ uh.. Our produced Teddy oppa was very surprised.
Small Park: We will show a teaser. Can you see it? We heard you all have perfect vision. If you can't see, check on YG-Life.
Dara: In the MV... uhmm, this is a secret... but this song is a sad song... but of the member's outfit is... a bit...
Dara: The song is... "Geuriwo-haeyo."
Journalists: " ..... wooooo"
Dara: The reaction is a bit late
Small Park: They are parts of the MV. Do you have anything to say about the MV?
Big Park: Who, me?
Minzy: I heard Minzy has recorded a solo single album. When will it come out?
Big Park: I think you mean Bom's solo. We are thinking of it positively right now. (They are relaying the info in a funsy way, Minzy will have a solo, as will Bom.)
CL: I have a question. Before the tour, will there be an album?
Bom: Album? No one knows yet.
Journalists: Please sing a part of your new song...
Dara: "oohh ooh oooh ah ah ah" REALLY. REALLY!??!?!
***********************

Source: 2NE1's Youtube

Video translations by [email protected] & [email protected]

Teaser Reuploaded by YGLADIESFansite@Youtube