Mesmerized
Hey! Anyone listened to Taeyeon's OST for Mr Go?
Both the Chinese and Korean Version.
Honestly I like the Chinese version more but the lyrics a bit weird weird...>.<
By the way, I honestly think that Taeyeon's Chinese Pronunciation is really good!
I would dare say even better than a few of my Chinese friends! (Those friends ought to be ashamed)
The Korean Version:)
The Chinese Version:)
I typed the lyrics of the Chinese version out by ear.
请你幸福永远
Please be happy forever
好不容易 看着你 笑着对你说出了再见
It's not easy to look at you and smile saying goodbye
你让人生改变 有一天再见面 你别走得太远 好吗
You changed my life. One day we'll meet again so don't go too far, ok? (Credit this part to Kim Lee)
你知道吗
Do you know
再见我的爱
Goodbye my Love
只要你能幸福着
As long as you can be happy
我会对你笑的很甜
I will smile sweetly at you
忘掉对你的想念
Forget my longing for you
再见我的爱
Goodbye my Love
我还在等待
I'm still waiting
等待着花开的 oh~
Waiting for the flowers to bloom
再见我的爱
Goodbye my Love
只要你能幸福着
As long as you can be happy
我会对你笑的很甜
I will smile sweetly at you
忘掉对你的爱恋
Forget my Love for you
再见我的爱
Goodbye my Love
我还在等待
I'm still waiting
等着再见面的那天~
Waiting for the day we meet again~
*Rough translation only.
-Jismusicfy
Write to Express, Not to Impress
Comments