LET’S ASK TEEN TOP - 틴탑에게 물어봐! Online Q&A from Daum Yozm Part 10
» Is there something about the other Teen Top members that makes you go, “I’m so jealous of him”? Please describe each other one by one, as this is kind of like a mutual admiration relay!
Chunji: For me, it’s Changjo’s dancing talent. For me, dance is… well, it’s more of a weak point for me compared to singing, so I want to learn Changjo’s dance skills.
Changjo: Thank you. Right, well for me there are three members I want to model myself after: Niel hyung, Chunji hyung and Ricky. Niel hyung’s high and delicate voice, Chunji hyung’s “power voice”, and the intensity that Ricky has when he dances. Those are the things I want to learn from. Let me see, yeah, I think that’s it!
Niel: If you had all of that, you’d be fully armed!
Changjo: Yeah, I’d become a perfect human! hmm don't you mean perpet? huhahaha
» You’re socializing together well, aren’t you (laughs) Thinking of this thing here, saying that thing there. Nice!
Ricky: I’m really jealous of C.A.P. hyung’s voice. It has this deep bass sound when he raps and it sounds really good. C.A.P. hyung is coolest when he’s rapping.
Niel: For me, it’s C.A.P. hyung’s body. I’d like to put on a little muscle too.
L.Joe: This kid doesn’t have any, haha
Niel: Even if I work out, my build doesn’t really get better. So, I’m jealous of C.A.P. hyung’s body
» You’re young, so your body’s not going to become defined yet
Niel: Yeah, and I’m thin (like reallyyyy thinnn~)
Changjo: C.A.P. hyung, what about you?
C.A.P.: Well, I’d like Niel’s singing talent and L.Joe’s ability to play the piano
Niel: Oh, that’s right, the piano
C.A.P.: My dream is one day to sing while playing the piano
All Members: Ahhhhhhhh… (groan)
C.A.P.: It looks really cool
Changjo: Ahh! Please don’t do it!
Niel: C.A.P. hyung seriously can’t sing
C.A.P.: That’s why (I said I’d like to)
Niel: And it’s not like you’re particularly good with your hands either, but it’s more like playing the piano doesn’t suit you
C.A.P.: That’s why I’m jealous. I said it was a dream! hahahahaha!!!
» You’d get jealous in that case, wouldn’t you
L.Joe: Chunji’s singing talent, Changjo’s dancing talent, Ricky’s aegyo-
Changjo: Please stop! Please stop!
L.Joe: Niel’s lips and C.A.P. hyung’s body (that would look weird, yo)
» This is the best answer, haha
» Who is the coldest member?
Niel: I think C.A.P. hyung is the coldest
Chunji: C.A.P. hyung mumbles when he speaks, so we really can’t hear him well. So then he gets sulky and is like “why don’t people listen to what I’m saying?”
» His voice is very quiet? It’s low on top of that…
L.Joe: As it is now, besides greetings we don’t hear his voice
» Please speak a little…
C.A.P.: We’ve talked a lot, though
Changjo: Even when he talks a lot, we can’t hear what he’s saying
L.Joe: If you listen (to a recording) afterwards, it’s like hearing the voice of a ghost! *sinister laughter*
((translator’s comment: this is a series of online Q&A’s on daum. This is a retranslation from Japanese, NOT from Korean, with permission from a Japanese fan site. Please be aware that there may be minor discrepancies since this is a retranslation))
[translation by babyspaceangels@tumblr/momoironiel.com]
Comments