BREAKING NEWS!!! [updated]

Okay so Once upon a morning.... I woke up to this:

 

SHINee’s Jonghyun reported to have been in a car accident  [Source]


-

 

SHINee‘s Jonghyun was reported to have been involved in a car accident earlier today.

On April 1st, SM Entertainment revealed “Jonghyun ran into the guard rails on Dongho Bridge earlier today while driving his own car to return to the dormitory after visiting his home.”

SHINee’s fans don’t have to be too upset because they also shared, “Jonghyun didn’t suffer major injuries, but he got hurt around his nose so he’s currently receiving treatment in the emergency room at a hospital in Gangnam. After undergoing tests at the hospital, he will decide what to do with his future schedule.”

We hope the injuries were minor and wish you a quick recovery Jonghyun!

Note: Although it is still April 1st in South Korea, many news outlets are reporting this as legitimate.  We will keep you posted.

Source+Picture: Yonhap News via Naver

------------------------------------------

image

image

Can I Just say.... OH GOD :((((((((

 

Jonghyun!! You know your birthday is near and yet you make all your fans worry about you by not driving safely :(((((((((((( Oh god oh god wae?!

image

Please Pray for him :((((

#GetWellSoonKimJonghyun , #PrayForKimJonghyun , @realjonghyun90

These are currently on twitter, (help trend or whatever, you don't need to but just pray for the bb :(( )

image

Why does he keep making us worry?!?!

 

And don't worry, he was under no influence.

and if you were like:

image

AND NO, THIS IS NOT AN APRIL FOOLS JOKE

 

Its bad enough that we worry about this puppy-dino's stupidity :((( But poor baby's gonna have to heal again!

I wonder how his bandmates are reacting? ; A ;

Key: Pabo! How could you do this to me?! /cries/Please get well soon

(Best Friends do that)

Onew: Yah! Kim Jonghyun! /cries/ *can't take it* Please get well soon!

(Oh hyungs)

Minho: HYUNG!! I'm sorry I never love you often /creys tears/ Please get well soon!!

Taemin: Hyuuuuuuuung!! /worries big time/ Please get well soon, you're SHINee's man too!

ANYWAY...

Pray that he will get well soon... and that his nose is fine ; u ;

 

UPDATES

Source: @eimanjjong (twitter)

- [Corrected version Dispatch] Traffic Police spokesperson explained: "Jonghyun appeared to have been negligent." he said. "His car grazed the right side of the cab, and then the guardrail."


An official said: "Jonghyun in good faith, took the breathalyzer test immediately after the accident in the police investigation." The cab driver suffered minor bruises. #jonghyun

-What I translated was just rough translation, will leave the translation to the pros.

(last updated April 1, 2013 keep posted)

 

[Translation of Dispatch article]


'SHINee' Jonghyun (23) involved in accident with taxi in early morning

Jonghyun was involved in a car accident while driving his own vehicle near Dongho Bridge on 1 April at around 3.40am in the early morning. Jonghyun was on his way back to the dormitory in Gangnam after leaving his home in Gangbuk.

The cause of the accident has been confirmed due to Jonghyun's inexperienced driving skills. Gangnam Traffic Police investigation team has expressed that "Jonghyun was negligence in driving" and "His car grazed against the taxi's front right hood and thereafter hit the safety railing".

Jonghyun has also honestly admitted to the contents stated above in the police investigation. The relevant staff said, "A breathalyzer test was immediately conducted after the incident and the cause was not due to consumption of alcohol, he was free to go after settling the insurance issues."

Thankfully it has been confirmed that the injuries are not serious. "Jonghyun and the cab driver sustained minor injuries", "Jonghyun sustained nasal bone injury, the taxi driver sustained minor injuries."

Jonghyun is currently undergoing medicial examination. SM staff has expressed, "Jonghyun is receiving treatment in the Emergency Room", "Relevant schedules will be adjusted after completion of the medical examination."


Source: yoyoyuan, translation: eimanjjong

 

 

Comments

You must be logged in to comment
shimmergurl39
#1
Poor Jonghyun. :(
KpopLuver29
#2
I just saw it on FB! I started to cry! I mean ... it's JJong! He isn't my bias, but I really don't care if he isn't! It's Jjong!!!! I cannot believe this is happening ... I really hope that everythig goes well and that everything will be okay. I hope that SHINee are sticking together to get through this situation ... I feel so bad for him and the rest of SHINee ... I'm still freaking out! *Cries* I'll definitely be thinking about him for a while and wondering if he's okay ...